ACYM_VERSION="6.15.1" ACYM_COOKIE_EXPIRATION_DESC="The number of hours before the cookie expires" ACYM_COOKIE_EXPIRATION="Cookie expiration" ACYM_INCOME="Income" ACYM_DO_NOT_REMIND_ME="Do not remind me" ACYM_WOOCOMMERCE_TRACKING_INFO="Do you know that you can track your WooCommerce income made thanks to AcyMailing campaigns?" ACYM_SELECT_A_PICTURE="Please select a picture" ACYM_SETTINGS_AVAILABLE_INSTALLED_EXTENSION="Settings will only be available if the extension is installed" ACYM_NO_PROFILE_MENU="You need to have an AcyMailing user profile menu to add a link to it" ACYM_MODIFY_PROFILE_DESC="Insert a Modify my profile link in your email" ACYM_MODIFY_MY_PROFILE="Modify my profile" ACYM_VISIBLE_CAMPAIGN_DESC="This option allows you to display or not the campaign in the archive listing" ACYM_TRANSLATE_CONTENT_DESC="Automatically translate content inserted in emails like posts when it is possible" ACYM_TRANSLATE_CONTENT="Translate content" ACYM_SHOW_HIDE="Show/Hide" ACYM_ACCESS_DENIED="You don't have access to this page" ACYM_CUSTOM="Custom" ACYM_NON_EXISTING_PAGE="This page doesn't exist" ACYM_ADVANCED_ACL_DESC="You can choose to give access to only a part of AcyMailing to your users with this option" ACYM_ADVANCED_ACL="Advanced permissions" ACYM_CONFIRMATION_EMAIL="Confirmation email" ACYM_RESEND_CONFIRMATION_SUMMARY="Will receive the confirmation email again" ACYM_RESEND_CONFIRMATION="Resend confirmation email" ACYM_UNCONFIRMED_USERS="Unconfirmed users" ACYM_LANGUAGE_DESC="Emails will be sent in this language if possible" ACYM_LANGUAGE="Language" ACYM_OK="Ok" ACYM_SEE_FULL_CHANGELOG="See full changelog" ACYM_USER_HISTORY_EMPTY="This user history is empty" ACYM_YOU_DIDNT_SENT_EMAIL_USER="You didn't send any email to this user" ACYM_USER_HISTORY="User history" ACYM_EMAIL_HISTORY="Email history" ACYM_SAVE_AS_TEMPLATE_CONFIRMATION="You are about to create a new template from this email, are you sure?" ACYM_HORIZONTAL_PADDING_DESC="The horizontal padding will be applied between columns for the desktop view" ACYM_VERTICAL_PADDING_DESC="The vertical padding is for the columns in mobile view, which are one below another" ACYM_VERTICAL_PADDING="Vertical Padding" ACYM_HORIZONTAL_PADDING="Horizontal Padding" ACYM_TRACKING_WOOCOMMERCE_DESC="This option will allow you to know how many sales you make per email. Be careful as this option adds a cookie on the clicked links so don't forget to add it in your privacy policy!" ACYM_UNKNOWN_SOCIAL="Unknown social media: %s" ACYM_LISTS_CHECKED_DEFAULT_DESC="Die ausgewählten Listen werden standardmäßig auf dem Anmeldeformular ausgewählt, wenn sie sichtbar sind" ACYM_COUND_NOT_INSTANCIATE_MAIL_FUCNTION="Ihr Server konnte die E-Mail nicht senden" ACYM_MAX_EXEC_TIME_GET_ERROR="Die maximale Ausführungszeit konnte nicht geladen werden : %s" ACYM_SPECIFY_LANGUAGE="Eine Sprache angeben" ACYM_NO_DETAILED_STATS="Für diese E-Mail sind keine detaillierten Statistiken verfügbar" ACYM_RESET_TRANSLATION="Sie sind dabei, die Übersetzung für die aktuelle Sprache zu entfernen. Sind Sie sicher?" ACYM_REMOVE_TRANSLATION_DESC="Hier klicken, um diese Übersetzung zu entfernen" ACYM_REMOVE_LANG_CONFIRMATION="Sie haben die folgenden Sprachen entfernt: %s. Alle verbundenen E-Mail-Übersetzungen werden entfernt. Sind Sie sicher?" ACYM_ENTER_SUBJECT="Der Betreff darf nicht leer sein" ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_TITLE="Für diese Sprache wurde keine E-Mail-Version festgelegt." ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_DESCRIPTION="Lassen Sie es so, wenn Sie das E-Mail in der Default-Sprache senden wollen, oder:" ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_FROM_DEFAULT="Inhalt von Default kopieren" ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_FROM_SCRATCH="Mit neuer Version von vorne beginnen" ACYM_MULTILINGUAL_DESC="Dieses E-Mail wird auf Basis der bevorzugten Sprache des Benutzers gesandt. Wenn das E-Mail nicht in diese Sprache übersetzt wurde, wird anstattdessen die Version in der Default-Sprache versandt." ACYM_DISPLAY_FIELDS_LABEL="Feldbezeichnungen anzeigen" ACYM_DISPLAY_LISTS="Listen anzeigen" ACYM_HEADER_SUBFORM_DESC="Anmeldeformular oben am Bildschirm anzeigen" ACYM_FOOTER_SUBFORM_DESC="Anmeldeformular unten am Bildschirm anzeigen" ACYM_POPUP_SUBFORM_DESC="Anmeldeformular in einem Pop-up-Fenster anzeigen und auf Basis spezieller Bedingungen anzeigen" ACYM_SHORTCODE_SUBFORM_DESC="Platzieren Sie ein Kürzel wo immer Sie möchten. Es wird automatisch durch das Anmeldeformular ersetzt" ACYM_MODULE="Modul" ACYM_WIDGET="Widget" ACYM_MODULE_SUBFORM_DESC="Das Joomla! Standard-Modul verwenden" ACYM_WIDGET_SUBFORM_DESC="Das WordPress Standard-Widget verwenden" ACYM_WHICH_KIND_OF_SUB_FORM_CREATE="Welche Art von Anmeldeformular möchten Sie erstellen" ACYM_DEFAULT_LANGUAGE="Default-Sprache" ACYM_DEFAULT_LANGUAGE_DESC="Wenn die Version eines E-Mails für eine bestimmte Sprache nicht existiert, wird die Version dieser Sprache verwendet werden" ACYM_MULTILINGUAL_OPTIONS_PROMPT="Ihre Seite verwendet mehrere Sprachen. Möchten Sie die Optionen zur Mehrsprachigkeit öffnen?" ACYM_LANGUAGES_USED_DESC="Wählen Sie die Sprachen aus, die eine unterschiedliche Version Ihrer E-Mails haben werden" ACYM_LANGUAGES_USED="Verwendete Sprachen" ACYM_MULTILINGUAL_EMAILS="Mehrsprachige E-Mails" ACYM_MULTILINGUAL="Mehrsprachig" ACYM_TRANSLATIONS="Übersetzungen" ACYM_FOOTER="Fußzeile" ACYM_NOT_ALLOWED_CREATE_TYPE_FORM="Sie müssen die Enterprise Version installierte haben, um diese Art von Formular zu erstellen" ACYM_NEW_FORM="Neues Formular" ACYM_SHORTCODE_COPY_PASTE="Bitte kopieren Sie das Kürzel und fügen Sie es in Ihrem Inhalt ein, um es durch dieses Anmeldeformular zu ersetzen" ACYM_PLEASE_SAVE_FORM_TO_GET_SHORTCODE="Bitte speichern Sie das Formular, um das Kürzel zu bekommen" ACYM_CHOOSE_IMAGE="Ein Bild wählen" ACYM_CHANGE="Ändern" ACYM_ALL_PAGES="Alle Seiten" ACYM_HEADER="Kopfzeile" ACYM_SHORTCODE="Kürzel" ACYM_CREATE_FIRST_FORM="Erstellen Sie Ihr erstes Formular und ermöglichen Sie Ihren Benutzern das Abonnieren Ihrer Listen!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_SUBSCRIPTION_FORMS="Sie haben keine Anmeldeformulare" ACYM_SUBSCRIPTION_FORMS="Anmeldeformulare" ACYM_PLEASE_FILL_FORM_NAME="Bitte geben Sie den Formularnamen an" ACYM_FORM_WELL_SAVED="Formular gespeichert" ACYM_SOMETHING_WENT_WRONG_FORM_SAVING="Während des Speicherns des Formulars ist ein Fehler aufgetreten" ACYM_SOMETHING_WENT_WRONG_GENERATION_FORM="Bei der Formulargenerierung ist ein Fehler aufgetreten" ACYM_COULD_NOT_GET_FORM_INFORMATION="Formularinformation konnte nicht gelesen werden" ACYM_POPUP="Pop-up" ACYM_BORDER_SIZE="Rahmengröße" ACYM_OUTSET="3D-Effekt (Outset)" ACYM_INSET="3D-Effekt (Inset)" ACYM_RIDGE="3D-Effekt (Ridge)" ACYM_GROOVE="3D-Effekt (Groove)" ACYM_DOUBLE="Doppelt durchgezogen" ACYM_DASHED="Gestrichelt" ACYM_DOTTED="Gepunktet" ACYM_SOLID="Durchgezogen" ACYM_BORDER_TYPE="Rahmenart" ACYM_BORDER_COLOR="Rahmenfarbe" ACYM_TEXT_COLOR="Textfarbe" ACYM_DELAY_DESC="Anzahl der Sekunden, die gewartet wird, bis das Pop-up angezeigt wird." ACYM_DELAY="Vergögerung" ACYM_PAGE_SELECTION_DESC="Wählen Sie die Seiten aus, auf denen dieses Anmeldefomular angezeigt werden soll" ACYM_PAGE_SELECTION="Seitenauswahl" ACYM_FORM_NAME="Formularname" ACYM_GENERATING_THUMBNAIL="Bitte warten, während wir die Vorschaubilder generieren" ACYM_SHOW_FILTERS="Filter anzeigen" ACYM_HIDE_FILTERS="Filter ausblenden" ACYM_TAG="Tag" ACYM_SUBSCRIPTION_STATUS="Anmeldestatus" ACYM_TRACK_THIS_CAMPAIGN="Diesen Newsletter tracken" ACYM_TRACK_THIS_CAMPAIGN_DESC="Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Öffnungs- und Klickstatistiken für diesen Newsletter nicht getrackt" ACYM_TRACK_THIS_LIST="Diese Liste tracken" ACYM_TRACK_THIS_LIST_DESC="Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Öffnungs- und Klickstatistiken für diese Liste nicht getrackt" ACYM_TRACK_THIS_USER="Diesen Benutzer tracken" ACYM_TRACK_THIS_USER_DESC="Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Öffnungs- und Klickstatistiken für diesen Benutzer nicht getrackt" ACYM_DONT_APPLY_STYLE_TAG_A="Keine 'a'-Tag Stileinstellungen anwenden" ACYM_GIPHY_LOW_RES_TEXT="GIFs werden in diesem Fenster aus Performancegründen in niedriger Auflösung angezeigt, sie werden aber in hoher Auflösung in Ihre E-Mail eingefügt werden" ACYM_GIPHY="Giphy" ACYM_COULD_NOT_LOAD_GIF_TRY_FEW_MINUTES="GIFs konnten nicht von Giphy geladen werden. