Hannah Arendt : une philosophie des capacités
Carole Widmaier
RésuméCe semestre sera consacré à un parcours au sein de la pensée de Hannah Arendt, selon une pluralité d’angles d’attaque : sa théorie du totalitarisme, son concept de banalité du mal, son diagnostic de crise de la modernité, les distinctions qu’elle opère entre les grands domaines de l’existence ainsi qu’entre les grandes pratiques corporelles et mentales à partir de l’idée centrale de condition humaine, son rapport à la technique et aux sciences exactes et humaines, sa conception de la relation étroite entre langage et expérience. Sans céder à l’hypothèse d’une systématicité de l’œuvre, avec laquelle elle serait en profond désaccord, nous serons en quête de son unité. Nous la chercherons à partir d’une question : de quelle nature est le partage, dans ce qu’il faudra bien appeler la philosophie arendtienne, de l’historique et de l’anhistorique ? Ou encore, y a-t-il un transcendantal arendtien ? Nous envisagerons la piste de la détermination de cette philosophie comme philosophie des capacités humaines.
Après une première séance introductive, durant laquelle le questionnement sera établi tout en restant ouvert, nous procéderons à une écoute de textes précis du corpus, dont l’analyse sera à chaque séance réalisée par un.e ou plusieurs étudiant.e.s durant la première heure, et suivie de compléments, de précisions – pour lesquelles nous nous référerons si besoin à l’édition originale en langue allemande ou anglaise –, de discussions et de mises en perspective durant la seconde heure.
Dans cette intention, un dossier de textes sera transmis à toutes et tous au plus tard au mois de décembre, pour permettre une préparation optimale. La dernière séance sera une conclusion, elle aussi nécessairement ouverte, de ce parcours.
Une familiarisation avec la pensée arendtienne est souhaitable en amont, et sera guidée par la bibliographie suivante (en gras se trouvent les références dont la lecture est prioritaire) :
Œuvres de Hannah Arendt dans leur traduction française (liste non exhaustive)– Condition de l’homme moderne, trad. G. Fradier, préface P. Ricœur, Paris, Calmann-Lévy, 1961 / Agora, « Pocket », 1983.
– Eichmann à Jérusalem : rapport sur la banalité du mal, trad. A. Guérin, Paris, Gallimard, 1966, revue par M.-I. Brudny de Launay, « Folio », 1991, révisée par M. Leibovici, intr. P. Bouretz, in Les Origines du totalitarisme, Eichmann à Jérusalem, éd. dir. P. Bouretz, « Quarto », 2002.
– Essai sur la Révolution, trad. M. Chrestien, Paris, Gallimard, « Les Essais », 1967, « Tel », 1985.
– La Crise de la culture. Huit exercices de pensée politique, trad. dir. P. Lévy, Paris, Gallimard, « Idées », 1972, « Tel », 1985, « Folio Essais », 1989.
– Du mensonge à la violence. Essais de politique contemporaine, trad. G. Durand, Paris, Calmann-Lévy, « Liberté de l’esprit », 1972, Agora, « Pocket », 1989.
– Les Origines du totalitarisme :
– Sur l’antisémitisme, trad. M. Pouteau, Paris, Calmann-Lévy, « Diaspora », 1973, Seuil, « Points Essais », 1984 (nouvelle éd., trad. rév. H. Frappat, 2005).
– L’Impérialisme, trad. M. Leiris, Paris, Fayard, 1973, Seuil, « Points Essais », 1984 (nouvelle éd., trad. rév. H. Frappat, 2006).
– Le Système totalitaire, trad. J.-L. Bourget, R. Davreu et P. Lévy, Paris, Seuil, « Points Essais », 1972 (nouvelle éd., trad. rév. H. Frappat, 2005).
– Les trois volumes révisés par H. Frappat : dir. P. Bouretz, intr. P. Bouretz, Paris, Gallimard, « Quarto », 2002.
– Vies politiques, trad. E. Adda, J. Bontemps, B. Cassin, D. Don et alii, Paris, Gallimard, « Les Essais », 1974, « Tel », 1986. Walter Benjamin 1892-1940, nouvelle éd., Paris, Allia, 2007.