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten wieder" ACYM_SEARCH_GIFS="GIFs suchen" ACYM_INSERT_GIF="GIF einfügen" ACYM_SEARCH_FOR_GIFS="Nach GIFs suchen …" ACYM_APPLY_FILTERS="Filter anwenden" ACYM_CLEAR_FILTERS="Alle Filter löschen" ACYM_NOT_CONFIRMED="Nicht bestätigt" ACYM_CUSTOM_VIEW_DESC="Dieses Feature erlaubt das Anpassen/Überschreiben der Inhaltsanzeige in den E-Mails. Die benutzerdefinierte Ansicht hat Vorrang gegenüber den Anzeigeeinstellungen im Editor. Nur für HTML Experten" ACYM_END_DATE_SIMPLE="Einfaches Endedatum" ACYM_START_DATE_SIMPLE="Einfaches Startdatum" ACYM_START_DATE="Startdatum" ACYM_ASSIGN_COLUMN_TO_FIELD="Die Spalte %s einem Feld zuweisen" ACYM_DUPLICATE_X_FOR_X="Feld "%1$s" für die Spalte %2$s duplizieren" ACYM_ASSIGN_EMAIL_COLUMN="Bitte weisen Sie eine Spalte für das E-Mail-Feld zu" ACYM_FILL_ALL_INFORMATION="Bitte geben Sie alle Informationen an" ACYM_ONLY_IN_STOCK="Nur Produkte im Bestand einfügen" ACYM_PRICE_WITH_TAX="Preis mit Steuern" ACYM_HIDE_PAST_EVENTS="Vergangene Ereignisse ausblenden" ACYM_MENU_ID="Menü ID" ACYM_DONT_SHOW="Diese Inhaltseinfügeoption nicht anzeigen" ACYM_ONLY_AUTHORS_ELEMENTS="Die Elemente des aktuellen Benutzers anzeigen" ACYM_ALL_ELEMENTS="Alle Elemente anzeigen" ACYM_FRONT_ACCESS="Frontend Zugriff" ACYM_IMAGE_HTML_TAG="HTML Tag Bild" ACYM_LINK_DOWNLOAD="Link Download" ACYM_CUSTOM_VIEW_NOT_FOUND="Benutzerdefinierte Ansicht nicht gefunden" ACYM_DYNAMIC_CONTENT_DESC="Wenn Ihre benutzerdefinierte Ansicht keine Tags hat (z.B. {title} um den Titel des Artikels anzuzeigen), wird das Standardlayout angezeigt" ACYM_DYNAMIC_CONTENT="Dynamischer Inhalt" ACYM_NEED_PRO_VERSION="Sie benötigen eine Pro-Version, um die Ergebnisse zu sehen" ACYM_CONDITION_X_FIELD_SUMMARY="Hat das %1$s Feld %2$s %3$s %4$s" ACYM_BY_GROUP="Nach Gruppen" ACYM_NEED_ENTERPRISE_VERSION="Sie benötigen die Enterprise-Version, um die Ergebnisse anzuzeigen" ACYM_REGISTRATION_DATE="Registrierungsdatum des Benutzers" ACYM_MAIL_FIELD_CONTACT="Zu verwendendes E-Mail-Feld" ACYM_INSERT_CONTACTFORM_TAG="Formular-Tag für ein AcyMailing Abonnement generieren." ACYM_FILE_SIZE="Dateigröße" ACYM_FILE_TYPE="Dateityp" ACYM_GET_ENTERPRISE_VERSION="Holen Sie sich die Enterprise-Version" ACYM_CUSTOM_VIEW_WELL_DELETED="Benutzerdefinierte Ansicht erfolgreich gelöscht" ACYM_COULD_NOT_DELETE_CUSTOM_VIEW="Die benutzerdefinierte Ansicht konnte nicht gelöscht werden" ACYM_RESET_VIEW_CONFIRM="Wenn Sie die benutzerdefinierte Ansicht dieses Add-Ons zurücksetzen, wird die Datei gelöscht und alle Änderungen gehen verloren. Bist du sicher?" ACYM_RESET_VIEW="Ansicht zurücksetzen" ACYM_CUSTOM_VIEW_SAVED_FAILED="Benutzerdefinierte Ansicht konnte nicht gespeichert werden" ACYM_EDIT_CUSTOM_VIEW="Benutzerdefinierte Ansicht bearbeiten" ACYM_SENDING_TYPE="Sendetyp" ACYM_THIS_CAMPAIGN_NOT_BEING_TRACKED="Dieser Newsletter wird nicht getrackt" ACYM_THIS_CAMPAIGN_BEING_TRACKED="Dieser Newsletter wird getrackt" ACYM_CUSTOM_VIEW="Benutzerdefinierte Ansicht" ACYM_CUSTOM_VIEW_WELL_SAVED="Benutzerdefinierte Ansicht erfolgreich gespeichert" ACYM_CUSTOM_VIEW_FOR_X="Benutzerdefinierte Ansicht für %s" ACYM_COULD_NOT_SAVE_SETTINGS="Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden" ACYM_BY_TAG="Nach Tag" ACYM_YOU_DONT_HAVE_EMAIL_FIELD_OR_EMAIL_FIELD_EMPTY="Das E-Mail-Feld ist leer oder es gibt kein E-Mail-Feld in diesem Formular" ACYM_ACYMAILING_LISTS="AcyMailing Listen" ACYM_IMPORT_CMS_GROUPS_DESC="Leer lassen, um alle Benutzer zu importieren ohne die Gruppen zu berücksichtigen" ACYM_CHANGES_PLEASE_SAVE="Es wurden Änderungen durchgeführt. Bitte speichern, um sie zu sehen." ACYM_BOUNCES_REGEX_DESC="Der knifflige Teil. Sie sollten die standardmäßig von Acyba angelegten beibehalten.
Außer Sie sind so etwas wie ein Superheld!
Hier können Sie definieren, welcher in der E-Mail gefundene reguläre Ausdruck welche unten aufgeführte Aktion auslösen soll." ACYM_BOUNCES_ACTION_USER_DESC="Aktionen, die auf den Benutzer angewendet werden, an den wir das E-Mai gesendet haben." ACYM_BOUNCES_ACTION_MSG_DESC="Aktionen, die auf die E-Mail angewendet werden, die wir behandeln." ACYM_APPLIED_ON="Angewendet auf" ACYM_BOUNCE_RULE_CONDITION="Bounce-Regelbedingungen" ACYM_MAXIMUM_CHARACTERS_TOOLTIP="Auf 0 setzen oder leer lassen, wenn keine maximale Zeichenlänge eingestellt werden soll" ACYM_MAXIMUM_CHARACTERS="Maximale Zeichenlänge" ACYM_VALUES_FROM_DB="Benutzerdefinierte Feldwerte aus einer Datenbanktabelle laden" ACYM_FIELD_CONTENT="Feldinhalt" ACYM_FIELD_STYLE="Feldstil" ACYM_FIELD_VALUES="Feldwerte" ACYM_FIELD_PROPERTIES="Feldeigenschaften" ACYM_WHY_USING_CUSTOM_FIELDS="Warum benutzerdefinierte Felder verwenden?" ACYM_WHY_USING_CUSTOM_FIELDS_DESC="Um keinen unerwünschten Inhalt zu senden, der die Leute zur Abmeldung oder zu Beschwerden veranlasst.
Warum ihnen Informationen über ein Google Produkt senden, wenn sie Apple Fans sind?
Verschwenden Sie keine Zeit (und Geld) und verwenden Sie diese Felder, um zu filtern, wer daran interessiert sein könnte, was Sie gerade senden wollen.

Es erlaubt auch benutzerdefinierte Informationen in Ihre E-Mails einzufügen:
" Hi _Benutzername_,
Wir wissen, dass _NamedesKindsdesBenutzers_ alle diese Sportarten liebt _Lieblingssportarten_ darum haben wir uns entschieden, Sie darüber zu informieren, dass …" " ACYM_WHAT_ARE_CUSTOM_FIELDS="Was sind benutzerdefinierte Felder?" ACYM_WHAT_ARE_CUSTOM_FIELDS_DESC="Was, wenn Sie zusätzliche Informationen Über Ihre Benutzer speichern wollen?
Lieblingsfußballclub, Hobbys, Sternzeichen, Lieblingsmarke und so weiter …

Definitiv etwas Interessantes, oder?
Es gibt nichts Besseres, als so viel wie möglich über die Benutzer zu erfahren, die Ihre Newsletter abonniert haben." ACYM_CREATE_WELCOME_MAIL="Willkommens-E-Mail erstellen" ACYM_CREATE_UNSUBSCRIBE_MAIL="Abmelde-E-Mail erstellen" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ACCESS_TO_THIS_LIST="Sie haben keinen Zugriff auf diese Liste" ACYM_LIST_ACCESS_DESC="Wenn Sie Ihren Seitenbenutzern erlauben, ihre eigenen Listen zu verwalten, können Sie ihnen mit dieser Option Zugriff auf diese Liste gewähren, indem sie die Benutzergruppen auswählen" ACYM_LIST_ACCESS="Listenzugriff" ACYM_MANAGE_SUBSCRIBERS="Abonnenten verwalten" ACYM_NOTHING_TO_SHOW_HERE_RIGHT_PANEL="Es gibt hier nichts zu zeigen. Sie haben keine Elemente, alle Elemente wurden im rechten Bereich ausgewählt" ACYM_PLEASE_CLICK_ON_THE_LEFT_PANEL="Bitte klicken Sie auf ein Element im linken Bereich um es auszuwählen" ACYM_MANAGE_SUBSCRIPTION="Abonnement verwalten" ACYM_SELECT_AN_EMAIL="Eine E-Mail auswählen" ACYM_OVERVIEW="Überblick" ACYM_DEFAULT_TEMPLATES_ALREADY_INSTALL="Bereits vorinstallierte Standardvorlagen. Löschen sie sie, um sie erneut zu installieren" ACYM_EMAIL_CUSTOM_HEADERS_DESC="Die benutzerdefinierten Kopfzeilen erlauben es, HTML-Inhalt in das Head-Tag Ihrer E-Mail einzufügen. Fügen Sie nur dann etwas hinzu, wenn Sie genau wissen, was Sie tun. Ansonsten könnte das das E-Mail beschädigen." ACYM_NO_MORE_RESULTS="Keine Ergebnisse mehr" ACYM_DISPLAY_PICTURES="Bilder" ACYM_DIMENSIONS="Dimensionen" ACYM_IMPORT_CMS_GROUPS="Nur Benutzer der folgenden Gruppen importieren" ACYM_TEST_NOTE_PLACEHOLDER="Schreiben Sie eine Nachricht, um Ihre Empfänger darüber zu informieren, dass es sich um einen Test handelt." ACYM_TEST_NOTE="Testnachricht" ACYM_TEMPLATE_ACCESS_DESC="Wenn Sie Ihren Seitenbenutzern erlauben, ihre eigenen Benutzer und E-Mails zu verwalten, können Sie ihnen mit dieser Option Zugriff auf diese Vorlage gewähren, indem Sie die Benutzergruppen auswählen" ACYM_TEMPLATE_ACCESS="Erlaubte Gruppen" ACYM_VIEW_ALL_EMAILS="Alle E-Mails ansehen" ACYM_SELECT_ONE_OR_MORE_LIST="Eine oder mehrere Listen wählen" ACYM_ONLY_AVAILABLE_ESSENTIAL_VERSION="Nur in unserer Essential-Version enthalten" ACYM_ONLY_AVAILABLE_ENTERPRISE_VERSION="Nur in unserer Enterprise-Version enthalten" ACYM_WHICH_KIND_OF_MAIL_CREATE="Welche Art von Aussendung möchten Sie erstellen?" ACYM_SCHEDULED_CAMPAIGN_DESC="Erstellen Sie Ihren Newsletter, planen Sie ihn in der Zukunft ein, schalten Sie Ihren Computer ab und entspannen Sie sich" ACYM_AUTOMATIC_CAMPAIGN_DESC="Newsletter jede(n) Tag/Woche/Monat mit wechselndem Inhalt senden" ACYM_UNSUBSCRIBE_EMAIL_DESC="Ein E-Mail senden, wenn sich jemand von Ihrer Liste abmeldet" ACYM_WELCOME_EMAIL_DESC="Ein E-Mail senden, wenn sich jemand bei Ihrer Liste anmeldet" ACYM_CLASSIC_CAMPAIGN_DESC="Wählen Sie Ihre Vorlage, fügen Sie Ihren Inhalt ein, senden Sie ihn an Ihre Benutzer. So einfach ist das" ACYM_SCHEDULED_CAMPAIGN="Geplanter Newsletter" ACYM_AUTOMATIC_CAMPAIGN="Automatische Newsletter" ACYM_UNSUBSCRIBE_EMAIL="Abmelde-E-Mail" ACYM_WELCOME_EMAIL="Willkommens-E-Mail" ACYM_CLASSIC_CAMPAIGN="Klassischer Newsletter" ACYM_PRESELECT_DESC="Die Option ist auf Basis Ihrer Auswahl im ersten Schritt vorausgewählt" ACYM_NEXT_TRIGGER="Nächster Trigger" ACYM_LAST_GENERATION="Letzte Generierung" ACYM_ERROR_WHILE_RECOVERING_TRIGGERS="Fehler beim Wiederherstellen der Newsletter-Trigger" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_X="Sie haben keine %s" ACYM_CREATE_NEW_EMAIL="Neue E-Mail erstellen" ACYM_EMAILS="E-Mails" ACYM_UNSUBSCRIBE_EMAILS="Abmelde-E-Mails" ACYM_WELCOME_EMAILS="Willkommens-E-Mails" ACYM_AUTOMATICS_CAMPAIGNS="Automatische Newsletter" ACYM_TEMPLATE_DUPLICATE_ERROR="Vorlage konnte nicht dupliziert werden: Die Vorlage wurde nicht gefunden" ACYM_REPORT_DESC="Der Bericht des letzten Cron-Aufrufs, der zeigt, welche automatischen Aktionen ausgeführt wurden" ACYM_CRON_TRIGGERED_IP_DESC="IP-Adresse der Quelle, die die Cron-URL Ihrer Seite zuletzt aufgerufen hat, um die automatischen Features von AcyMAiling auszulösen" ACYM_RESUBSCRIBE_ALL="Bei allen wieder anmelden" ACYM_LETS_GO="Los!" ACYM_WHAT_IS_BOUNCE_HANDLING="Was ist die Bounce-Behandlung?" ACYM_WHAT_IS_BOUNCE_HANDLING_TEXT="Dieses Icon ist das beste, um den Bounce-Prozess zu veranschaulichen.