– La Vie de l’esprit, vol. 1 : La Pensée, vol. 2 : Le Vouloir, trad. L. Lotringer, Paris, PUF, « Philosophie d’aujourd’hui », 1981/1992 et 1983/1999, « Quadrige », 2005.
– Rahel Varnhagen. La vie d’une juive allemande à l’époque du romantisme, trad. H. Plard, Paris, Deuxtemps Tierce, 1986, Pocket, « Agora », 1994.
– La Tradition cachée. Le juif comme paria, trad. Sylvie Courtine-Denamy, Paris, Christian Bourgois, « Détroits », 1987, « Choix-Essais », 1993.
– Penser l’événement, trad. dir. Cl. Habib, Paris, Belin, 1989.
– La Nature du totalitarisme, trad. et préf. M.-I. Brudny de Launay, Paris, Payot, 1990.
– Le Concept d’amour chez Augustin, trad. A.-S. Astrup, préf. G. Petitdemange, Paris, Deuxtemps Tierce, 1991, Payot & Rivages, 1996.
– Juger. Sur la philosophie politique de Kant, trad. M. Revault d’Allonnes, suivi de deux essais de M. Revault d’Allonnes et R. Beiner, Paris, Seuil, « Libre Examen », 1991, « Points », 2003.
– Auschwitz et Jérusalem, préf. F. Collin, trad. S. Courtine-Denamy, Paris, Deuxtemps Tierce, 1991, « Presses Pocket », 1993.
– Considérations morales, trad. M. Ducassou et D. Maes, Paris, Rivages poche – « Petite Bibliothèque », 1996.
– La philosophie de l’existence et autres essais, trad. coll., Paris, Payot & Rivages, 2000 ; suivi de L’Existentialisme français, préf. M. de Launay, Rivages poche – « Petite Bibliothèque », 2002.
– Responsabilité et jugement, éd. et préf. J. Kohn, trad. J.-L. Fidel, Paris, Payot & Rivages, 2005.
– « Édifier un monde ». Interventions 1971-1975, éd. D. Séglard, trad. M. Köller et D. Séglard, Paris, Seuil, « Traces écrites », 2007.
– Qu’est-ce que la politique ?, éd. J. Kohn, éd. française, préface et notes C. Widmaier, trad. S. Taussig, C. Widmaier, M. Frantz-Widmaier, C. Nail, Paris, Seuil « L’ordre philosophique », éd. poche « Points », 2014.
Littérature secondaire
– Miguel Abensour, Hannah Arendt contre la philosophie politique ?, Paris, Sens & Tonka, 2006.
– Anne Amiel, La non-philosophie de Hannah Arendt. Révolution et jugement, Paris, Presses Universitaires de France, « Pratiques théoriques », 2001.
– Hannah Arendt. Politique et événement, Paris, Presses Universitaires de France, 1996.
– André Enegrén, La Pensée politique de Hannah Arendt, Paris, Presses Universitaires de France, 1984.
– Claude Lefort, « Hannah Arendt et la question du politique », in Essais sur le politique, Paris, Seuil, 1986, p. 64-78.
– Paul Ricœur, Préface à Condition de l’homme moderne, Paris, Pocket Agora, 1983.
– « Hannah Arendt », in Lectures 1, Paris, Seuil, 1991, p. 13-66.
– Anne-Marie Roviello, Sens commun et modernité chez Hannah Arendt, Bruxelles, Ousia, 1987.
– Jacques Taminiaux, La Fille de Thrace et le penseur professionnel. Arendt et Heidegger, Paris, Payot & Rivages, 1992.
– Étienne Tassin, Le Trésor perdu. Hannah Arendt, l’intelligence de l’action politique, Paris, Payot & Rivages, « Critique de la politique », 1999.
– Carole Widmaier, Fin de la philosophie politique ? Hannah Arendt contre Leo Strauss, Paris, CNRS Éditions, 2012.
– Elisabeth Young-Bruehl, Hannah Arendt. Biographie, Paris, Calmann-Lévy, 1999 [Anthropos, 1986].