In Wahrheit wissen Sie bereits, was das ist. "Zustellbenachrichtigung (Fehler)" Das kennen Sie, oder?
Kurz: Manchmal bekommen Sie nach dem Senden einer E-Mail eines zurück, dass Ihre E-Mail aus irgendeinem Grund nicht zugestellt werden konnte.
Eine automatische Antwort bei Urlaub, wenn Ihre E-Mail vom Empfangsserver blockiert wurde, wenn die Empfängeradresse nicht existiert und so weiter …" ACYM_WHAT_ARE_THE_RISKS_BOUNCES="Was sind die Risiken?" ACYM_WHAT_ARE_THE_RISKS_BOUNCES_TEXT="Sie könnten als Spammer eingestuft werden, wenn Sie zu viele Bounce-E-Mails erhalten.
Wenn Sie das nicht optimieren, werden Ihre E-Mails nicht mehr empfangen werden. So einfach ist das!" ACYM_HOW_ACYMAILING_CAN_HELP="Wie kann AcyMailing helfen?" ACYM_HOW_ACYMAILING_CAN_HELP_TEXT="Die Verwaltung unzustellbarer E-Mails ermöglicht Ihnen, keine E-Mails an unzustellbare Empfänger zu senden und dass die empfangenen Bounces nicht als Spam eingestuft werden.
Hier sind einige Aktionen, die Sie definieren können:
- Den Benutzer aus Ihren Empfängern löschen, wenn seine E-Mailadresse nicht existiert
- Die Nachricht an Ihre E-Mailadresse weiterleiten, wenn es eine automatische Antwort ist
- Benutzer von der Liste abmelden
- Und viele mehr …" ACYM_CURL_ERROR_MESSAGE="Curl Fehlermeldung: %s" ACYM_COULD_NOT_UPLOAD_CSV_FILE="Die CSV Datei konnte nicht hochgeladen werden" ACYM_AND_MANY_MORE_FEATURE_YOU_MISSING="Und viele weitere Funktionen, die Sie wahrscheinlich vermissen. Worauf warten Sie?" ACYM_FILTER_USERS_BASE_ON_FIELDS_DATA="Filtern Sie Benutzer anhand von Felddaten und vielem mehr ..." ACYM_SEND_DYNAMIC_NEWSLETTER="Dynamische Newsletter senden Hallo [Vorname] " ACYM_BIRTHDAY_PHONE_CITY="Geburtsdatum, Telefonnummer, Stadt, Land, Lieblingsmarke und so weiter." ACYM_ADD_ADDITIONAL_INFORMATION_TO_USER="Fügen Sie Ihren Benutzerprofilen zusätzliche Informationen hinzu." ACYM_CHECK_IF_YOU_CAN_SEND_IT_SAFELY="Überprüfen Sie, ob Sie es sicher senden können oder ob Sie es ein wenig verbessern müssen, um sicherzustellen, dass Ihre Benutzer es erhalten" ACYM_IS_YOUR_CAMPAIGN_CONSIDERED_IN_SPAM="Wird Ihr Newsletter empfangen oder als SPAM betrachtet?" ACYM_CAMPAING_QUALITY_TEST="Newsletterqualitätsprüfungen" ACYM_ASSIGN_ACY_WEBSITE_TO_LICENCE_AND_MAGIC="Abonnieren Sie, weisen Sie Ihre Website Ihrer Lizenz zu und lassen Sie AcyMailing etwas zaubern." ACYM_IN_OUR_PRO_VERSION_DONE_AUTOMATICALLY="In unseren Pro-Versionen wird alles automatisch ausgeführt." ACYM_ACY_FREE_DOESNT_NOTHING_DONE_AUTOMATICALLY="Mit der AcyMailing Free-Version wird nichts automatisch erledigt, alles muss manuell erledigt werden." ACYM_YOU_HAVE_FREE_VERSION_DISPLAY_FEATURES="Während Sie die kostenlose Version ausführen, werden einfach einige Funktionen angezeigt, die in diesen Versionen verfügbar sind." ACYM_SECTION_FOR_OUR_PRO_USERS="Dieser Abschnitt richtet sich an Benutzer, die eine unserer Pro-Versionen verwenden." ACYM_COME_ONE_NOT_SPEAKING_ABOUT_CAMERA="Komm schon, wir reden nicht über deine Lieblingskamera.." ACYM_GO_PRO="Pro-Version holen!" ACYM_NEVER="Noch nie" ACYM_LAST_RUN_DESC="Das Datum des letzten Aufrufs der Cron-URL durch einen Cron-Dienst." ACYM_EMAIL_LANGUAGE_DESC="Ihre Website wird mit der angegebenen Sprache geladen, wenn Sie auf dynamische Links klicken, die in Ihre E-Mail eingefügt wurden, z. B. Links zum Abbestellen oder Links zu eingefügten Artikeln" ACYM_EMAIL_LANGUAGE="Dieser E-Mail zugewiesene Sprache" ACYM_INSERT_DYNAMIC_TEXT="Fügen Sie dynamischen Text ein" ACYM_GET_PRO_VERSION="Pro-Version holen" ACYM_SEE_MORE="Mehr sehen" ACYM_GENERATE_NAME_DESC="Der Name wird aus dem ersten Teil der E-Mail-Adresse generiert. Zahlen und einige Sonderzeichen werden entfernt." ACYM_IMPORT_TEXT_DESC="In der ersten Zeile können Sie die Spaltennamen definieren. Verwenden Sie eine Zeile pro Benutzer, um alle Daten zu importieren und durch ein Komma zu trennen. Hier ist ein Beispiel:" ACYM_IMPORT_DATABASE="Aus Datenbank importieren" ACYM_IMPORT_CMS_USERS="Importiere %s Benutzer" ACYM_ACCESS_DESC="Standardmäßig haben nur die Administratoren Zugriff auf AcyMailing. Die Benutzer mit einer der ausgewählten Rollen haben auch Zugriff darauf, wenn sie verbunden sind" ACYM_ACCESS="Ermöglichen Sie diesen Benutzergruppen den Zugriff auf AcyMailing" ACYM_PERMISSIONS="Berechtigungen" ACYM_JOOMLA_PERMISSIONS="Joomla-Berechtigungen" ACYM_TOTAL_CLICK="Gesamtzahl der Klicks" ACYM_CHOOSE_EXISTING_DESC="Dadurch wird eine Kopie der ausgewählten E-Mail für diese Automatisierung erstellt" ACYM_DISPLAY_FORM_ON_ULTIMATE_MEMBER="Fügen Sie das AcyMailing-Abonnementformular auf Ihrer Ultimate Member-Registrierungsseite hinzu" ACYM_ADD_DEFAULT_TMPL="Standardvorlagen hinzufügen" ACYM_REQUEST_FAILED_TIMEOUT="Anforderung für Zeitüberschreitung fehlgeschlagen" ACYM_CRON_LINK_DESC="Der Cron-Link ist der Link, den unser Server aufruft, um den automatischen Prozess auf Ihrer Website auszulösen. Das heißt: Wenn Sie darauf klicken, können Sie den Cron-Prozess in Ihrem AcyMailing auslösen." ACYM_CRON_LINK="Cron-Link" ACYM_CANT_UNLINK_WEBSITE_LICENSE_DONT_MATCH="Die Website, deren Verknüpfung Sie aufheben möchten, ist nicht an diesen Lizenzschlüssel angehängt" ACYM_SEND_PROCESS_FREQUENCY="Frequenz des Sendeprozesses" ACYM_1_HOUR="1 Stunde" ACYM_30_MINUTES="30 Minuten" ACYM_15_MINUTES="15 Minuten" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_DESC="Wenn Sie den automatischen Sendevorgang aktiviert haben, können Sie geplante Newsletter senden oder die Automatisierung wird ausgelöst" ACYM_DEACTIVATE_IT="Deaktivieren" ACYM_ACTIVATE_IT="Aktivieren" ACYM_ACTIVATED="Aktiviert" ACYM_DEACTIVATED="Deaktiviert" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS="Automatischer Sendevorgang:" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_NOT_ENABLED="Der automatische Versand für diese Website konnte nicht eingestellt werden. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_WELL_DEACTIVATED="Der automatische Sendevorgang wurde auf dieser Website deaktiviert" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_WELL_ACTIVATED="Der automatische Sendevorgang wurde auf dieser Website aktiviert" ACYM_ERROR_WHILE_UNLINK_LICENSE="Während des Vorgangs auf acymailing.com ist ein Fehler aufgetreten" ACYM_LICENSE_UNLINK_SUCCESSFUL="Ihre Lizenz wurde erfolgreich von dieser Website getrennt" ACYM_YOU_REACH_THE_MAX_SITE_ATTACH="Sie haben die maximale Anzahl von Websites erreicht, die an Ihre Multisite-Lizenz angehängt sind (maximal 20 Websites)." ACYM_LICENSE_ALREADY_ATTACH="Ihre Lizenz ist bereits an eine andere Website angehängt. Gehen Sie zu acymailing.com, um Ihre Lizenzen zu verwalten" ACYM_ISSUE_WHILE_ATTACHING_LICENSE="Beim Anhängen Ihrer Lizenz an Ihre Website ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen" ACYM_LICENSE_WELL_ATTACH="Ihre Lizenz ist mit dieser Website verbunden" ACYM_LICENSE_NOT_FOUND="Lizenz nicht gefunden" ACYM_WEBSITE_NOT_FOUND="Website nicht gefunden, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen" ACYM_ERROR_ON_CALL_ACYBA_WEBSITE="Beim Aufrufen von acymailing.com ist ein Fehler aufgetreten" ACYM_PLEASE_SET_A_LICENSE_KEY="Bitte geben Sie den Lizenzschlüssel ein" ACYM_GET_MY_LICENSE_KEY="Holen Sie sich Ihren Lizenzschlüssel!" ACYM_YOUR_LICENSE_KEY="Ihr Lizenzschlüssel:" ACYM_ATTACH_MY_LICENSE="Meine Lizenz hinzufügen" ACYM_UNLINK_MY_LICENSE="Verknüpfung meiner Lizenz aufheben" ACYM_LICENSE="Lizenz" ACYM_MY_LICENSE="Meine Lizenz" ACYM_COULD_SET_LICENSE_KEY="Wir konnten den an diese Website angehängten Lizenzschlüssel nicht festlegen. Versuchen Sie, ihn in der Konfiguration zuzuweisen" ACYM_ON_THE_MODULE="Auf dem Modul selbst" ACYM_IN_HEADER="In der Kopfzeile" ACYM_MODULE_JS_DESC="Wie sollte AcyMailing die erforderlichen JS-Dateien hinzufügen?" ACYM_MODULE_JS="Javascript Modul laden" ACYM_COULD_NOT_SAVE_THUMBNAIL_ERROR_X="Das Miniaturbild dieser Vorlage konnte nicht gespeichert werden. Fehler: %s" ACYM_EMAILS_REMOVED_QUEUE_CLEAN="%s E-Mails, die für nicht bestätigte oder inaktive Benutzer aus der Warteschlange entfernt wurden" ACYM_CHECKDB_DUPLICATED_URLS_REMAINING="Einige doppelte URLs wurden entfernt, aber es gibt immer noch doppelte. Das Skript wurde geändert, um die Leistung nicht zu erhöhen. Sie können mit der Überprüfung fortfahren, bis eine Erfolgsmeldung erscheint" ACYM_CHECKDB_DUPLICATED_URLS_SUCCESS="[OK] Problem behoben: Doppelte URLs erfolgreich entfernt" ACYM_CHECKDB_DUPLICATED_URLS="Doppelte URLs in der acym_url Tabelle entfernt." ACYM_CHECKDB_ADD_INDEX_ERROR="[FEHLER] Die %1$s konnten nicht zur Tabelle %2$s hinzugefügt werden: %3$s" ACYM_CHECKDB_ADD_INDEX_SUCCESS="[OK] Problem gelöst: hinzugefügt %1$s zu %2$s" ACYM_CHECKDB_MISSING_INDEX="%1$s fehlt in %2$s" ACYM_CHECKDB_ADD_COLUMN_ERROR="[FEHLER] Die Spalte konnte nicht hinzugefügt werden %1$s in der Tabelle %2$s : %3$s" ACYM_CHECKDB_ADD_COLUMN_SUCCESS="[OK] Problem gelöst: hinzugefügt %1$s in %2$s" ACYM_CHECKDB_MISSING_COLUMN="Spalte %1$s fehlt in %2$s" ACYM_CHECKDB_CREATE_TABLE_ERROR="[FEHLER] Die Tabelle konnte nicht erstellt werden %1$s : %2$s" ACYM_CHECKDB_CREATE_TABLE_SUCCESS="[OK] Problem gelöst: Tabelle %s erstellt" ACYM_CHECKDB_REPAIR_TABLE_ERROR="[FEHLER] Die Tabelle %1$s konnte nicht repariert werden: %2$s" ACYM_CHECKDB_REPAIR_TABLE_SUCCESS="[OK] Problem gelöst: Tabelle %s repariert" ACYM_CHECKDB_LOAD_COLUMNS_ERROR="Spalten konnten nicht aus der Tabelle geladen werden %1$s : %2$s" ACYM_REGISTERED_TO="Registriert bei %1$s" ACYM_COULD_NOT_DELETE_ATTACHMENT="Der Anhang konnte nicht gelöscht werden" ACYM_ATTACHMENT_WELL_DELETED="Anhang gelöscht" ACYM_X1_AND_X2="%1$s und %2$s:" ACYM_SPACE_BETWEEN_BLOCK="Abstand zwischen den Blöcken:" ACYM_NOTIFICATION_CREATE="Wenn ein neuer Benutzer erstellt wird, E-Mail senden an" ACYM_NOTIFICATION_CREATE_SUBJECT="Neuer Abonnent auf Ihrer Website" ACYM_NOTIFICATION_CREATE_BODY="In AcyMailing wurde ein neuer Benutzer erstellt:" ACYM_NOTIFICATION_UNSUB="Wenn sich ein Benutzer von einer Liste abmeldet, E-Mail senden an" ACYM_NOTIFICATION_UNSUB_SUBJECT="Ein Benutzer hat sich abgemeldet" ACYM_NOTIFICATION_UNSUB_BODY="Der folgende Benutzer hat sich von Ihren Listen abgemeldet:" ACYM_NOTIFICATION_UNSUBALL="Wenn sich ein Benutzer von allen Listen abmeldet, E-Mail senden an" ACYM_NOTIFICATION_UNSUBALL_SUBJECT="Ein Benutzer, der sich von allen Ihren Listen abgemeldet hat" ACYM_NOTIFICATION_UNSUBALL_BODY="Der folgende Benutzer hat sich von allen Ihren Listen abgemeldet:" ACYM_NOTIFICATION_SUBFORM="Wenn ein Benutzer das Anmeldeformular sendet" ACYM_NOTIFICATION_SUBFORM_SUBJECT="Neuer Kontakt von Ihrer Website" ACYM_NOTIFICATION_SUBFORM_BODY="Ein Benutzer hat das Anmeldeformular gesendet:" ACYM_NOTIFICATION_PROFILE="Wenn ein Benutzer sein Profil ändert" ACYM_NOTIFICATION_PROFILE_SUBJECT="Ein Benutzer hat sein Abonnement abonniert oder geändert" ACYM_NOTIFICATION_PROFILE_BODY="Ein Benutzer hat sein Profil geändert:" ACYM_NOTIFICATION_CONFIRM="Wenn ein Benutzer sein Abonnement bestätigt" ACYM_NOTIFICATION_CONFIRM_SUBJECT="Ein Benutzer hat sein Abonnement bestätigt" ACYM_NOTIFICATION_CONFIRM_BODY="Der folgende Benutzer hat sein Abonnement bestätigt:" ACYM_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION_BUTTON_DESC="Diese Schaltfläche bestätigt das Benutzerabonnement und leitet ihn dann auf Ihre Homepage weiter" ACYM_UNSUBSCRIBE_BUTTON_DESC="Diese Schaltfläche leitet den Benutzer je nach Konfiguration zur Abmeldeseite weiter oder gibt ihn direkt ab" ACYM_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION="Abonnementbestätigung" ACYM_BUTTON_TYPE="Schaltflächentyp" ACYM_CALL_TO_ACTION="Aufruf zum Handeln" ACYM_TEMPLATE_CREATED="Vorlage erstellt" ACYM_SAVE_AS_TMPL="Als Vorlage speichern" ACYM_BE_CAREFUL_THIS_DELETE_ELEMENTS_LINKED_AUTOMATION="Achten Sie darauf, dass dadurch alle mit der Automatisierung verknüpften Elemente gelöscht werden" ACYM_MARGIN_BOTTOM_CONTENT="Rand unter dem Inhalt" ACYM_RESIZE_COLUMNS_OF_ROW="Ändern Sie die Größe der Spalten der ausgewählten Zeile:" ACYM_STRUCTURE="Struktur" ACYM_UNABLE_TO_CREATE_MANAGEMENT_LIST="Fehler beim Versuch, eine Verwaltungsliste zu erstellen" ACYM_MENU_USERS="Benutzerverwaltungsseite" ACYM_MENU_USERS_DESC="Ermöglichen Sie Benutzern, ihre eigenen Benutzer im Frontend Ihrer Website zu verwalten. BINDEN SIE DIESES MENÜ AN EINE SPEZIFISCHE BENUTZERGRUPPE" ACYM_MENU_CAMPAIGNS="Newsletterverwaltungsseite" ACYM_MENU_CAMPAIGNS_DESC="Ermöglichen Sie Benutzern das Verwalten ihrer eigenen Newsletter im Frontend Ihrer Website. BINDEN SIE DIESES MENÜ AN EINE SPEZIFISCHE BENUTZERGRUPPE" ACYM_DISPLAY_NUMBER_ENTRIES="%s Einträge anzeigen" ACYM_REDIRECT_ON_UNSUBSCRIBE_PAGE="Weiterleiten zu einer Abmeldeseite, nachdem der Benutzer auf einen Abmeldelink geklickt hat" ACYM_UNSUBSCRIBE_PAGE_HEADER="Zeige den Seitenheader" ACYM_UNSUBSCRIBE_PAGE="Abmelden" ACYM_DELETE_THE_USER="Benutzer löschen" ACYM_REMOVE_USER_SUBSCRIPTION="Entfernen Sie das Abonnement des Benutzers" ACYM_FRONT_DELETE_BUTTON="Verhalten der Schaltfläche löschen" ACYM_FRONT_DELETE_BUTTON_DESC="Sollte die Schaltfläche Löschen den Benutzer wirklich löschen oder ihn einfach von der aktuellen Liste abbestellen?" ACYM_FRONTEND_EDITION="Frontend Bearbeitung" ACYM_CONFIGURATION_INTERFACE="Schnittstellen" ACYM_EDITION="Bearbeitung" ACYM_FRONTEND_X="Frontend %s" ACYM_BACKEND_X="Backend %s" ACYM_PREVENT_HYPHENS="Vermeiden Sie Bindestriche in Textabschnitten" ACYM_PREVENT_HYPHENS_DESC="Dies funktioniert nicht in der mobilen Version für Sprachen ohne Leerzeichen, wie z. B. Chinesisch." ACYM_WITHOUT_IMAP_EXT="ohne IMAP Erweiterung" ACYM_UNAUTHORIZED_ACCESS="Unautorisierter Zugriff" ACYM_MENU_LISTS="Listenmanagement-Seite" ACYM_MENU_LISTS_DESC="Ermöglichen Sie Benutzern das Verwalten ihrer eigenen Listen im Front-End Ihrer Website. BINDEN SIE DIESES MENÜ AN EINE SPEZIFISCHE BENUTZERGRUPPE" ACYM_WHEN_USER_CONFIRMS_SUBSCRIPTION="Wenn der Benutzer sein Abonnement bestätigt" ACYM_WHEN_USER_UNSUBSCRIBES="Wenn sich der Benutzer abmeldet" ACYM_OUT_OF="von" ACYM_RUN_SPAM_TEST="Spam-Test ausführen" ACYM_INVISIBLE="Unsichtbar" ACYM_IN_PAST="In der Vergangenheit" ACYM_IN_FUTURE="In der Zukunft" ACYM_VISIBLE="Sichtbar" ACYM_WEEKLY_STATS="Wöchentliche Statistiken" ACYM_DAILY_STATS="Tägliche Statistiken" ACYM_MONTHLY_STATS="Monatliche Statistiken" ACYM_BOUNCE_RULE_COLUMN_STAT="Bounce-Regel" ACYM_OPEN_DATE_COLUMN_STAT="Letzter geöffnetes Datum" ACYM_SEND_DATE_USERSTAT_COLUMN_STAT="Sendedatum" ACYM_BOUNCE_DETAILS_COLUMN_STAT="Bounces detailliert" ACYM_BOUNCE_UNIQUE_COLUMN_STAT="Bounces" ACYM_OPEN_TOTAL_COLUMN_STAT="Gesamt geöffnet von" ACYM_OPEN_UNIQUE_COLUMN_STAT="Eindeutige Öffnungen" ACYM_FAIL_COLUMN_STAT="Gesamtsendung fehlgeschlagen" ACYM_SENT_COLUMN_STAT="Gesamt erfolgreich gesendet" ACYM_TOTAL_SUBSCRIBERS_COLUMN_STAT="Empfänger insgesamt" ACYM_MAIL_ID_COLUMN_STAT="E-Mail ID" ACYM_FULL_DATA="Vollständige Daten" ACYM_FORMATTED_DATA="Formatierte Daten" ACYM_CHARTS="Diagramme" ACYM_EXPORT_METHOD_NOT_FOUND="Exportmethode nicht gefunden" ACYM_EDIT_HTML="HTML editieren" ACYM_REVERT="umdrehen" ACYM_BECAREFUL_EDITING_SOURCE_CODE="Bitte bearbeiten Sie den Quellcode nur, wenn Sie wissen, was Sie tun. Dies kann das gesamte Verhalten des Editors beeinträchtigen. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr. Benutzerdefinierte Änderungen werden nicht unterstützt." ACYM_EDIT_BLOCK_HTML="Bearbeiten Sie den HTML-Code des Blocks" ACYM_CLICK_HERE_TO_MAKE_CHANGES="Klicken Sie hier, wenn Sie Änderungen vornehmen möchten" ACYM_HERE_LISTS_YOU_ARE_SUBSCRIBED_TO="Hier sind die Listen, die Sie abonniert haben:" ACYM_YOUR_NEWSLETTER_SUBSCRIPTIONS="Ihre Newsletter-Abos" ACYM_COULD_NOT_SUBMIT_FORM_CONTACT_ADMIN_WEBSITE="Das Formular konnte nicht gesendet werden. Wenden Sie sich an den Administrator der Website." ACYM_NO_DATA_TO_DISPLAY="Keine Daten zum Anzeigen" ACYM_UNSUBSCRIBE_ALL="Von allen abmelden" ACYM_ONLY_NEWLY_CREATED_DESC="In Ihre E-Mail werden nur die Elemente eingefügt, die seit dem letzten versendeten automatischen Newsletter erstellt / veröffentlicht wurden." ACYM_MIN_NB_ELEMENTS_DESC="AcyMailing wartet, bis die Anzahl der gefundenen Elemente den von Ihnen angegebenen Wert erreicht hat, bevor der automatische Newsletter gesendet wird." ACYM_AUTO_CAMPAIGNS_OPTIONS="Optionen für automatische Newsletter" ACYM_ALL_EMAILS="Alle E-Mails" ACYM_DOWNLOAD_MY_FIRST_ONE="Laden Sie meine erste herunter!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ADD_ONS="Sie haben noch keine Add-Ons." ACYM_ERROR_FILE_DELETION="Beim Löschen der Datei %s ist ein Fehler aufgetreten, Bitte manuell entfernen" ACYM_ADD_ON_SUCCESSFULLY_UPDATED="Add-On erfolgreich aktualisiert" ACYM_COULD_NOT_UPDATE_ADD_ON="Add-On konnte nicht aktualisiert werden" ACYM_UPDATE="Aktualisieren" ACYM_ADD_ONS_X="Add-ons (%s)" ACYM_CHECK_FOR_UPDATES="Auf Updates prüfen" ACYM_COULD_NOT_SAVE_ADD_ON="Add-On konnte nicht gespeichert werden" ACYM_ARE_YOU_SURE_DELETE_ADD_ON="Möchten Sie dieses Add-On wirklich löschen? Stellen Sie sicher, dass kein Newsletter oder Automatisierung ihre Funktionen verwendet!" ACYM_ADD_ON_SUCCESSFULLY_DELETED="Add-On erfolgreich gelöscht" ACYM_ADD_ON_NOT_FOUND="Add-on nicht gefunden" ACYM_NEED_LATEST_VERSION_TO_DOWNLOAD="Zum Herunterladen von Add-Ons benötigen Sie die neueste Version von AcyMailing" ACYM_PURCHASE="Kaufen" ACYM_MISSING_DOMAIN="Domain fehlt" ACYM_NOT_ALLOWED_LEVEL="Das Herunterladen ist nicht gestattet. Bitte hängen Sie Ihre Website zuerst an eine gültige Lizenz an" ACYM_DOWNLOAD="Download" ACYM_COULD_NOT_LOAD_INFORMATION="Konnte nicht alle Informationen laden" ACYM_YOU_DONT_HAVE_THE_RIGHT_LEVEL="Sie haben nicht die richtige AcyMailing-Edition, um dieses Add-on herunterzuladen" ACYM_ISSUE_WHILE_INSTALLING="Bei der Installation des Add-Ons ist ein Problem aufgetreten" ACYM_ISSUE_WHILE_DOWNLOADING="Beim Herunterladen des Add-Ons ist ein Problem aufgetreten" ACYM_NO_ADD_ONS_TO_DISPLAY="Es sind keine Add-Ons zum Anzeigen vorhanden" ACYM_ADD_ON_SUCCESSFULLY_INSTALLED="Add-On erfolgreich installiert" ACYM_FEATURES="Eigenschaften" ACYM_ACYMAILING_LEVEL="AcyMailing Edition" ACYM_EVENTS_MANAGEMENT="Eventmanagement" ACYM_USERS_MANAGEMENT="Benutzerverwaltung" ACYM_SUBSCRIPTION_SYSTEM="Abo-System" ACYM_CONTENT_MANAGEMENT="Inhaltsverwaltung" ACYM_E_COMMERCE_SOLTIONS="E-Commerce Lösungen" ACYM_FILES_MANAGEMENT="Dateiverwaltung" ACYM_AVAILABLE_ADD_ONS="Verfügbare Add-ons" ACYM_MY_ADD_ONS="Meine Add-Ons" ACYM_ADD_ONS="Add-ons" ACYM_ONLY_NEWLY_CREATED="Nur neu erstellte" ACYM_ONLY_FEATURED="Nur hervorgehobene Einträge" ACYM_START_FROM_EMPTY_TEMPLATE="Beginnen Sie mit einer leeren Vorlage" ACYM_USERS_EXPORTED="Benutzer wurden nach %s exportiert." ACYM_UNWRITABLE_FILE="In die Datei kann nicht geschrieben werden %s" ACYM_SUMMARY_IN_CATEGORY=" %1$s die Kategorie %2$s" ACYM_RSS_LOAD_ERROR="Der RSS-Feed konnte nicht geladen werden" ACYM_MIN_NB_ELEMENTS="Mindest. Anzahl der Elemente" ACYM_AUTHOR="Autor" ACYM_URL="URL" ACYM_SAVE_AND_SEND_TEST="Speichern & Senden der Test-E-Mail" ACYM_SEE_HOW_AMAZING_YOUR_EMAIL="Sehen Sie wie beeindruckend Ihre E-Mail ist!" ACYM_ARCHIVE_POPUP="Öffnen Sie die Newsletter in einem Pop-up" ACYM_ARCHIVE_POPUP_DESC="Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Newsletter in einem neuen Tab geöffnet" ACYM_LISTS_ARCHIVE="Es werden nur jene Newsletter angezeigt, die an die ausgewählten Listen gesendet wurden. Leer lassen, um alle Listen zu wählen" ACYM_WELCOME_MAIL_DESC="Wenn Sie eine Begrüßungs-E-Mail angeben, erhalten die Benutzer diese, wenn sie die Liste abonnieren" ACYM_UNSUBSCRIBE_MAIL_DESC="Wenn Sie eine Abmelde-E-Mail angeben, erhalten die Benutzer diese, wenn sie sich von der Liste abmelden" ACYM_PENDING="ausstehend" ACYM_FAIL_RATE="Fehlerrate" ACYM_SAVE_LIST_FIRST="Speichern Sie zuerst die Liste" ACYM_DELIVERY_RATE="Zustellrate" ACYM_DISABLED="Deaktiviert" ACYM_STATS_START_DATE_LOWER="Bitte geben Sie ein Startdatum unter dem Enddatum ein" ACYM_CONTENT_NOT_FOUND="Der Inhalt %s konnte nicht gefunden werden" ACYM_GENERATE_CAMPAIGN_NOT_ENOUGH_CONTENT="Nicht genügend Elemente für den dynamischen Inhalt: %1$s: %2$s/%3$s" ACYM_ACTIVATE="aktivieren" ACYM_BCC_DESC="Der Newsletter wird auch an diese E-Mailadressen gesandt, aber die ursprünglichen Empfänger sehen diese Blindempfänger nicht. Bitte beachten Sie, dass die BCC-Empfänger bei jedem E-Mail angefügt werden. Wenn Sie den Newsletter also an 1 500 Empfänger senden, wird Ihre BCC-Adresse 1 500 E-Mails erhalten!" ACYM_ADDITIONAL_SETTINGS="Zusätzliche Einstellungen" ACYM_DEACTIVATE="deaktivieren" ACYM_X_CAMPAIGN_GENERATED="%s Newsletter generiert" ACYM_CAMPAIGN_NOT_GENERATED="Newsletter [%s] nicht generiert: %s" ACYM_AUTO_CAMPAIGN_DELETED="Der anfängliche automatische Newsletter wurde gelöscht" ACYM_ISSUE_NB="Vorkommensnummer des automatischen Newsletters" ACYM_REPLYTO_SUMMARY="Antwort-an:" ACYM_WAITING_FOR_CONFIRMATION="Auf Bestätigung warten" ACYM_CONFIRM_AUTOCAMPAIGN="Bitten Sie um Bestätigung, bevor Sie die generierten Newsletter senden" ACYM_GENERATED="generiert" ACYM_CAMPAIGN_HAS_BEEN_DISABLED="Dieser Newsletter wurde deaktiviert" ACYM_CAMPAIGN_HAS_BEEN_SENT_ON_X="Dieser Newsletter wurde gesendet am: %s" ACYM_COULD_NOT_LOAD_CAMPAIGN="Der Newsletter konnte nicht geladen werden" ACYM_LISTS_SUMMARY="Listen:" ACYM_CAMPAIGN_GENERATED_BY="Dieser Newsletter wurde generiert von %s" ACYM_FROM_SUMMARY="von:" ACYM_THIS_WILL_GENERATE_CAMPAIGN_AUTOMATICALLY="Dieser Newsletter generiert und sendet automatisch einen neuen Newsletter" ACYM_DEACTIVATE_CAMPAIGN="Newsletter deaktivieren" ACYM_ACTIVE_CAMPAIGN="Newsletter aktivieren" ACYM_CAMPAIGN_IS_ACTIVE="Dieser Newsletter ist jetzt aktiv und generiert neue Newsletter" ACYM_AUTO="Automatisch" ACYM_BE_CAREFUL_SENDING_DATE_IN_PAST="Achten Sie darauf, dass Sie ein Datum in der Vergangenheit festgelegt haben. Dieser Newsletter wird direkt gesendet" ACYM_NO_FIELDS_BIRTHDAY_TRIGGER="Sie haben kein benutzerdefiniertes Datumsfeld in AcyMailing. Wenn Sie diesen Trigger verwenden möchten, müssen Sie einen erstellen. Bitte gehen Sie zum "Benutzerfelder" Menü erstellen." ACYM_FOR_THE_X_FIELD_X="für das %1$s Feld %2$s" ACYM_AT_DATE_TIME="bei %1$s:%2$s" ACYM_X_DAYS_BEFORE_BIRTHDAY="%s Tag(e) vor dem Geburtstag des Benutzers" ACYM_BIRTHDAY_TRIGGER_INFO="Die Automatisierung wird jedes Jahr auf der Basis von "Feld" ausgelöst" ACYM_TRIGGER_EVENT_BEFORE_BIRTHDAY="%s Tage auslösen vor dem Datum um %s : %s" ACYM_FIELD="Feld" ACYM_ON_USER_BIRTHDAY="Am Geburtstag des Benutzers" ACYM_REPLACE_CONFIRM="Möchten Sie den Inhalt Ihrer E-Mail wirklich durch Ihre Auswahl ersetzen??" ACYM_NO_USERS_FOUND="Kein Benutzer gefunden" ACYM_ALREADY_SENT="Dieser Newsletter wurde bereits gesendet. Möchten Sie sie nur an Ihre neuen Benutzer senden?" ACYM_ALREADY_SENT_ALL="Nein, sende an alle Benutzer" ACYM_SELECTED_LIST="Ausgewählte Listen" ACYM_AVAILABLE_LIST="Verfügbare Listen" ACYM_SELECTED_USER="Ausgewählte Benutzer" ACYM_AVAILABLE_USER="Verfügbare Benutzer" ACYM_WELL_DONE_DROP_HERE="Gut gemacht, Drag & Drop es hierher!" ACYM_DRAG_BLOCK_AND_DROP_HERE="Ziehen Sie einen Block aus dem "Inhalt" Abschnitt hierher, um zu beginnen" ACYM_TEMPLATE_EMPTY="Ihre Vorlage ist leer!" ACYM_CONTENT_TYPE="Inhaltstyp" ACYM_OPERATION_NOT_FOUND="Operation nicht gefunden: %s" ACYM_DATE_FORMAT_LC5="m/d/Y" ACYM_CONTENT_TO_INSERT="Inhalt zum Einfügen" ACYM_OTHER_OPTIONS="Andere Optionen" ACYM_PREVIEW_DESC="Dies ist eine Vorschau. Der zu sendende Inhalt wird auf der Übersichtsseite angezeigt" ACYM_NO_DCONTENT_TEXT="Es wurde kein Inhalt gefunden, der auf den von Ihnen ausgewählten Kriterien basiert" ACYM_PREVIEW="Vorschau" ACYM_CHANGE_IMAGE="Bild ändern" ACYM_POSITION="Position" ACYM_ENCODING_NOT_SUPPORTED_X="Codierung wird nicht unterstützt: %s" ACYM_YOU_MAY_TURN_ON_OPTION="Möglicherweise müssen Sie die Option einschalten %s" ACYM_NOTIFICATION_NOT_FOUND="Benachrichtigung nicht gefunden" ACYM_NOTIFICATIONS="Benachrichtigungen" ACYM_DELETE_ALL="Alle löschen" ACYM_YOU_DONT_HAVE_NOTIFICATIONS="Sie haben keine Benachrichtigungen" ACYM_WE_ARE_LOADING_YOUR_DATA="Wir laden Ihre Daten" ACYM_SUBSCRIBE_USERS_TO_THESE_LISTS="Abonnieren Sie Benutzer dieser Listen" ACYM_MISSING_PARAMETERS="Fehlender Parameter" ACYM_AVAILABLE="verfügbar" ACYM_SELECTED="ausgewählt" ACYM_SELECT_ALL="Alle auswählen +" ACYM_UNSELECT_ALL="Auswahl aufheben -" ACYM_ERROR_INSTALLING_X_TEMPLATE="Bei der Installation der Vorlage ist ein Fehler aufgetreten %s" ACYM_SKIP_AND_IMPORT_USERS="Überspringen und importieren Sie Ihre ersten Benutzer" ACYM_HTML_ID_DESC="In HTML ist die ID eines Elements eindeutig und wird für das CSS verwendet" ACYM_HTML_ID="HTML-ID blockieren" ACYM_CANT_RETRIEVE_TEST_EMAIL="AcyMailing-Test-E-Mail kann nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie, AcyMailing erneut zu installieren" ACYM_CANT_RETRIEVE_TESTING_LIST="AcyMailing-Testliste kann nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie, AcyMailing erneut zu installieren" ACYM_FIRST_EMAIL_NAME="AcyMailing erstes E-Mail" ACYM_EMPTY_ADDRESS_OR_PASSWORD="Die E-Mail-Adresse oder das Passwort ist leer" ACYM_WALKTHROUGH_GMAIL_TEXT="Da Sie AcyMAiling auf einer lokalen Webseite verwenden, können von Ihrem Server keine E-Mails versandt werden.
Wir benötigen daher Ihre GMail Anmeldeinformationen. Sie werden nur für einen Test der Anmeldung bei GMail und ein Test-E-Mail benötigt." ACYM_WHY_DO_WE_NEED_THIS="Warum benötigen wir das?" ACYM_YOUR_GMAIL_ACCOUNT="Ihr Gmail Konto" ACYM_FROM_ADDRESS_INFO="Die Empfänger sehen diesen Wert für die E-Mail-Adresse des Absenders beim Empfang Ihrer E-Mails" ACYM_FROM_NAME_INFO="Die Empfänger sehen diesen Wert für den Namen des Absenders beim Empfang Ihrer E-Mails" ACYM_WALKTHROUGH_MAIL_CONFIG_TEXT="In diesem Schritt konfigurieren wir die Informationen, die angezeigt werden, wenn eine E-Mail empfangen wird." ACYM_WALKTHROUGH_PHPMAIL_TEXT="Die E-Mail wird von Ihrem eigenen Server gesendet. Abhängig von Ihrer Serverkonfiguration wird sie möglicherweise im SPAM-Ordner gespeichert. Aber keine Sorge, wir werden Ihnen helfen, dies zu beheben, wenn es passiert 😀" ACYM_YOUR_EMAIL_CONFIGURATION="Ihre E-Mail-Konfiguration" ACYM_MAKE_SURE_NOT_IN_SPAM="Stellen Sie sicher, dass sich die E-Mail nicht im SPAM-Ordner befindet 😉" ACYM_NO_I_DIDNT="Nein, habe ich nicht" ACYM_YES_I_DID="Ja, habe ich!" ACYM_RESULT_TEXT="Die E-Mail wurde basierend auf der Konfiguration Ihres Servers gesendet, Sie haben sie jedoch möglicherweise nicht erhalten." ACYM_DID_YOU_RECEIVE_IT="Haben Sie es erhalten?" ACYM_EMAIL_SENT="E-Mail gesendet! 🚀" ACYM_FIRST_LIST="Ihre erste Empfängerliste" ACYM_TEST_LIST_TEXT_1="Im nächsten Schritt senden wir die Test-E-Mail an eine neu erstellte Testliste." ACYM_TEST_LIST_TEXT_2="Nur Ihre E-Mail-Adresse wird dieser Liste hinzugefügt. Aber wenn Sie können weitere Test-E-Mail-Adressen durch Klicken auf den "Hinzufügen" Button hinzufügen, wenn Sie möchten." ACYM_TEST_LIST_RECEIVER="Empfänger für die Prüfliste" ACYM_EMAIL_ADDRESS="E-Mail Adresse" ACYM_ADD="Hinzufügen" ACYM_ERROR_SAVE_LIST="Beim Erstellen Ihrer Testliste ist ein Fehler aufgetreten" ACYM_AT_LEAST_ONE_USER="Bitte fügen Sie Ihrer Testliste mindestens einen Benutzer hinzu." ACYM_WRONG_ADDRESSES="Die folgenden E-Mail-Adressen sind falsch: %s" ACYM_TESTING_LIST="Testliste" ACYM_SOMETHING_WENT_WRONG_CONTACT_ON_ACYBA="Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte senden Sie uns eine E-Mail über das Kontaktformular auf unserer Website" ACYM_SEND_NEW_TEST="Senden Sie einen neuen Test" ACYM_GMAIL_PASSWORD="Ihr Gmail Passwort" ACYM_GMAIL_EMAIL="Ihre Gmail Adresse" ACYM_THESE_INFO_ARE_ONLY_ASK_TO_SEND_TEST="Diese Informationen werden nur aufgefordert, über SMTP eine Verbindung zu Ihrem Google Mail-Konto herzustellen und eine Test-E-Mail von AcyMailing zu senden. Stellen Sie sicher, dass wir keine dieser Informationen speichern." ACYM_TRY_WITH_GMAIL="Verwenden Sie die Google Mail-Integration" ACYM_ASK_FOR_SUPPORT="Bitte um Unterstützung" ACYM_CONTACT_ME="Kontaktieren Sie mich" ACYM_SIMPLY_PROVIDE_US_EMAIL_WE_GET_BACK="Geben Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse an und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden 😉" ACYM_DONT_WORRY_OUR_SUPPORT_WILL_TAKE_A_LOOK="Machen Sie sich keine Sorgen, unser Support-Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen helfen, eine Lösung zu finden!" ACYM_SEEMS_SOMETHING_WENT_WRONG="Nun, es scheint, dass etwas schief gelaufen ist." ACYM_WHATS_NEXT="Was kommt als nächstes?" ACYM_WALKTHROUGH_HOUSTON="Das ist Houston, wir kopieren!" ACYM_CONTACT_WELL_CONTACT_YOU="Keine Sorge, das AcyMailing-Support-Team wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen." ACYM_CONTACT_NEEDED_INFO="Sie erhalten alle erforderlichen Informationen, damit Sie Ihre erste E-Mail mit AcyMailing senden können." ACYM_CONTACT_DIRECT="Wenn Sie unsere Nachricht nach einigen Tagen nicht erhalten, zögern Sie nicht direkt %s" ACYM_GET_IN_TOUCH="Nehmen Sie Kontakt mit uns auf" ACYM_PLEASE_REINSTALL_ACYMAILING="Bitte installieren Sie AcyMailing erneut, um die erste E-Mail zu installieren" ACYM_HERE_IT_LOOKS_FEEL_FREE_TO_MODIFY="So sieht es aus. Sie können es jederzeit ändern (und unseren Drag & Drop-Editor testen), wenn Sie möchten!" ACYM_YOUR_FIRST_EMAIL="Ihre erste E-Mail" ACYM_WE_ARE_GOING_TO_CONFIGURE_ACY_SIMPLE_TEST="Wir werden AcyMailing über eine einfache Test-E-Mail konfigurieren." ACYM_FINISH="Fertig" ACYM_WALKTHROUGH_SUCCESS="Hurra!" ACYM_WALK_SUCCESS_1="Wir sind froh, dass alles gut gelaufen ist, Zeit, Ihre Benutzer zu importieren!" ACYM_WALK_SUCCESS_2="Wir hoffen, dass Sie AcyMailing genauso genießen werden wie wir 😃" ACYM_YOU_DONT_DESERVE_IT="Nein, Sie haben es nicht verdient" ACYM_LEAVE_FIVE_STAR="Hinterlassen Sie eine 5⭐️ Bewertung" ACYM_THIS_WILL_HELP_ON_WORDPRESS="Dies wird uns helfen, auf WordPress zu wachsen und den guten Job aufrechtzuerhalten. Danke vielmals!" ACYM_IF_YOU_LOVE_GO_FIVE_STARS="Wenn Sie unser Plugin lieben oder wenn Sie der Meinung sind, die Arbeit für AcyMailing verdient eine 5⭐ Bewertung, dann zögern Sie nicht!" ACYM_EVEN_SUPER_HEREOS_NEED_HELP="Manchmal brauchen sogar Superhelden Hilfe 😉" ACYM_HELP_ACYMAILING_TO_GROW_VISIBILITY="Helfen Sie AcyMailing seine Sichtbarkeit auf WordPress uz erhöhen." ACYM_WE_NEED_YOUR_HELP="Wir brauchen Ihre Hilfe!" ACYM_HTML_TAG="HTML-Tag" ACYM_LINKS="Links" ACYM_SUBSCRIBE_OPTION_ON_XX_CHECKOUT="Eine Anmeldemöglichkeit beim %s Checkout anzeigen" ACYM_SUBSCRIBE_OPTION_ON_XX_CHECKOUT_DESC="Lassen Sie den Benutzer entscheiden, ob er sich beim Checkout anmelden möchte." ACYM_SUBSCRIBE_OPTION_AUTO_SUBSCRIBE_TO_DESC="Wenn ein Benutzer sich anmeldet, wird er automatisch zu den ausgewählten Listen hinzugefügt (nicht auf dem Anmeldeformular angezeigt)." ACYM_SUBSCRIBE_NEWSLETTER="Abonnieren Sie den Newsletter" ACYM_SUBSCRIBE_CAPTION="Zonenbezeichnung abonnieren" ACYM_SUBSCRIBE_CAPTION_DESC="Text, der neben der Listenauswahl-Zone angezeigt wird. Wenn Sie nichts angeben, wird ein Standardtext verwendet." ACYM_SUBSCRIBE_CAPTION_OPT_DESC="Text, der neben der Anmelde-Checkbox angezeigt wird. Wenn Sie nichts angeben, wird ein Standardtext verwendet." ACYM_LISTS_POSITION="Listen anzeigen nach" ACYM_LOADING_ERROR="Fehler beim Laden, bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut." ACYM_SURE_LETS_DO_IT="Sicher!" ACYM_CONTACT_EMAIL="Kontakt E-Mail" ACYM_THANKS_FOR_INSTALLING_ACYM="Vielen Dank, dass Sie AcyMailing installiert haben! 🤩" ACYM_WALK_THROUGH_STEPS_TO_GET_STARTED="Lassen Sie uns ein paar Schritte durchgehen, um loszulegen" ACYM_ACYMAILING_NEWS_AND_COUPON_CODE="AcyMailing Neuigkeiten & Gutscheincodes" ACYM_NO_THANK_YOU="Nein, Danke!" ACYM_DO_YOU_WANT_NEWS="Möchten Sie AcyMailing Neuigkeiten und Gutscheincodes erhalten?" ACYM_TRANSLATION_INSTALLED="%s Übersetzung(en) erfolgreich installiert" ACYM_ERROR_LOAD_LANGUAGE="Unser Server hat die Sprache(n) %s nicht gefunden. Sie können Ihre eigene Übersetzung in der AcyMailing Konfiguration im Tab "Sprachen" beginnen und dann teilen" ACYM_ERROR_LOAD_LANGUAGES="Die Sprachdateien konnten nicht von unserem Server heruntergeladen werden. Sie können sie in der AcyMailing Konfiguration im Tab "Sprachen" aktualisieren oder dort eine neue Übersetzung starten und teilen" ACYM_AVERAGE_OPEN="Durchschnittliche Öffnungsrate" ACYM_AVERAGE_CLICK="Durchschnittliche Klickrate" ACYM_LISTS_NUMBERS="Listenanzahl %s" ACYM_ACTION_CREATED="Hinzugefügt" ACYM_ACTION_MODIFIED="Geändert" ACYM_ACTION_CONFIRMED="Bestätigt" ACYM_ACTION_UNSUBSCRIBED="Abgemeldet" ACYM_ACTION_SUBSCRIBED="Angemeldet" ACYM_ACTION_BOUNCE="Abgesprungen" ACYM_VIEW_DETAILS="Details ansehen" ACYM_VIEW_SOURCE="Quelltext anzeigen" ACYM_IP="IP" ACYM_PAID_VERSION_NEED_UPDATE_ERROR_LICENSE_ATTACH="Sie versuchen, eine kostenpflichtige AcyMailing-Version zu aktualisieren, diese Website ist jedoch nicht an eine gültige Lizenz gebunden. Sie können Ihre Website an Ihre Lizenz anhängen, indem Sie auf der AcyMailing-Konfigurationsseite oder auf unserer Website auf Ihrer Profilseite ein Cron erstellen." ACYM_THANKS="Danke 🙂" ACYM_REVIEW_FOOTER="Wenn Sie AcyMailing lieben, helfen Sie uns bitte, indem Sie eine %s Bewertung abgeben. Danke für Ihre Hilfe!" ACYM_MAIL="E-Mail" ACYM_BOUNCED="Bounced" ACYM_NOTOPEN="Nicht geöffnet" ACYM_FAILED="Abgebrochen" ACYM_NOTSENT="Nicht gesendet" ACYM_FILTER_STATISTICS_SUMMARY="Wo der Benutzer den Status hat %1$s für %2$s [ID: %3$s]" ACYM_BACKGROUND="Hintergrund" ACYM_TRANSPARENT_BACKGROUND="Transparenter Hintergrund" ACYM_BACKGROUND_IMAGE="Hintergrundbild" ACYM_ADD_NEW="Neue hinzufügen" ACYM_PADDING="Innenabstand (Padding)" ACYM_ALIGNMENT="Ausrichtung" ACYM_OTHER="Andere" ACYM_FONT_FAMILY="Schriftfamilie" ACYM_LINK="Link" ACYM_FORMATTING="Formatierung" ACYM_FULL_WIDTH_DESC="Die Schaltfläche nimmt die gesamte verfügbare Breite ein" ACYM_FULL_WIDTH="Gesamtbreite" ACYM_FONT="Schrift" ACYM_CRON_URL="Cron URL" ACYM_CRON_URL_DESC="Diese URL wird benötigt, wenn Sie Ihre eigene Cron-Aufgabe verwenden möchten. Es ist das Herzstück der automatischen Funktionen" ACYM_OLD_VERSION="Sie haben eine alte Version" ACYM_CLICK_UPDATE="Klicken Sie hier, um auf %s zu aktualisieren" ACYM_ORDER_STATUS_CHANGED="Wenn %1$s Auftragsstatus geändert in %2$s" ACYM_END_DATE="Ende Datum" ACYM_ANY_PLAN="Irgendeinen Plan" ACYM_AN_EVENT_IN="ein Ereignis in" ACYM_X_FILE_MISSING="Die Datei %1$s fehlt im Ordner
%2$s
. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Host diese Datei nicht automatisch mithilfe eines Sicherheitsskripts löscht" ACYM_WHEN_ORDER="Wenn eine Bestellung aufgegeben wird" ACYM_ANY_STATUS="Beliebiger Status" ACYM_NEW_EMAIL="Neue E-Mail" ACYM_GOTO_CONFIG="Gehe zur Konfiguration" ACYM_ADD_TO_QUEUE="Zur Warteschlange hinzufügen" ACYM_EMPTY_QUEUE="Warteschlange leeren" ACYM_HTML_EDITOR="HTML Editor" ACYM_LESS_THAN="weniger als" ACYM_MORE_THAN="mehr als" ACYM_EXECUTE_AUTOMATION="Führen Sie diese Automatisierung aus ..." ACYM_EMAIL_PREHEADER_DESC="Die E-Mail-Vorschauzeile ist ein kurzer Text, der im Posteingang des Empfängers neben dem Betreff angezeigt wird." ACYM_EMAIL_PREHEADER="E-Mail-Vorschauzeile" ACYM_FEATURED_IMAGE="Empfohlenes Bild" ACYM_UNPAUSE_CAMPAIGN_FAIL="Newsletter Wiederaufnahme fehlgeschlagen" ACYM_PAUSE_CAMPAIGN_FAIL="Newsletterpause fehlgeschlagen" ACYM_CAMPAIGN_DUPLICATED_SUCCESS="Newsletter erfolgreich dupliziert" ACYM_UNPAUSE_CAMPAIGN_SUCCESSFUL="Newsletter erfolgreich fortgesetzt" ACYM_PAUSE_CAMPAIGN_SUCCESSFUL="Newsletter erfolgreich pausiert" ACYM_UNPAUSE_CAMPAIGN="Newsletter fortsetzen" ACYM_NOT_FOUND="%s nicht gefunden" ACYM_COULD_NOT_DUPLICATE_EMAIL="Die E-Mail konnte nicht dupliziert werden." ACYM_ARE_SURE_DUPLICATE_TEMPLATE="Möchten Sie diese E-Mail wirklich duplizieren?" ACYM_CHOOSE_EXISTING="Wähle vorhandene" ACYM_ANY="irgendein" ACYM_REGISTERED="Registriert auf %1$s und der Registrierungsstatus ist %2$s" ACYM_ANY_EVENT="Jedes Ereignis" ACYM_FIELDS="Felder" ACYM_REPORT_SEND_DESC="Wann sollte AcyMailing einen Bericht senden?" ACYM_REPORT_SAVE_DESC="Welchen Bericht sollte AcyMailing in der Protokolldatei speichern?" ACYM_REPORT_SEND_TO_DESC="Sie können eine oder mehrere E-Mail-Adressen eingeben. AcyMailing sendet den Bericht an diese Benutzer." ACYM_REPORT_SAVE_TO_DESC="Speicherort der Protokolldatei" ACYM_USER_MODIFY_ACYMAILING="Ein Benutzer wurde in AcyMailing geändert" ACYM_NEW_USER_ACYMAILING="In AcyMailing wurde ein neuer Benutzer erstellt" ACYM_HELLO="Hallo" ACYM_USER_NOT_FOUND="Benutzer nicht gefunden" ACYM_WRONG_DATE="Falsches Datum" ACYM_USER_TRIGGERING_AUTOMATION="Benutzer, der die Automatisierung auslöst" ACYM_USER_MODIFICATION="Benutzermodifikation" ACYM_ADMIN_USER_MODIFICATION_DESC="Mit dieser Automatisierung können Sie eine Nachricht an den Administrator senden, wenn ein Benutzer geändert wird." ACYM_ADMIN_USER_MODIFICATION="Benachrichtigung bei Benutzeränderung senden" ACYM_USER_CREATION="Benutzererstellung" ACYM_ADMIN_USER_CREATE_DESC="Mit dieser Automatisierung können Sie eine Nachricht an den Administrator senden, wenn ein Benutzer erstellt wird." ACYM_ADMIN_USER_CREATE="Benachrichtigung bei Benutzererstellung senden" ACYM_CUSTOM_HEADERS="Benutzerdefinierte Header" ACYM_SESSION_IS_GOING_TO_END="ACHTUNG: Ihre Sitzung endet in 1 Minute. Vergessen Sie nicht, Ihre Arbeit zu speichern!" ACYM_OF_CLICKS="%s von Klicks" ACYM_X_BOUNCE_OF_X="%1$s von %2$s gesendete E-Mails wurden zurückgeschickt" ACYM_X_MAIL_CLICKED_OF_X="%1$s von %2$s Benutzer klickten auf einen Link" ACYM_X_MAIL_OPENED_OF_X="%1$s von %2$s E-Mails wurden geöffnet" ACYM_X_MAIL_SUCCESSFULLY_SENT_OF_X="%1$s von %2$s E-Mails wurden erfolgreich versandt" ACYM_CLICK_MAP="Klicken Sie auf die Karte" ACYM_CLICKS_OUT_OF="%1$s von %2$s geklickt" ACYM_ALL_MAILS="Alle E-Mails" ACYM_NEEDS_SYSTEM_PLUGIN="Das System-Plugin %s muss aktiviert sein, damit diese Optionen funktionieren." ACYM_SEND_CONF_REGACY="Eine Bestätigungs-E-Mail zusätzlich zur E-Mail zur Erstellung des Benutzerkontos senden" ACYM_DELETE_USER_OF_CMS_USER="Benutzer über die Kontenlöschung der Site löschen" ACYM_CREATE_ACY_USER_FOR_CMS_USER="Einen Benutzer in der Kontoerstellung der Site erstellen" ACYM_XX_INTEGRATION="%s Integration" ACYM_ICON_IMPORTED="Das Icon wurde erfolgreich importiert" ACYM_SELECT_NEW_ICON="Wählen Sie ein neues Icon aus" ACYM_CUSTOM_SOCIAL_ICONS="Social Icons" ACYM_AUTOSAVE_USE="AcyMailing hat kürzlich nicht gespeicherte Änderungen gefunden. Möchten Sie diese verwenden?" ACYM_BOUNCE_WRONG_PORT="Sind Sie sicher, dass Sie den richtigen Port ausgewählt haben? Sie können ihn leer lassen, wenn Sie nicht wissen, was Sie angeben sollen." ACYM_NO_SUBSCRIPTION_LINKED_EMAIL="Mit dieser E-Mail ist kein Abonnement verknüpft" ACYM_EMAIL_NOT_FOUND="E-Mail nicht gefunden" ACYM_SPECIAL_CONTENT_WARNING="Spezielle Inhalte wie Shortcodes, Widgets und Einbettungen werden im eingefügten Inhalt nicht angezeigt." ACYM_CONTENT="Inhalt" ACYM_PAGE="Seite" ACYM_ARTICLE="Artikel" ACYM_SET_ACTIONS_TARGETS="Aktionsziele setzen" ACYM_NUMBER_USERS_LIST="Anzahl Benutzer pro Liste" ACYM_TOSS="Werfen" ACYM_TOSS_DESC="Die Automatisierung hat eine Chance von eins zu zwei, ausgeführt zu werden." ACYM_ACYMAILING_USERS="AcyMailing-Benutzer" ACYM_EXACTLY="Genau" ACYM_THERE_IS="Es gibt" ACYM_NUMBER_OF_USERS="Anzahl Benutzer" ACYM_FORMAT="Format" ACYM_SEND_MAILS_MANUALLY="E-Mails manuell senden" ACYM_MAIL_FROM_AUTOMATION_SENT_TO="E-Mail von der Automatisierung wird gesendet an:" ACYM_MAILS="E-Mails" ACYM_BEFORE_DATE="%s in der Vergangenheit" ACYM_AFTER_DATE="%s in der Zukunft" ACYM_CONDITION_PURCHASED="%1$s in %2$s gekauft" ACYM_CONDITION_ECOMMERCE_REMINDER="Auftrag vor %2$s Tag(en) erstellt und Status ist %3$s mit %1$s" ACYM_SELECT_TARGETS_ACTIONS="Wähle die Ziele deiner Aktionen" ACYM_ACTIONS_TARGETS="Aktionsziele" ACYM_YOU_DID_NOT_SET_CONDITION="Sie haben keine Bedingung für diese Automatisierung festgelegt." ACYM_PLEASE_SET_CONDITION_OR_SAVE="Bitte legen Sie eine Bedingung fest oder klicken Sie auf Speichern & Fortfahren , wenn Sie keine Bedingungen wünschen." ACYM_CONDITION_ACY_CMS_FIELD_SUMMARY="Hat sein Kontofeld %1$s %2$s %3$s" ACYM_IS_SUBSCRIBED="Ist abonniert" ACYM_IS_UNSUBSCRIBED="Ist abgemeldet" ACYM_IS_NOT_SUBSCRIBED="Ist nicht abonniert" ACYM_CONDITION_ACY_LIST_SUMMARY="%1$s zur Liste %2$s" ACYM_CONDITION_ACY_FIELD_SUMMARY="Hat das Feld %1$s %2$s %3$s" ACYM_ONE_ACYMAILING_USER_CONDITION="der Benutzer" ACYM_CONDITIONS_APPLY_TO="Diese Automatisierung wird ausgeführt, wenn %s" ACYM_ADD_CONDITION="Bedingung hinzufügen" ACYM_SELECT_CONDITION="Bedingung auswählen" ACYM_EXECUTE_CONDITIONS_ON_ALL_USERS="Bedingungen für alle Benutzer ausführen" ACYM_EXECUTE_CONDITIONS_ON_ONE_USERS="Bedingungen für den Benutzer ausführen, die die Automatisierung auslösen" ACYM_SELECT_YOUR_CONDITIONS="Wählen Sie Ihre Bedingungen aus" ACYM_CONDITIONS="Bedingungen" ACYM_BOUGHT="Gekauft" ACYM_AT_LEAST_ONE_PRODUCT="Mindestens ein Produkt" ACYM_ANY_CATEGORY="Beliebige Kategorie" ACYM_ANY_PAYMENT_METHOD="Beliebige Zahlungsmethode" ACYM_PURCHASED="Ein Produkt gekauft" ACYM_ORDER_WITH_STATUS="Vor %1$s Tagen eine Bestellung aufgegeben und der Bestellstatus ist derzeit %2$s." ACYM_REMINDER="Erinnerung" ACYM_COMBINED_TRANSLATIONS="%1$s - %2$s" ACYM_CHOOSE_COLUMN="Wählen Sie eine Spalte aus" ACYM_REDO_MIGRATION="V5 Datenmigration" ACYM_DISPLAY_GIF="Hier sind einige Gifs, die warten müssen" ACYM_FRONT_ARCHIVE_NOT_CONNECTED="Sie sind nicht verbunden. Der Newsletter enthält möglicherweise Benutzerinformationen, sodass diese möglicherweise nicht korrekt angezeigt werden." ACYM_NUMBER_CAMPAIGNS_TO_DISPLAY="Anzahl der anzuzeigenden Newsletter" ACYM_ZERO_ALL="Behalten Sie 0, wenn Sie alle Newsletter anzeigen möchten" ACYM_CLEAR="Löschen" ACYM_ACCEPT_TERMS="Bitte beachten Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen / Datenschutzerklärung" ACYM_I_AGREE_BOTH="Ich akzeptiere die %1$s und die %2$s" ACYM_I_AGREE_TERMS="Ich akzeptiere die %s" ACYM_I_AGREE_PRIVACY="Ich akzeptiere die %s" ACYM_SELECT_AN_ARTICLE="Wähle einen Beitrag" ACYM_TERMS_CONDITIONS="Allgemeinen Geschäftsbedingungen" ACYM_PRIVACY_POLICY="Datenschutzerklärung" ACYM_DISPLAY_ARTICLE_POPUP="Zeigt den/die Artikel in einem Pop-up" ACYM_FORM_CLASS="Erstelle eine CSS-Klasse" ACYM_FORM_CLASS_DESC="Eine CSS-Klasse, die dem Anmeldeformular hinzugefügt wird. Dies ermöglicht eine individuelle Formgestaltung." ACYM_ALIGNMENT_DESC="Mit dieser Option können Sie den Text innerhalb des Abonnementformulars anpassen" ACYM_RIGHT="Rechts" ACYM_LEFT="Links" ACYM_CENTER="Mitte" ACYM_SUBSCRIBE_TEXT_LOGGED_IN="Text der Anmeldeschaltfläche für angemeldete Benutzer " ACYM_SUBSCRIBE_TEXT_LOGGED_IN_DESC="Text, der auf der Anmeldeschaltfläche, der angemeldeten Benutzern angezeigt wird" ACYM_LIST_POSITION="Anzeigen der Listen" ACYM_BEFORE_FIELDS="Vor den Feldern" ACYM_AFTER_FIELDS="Nach den Feldern" ACYM_REDIRECT_LINK_UNSUB="Umleitung nach Abmeldung" ACYM_REDIRECT_LINK_UNSUB_DESC="Der Benutzer wird auf diese URL umgeleitet, nachdem er auf die Abmelden-Schaltfläche geklickt hat" ACYM_DISCOUNT_CODE="Rabattcode" ACYM_DETAILS="Details" ACYM_CATEGORIES="Kategorien" ACYM_SHORT_DESCRIPTION="kurze Beschreibung" ACYM_OVERWRITE_EXISTING="Bestehende Benutzerinformationen überschreiben" ACYM_EXCEL_SECURITY="Excel-Sicherheit" ACYM_EXCEL_SECURITY_DESC="Wenn diese Option aktiviert ist, wird den Werten, die mit =, +, - oder @ beginnen, ein Tabulator vorangestellt, um eine CSV-Injection beim Öffnen der exportierten Datei mit Excel zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass der Tabulator automatisch entfernt wird oder deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Datei an einem anderen Ort als AcyMailing importieren. " ACYM_WARNING_STYLESHEET_NOT_CORRECT="Einige CSS-Codes sind nicht mit allen Editoren kompatibel. Verwenden Sie lieber Ihre Klasse als die [class =_QQ_" ACYM_ERROR_COPYING_FOLDER_TO="Fehler beim Kopieren des Ordners von %1$s bis %2$s" ACYM_BROWSE_FILE="Datei kann nicht gefunden werden" ACYM_SENT_WITH_AUTOMATION="Mit Automatisierung gesendet" ACYM_AUTOMATED_TASKS="Automatisierte Aufgaben" ACYM_DAILY_TASKS="Tägliche Aufgaben ausführen um %1$s : %2$s" ACYM_TEMPLATE_THUMBNAIL_IMPORT="wenn Sie eine Miniaturansicht in der Liste wünschen" ACYM_TEMPLATE_IMAGES_IMPORT="Alle Ihre Bilder" ACYM_TEMPLATE_CSS_IMPORT="Ihre CSS-Dateien (*.css)" ACYM_TEMPLATE_HTML_IMPORT="Ihr HTML-Code" ACYM_TEMLPATE_ZIP_IMPORT="template.zip" ACYM_IMPORT_INFO="Wenn Sie Ihre Vorlage importieren möchten, laden Sie bitte eine ZIP-Datei mit dieser Struktur hoch: " ACYM_ERROR="Ein Fehler ist aufgetreten" ACYM_UNKNOWN_OPERATOR="Unbekannter Operator: %s" ACYM_SELECT_ACTIONS="Aktionen auswählen" ACYM_SELECT_FILTERS="Bitte wählen Sie einen Filter aus" ACYM_MARGIN_TOP_CONTENT="Rand über dem Inhalt" ACYM_SELECT_A_LIST="Eine Liste auswählen" ACYM_PLEASE_SET_ACTIONS="Bitte mindestens eine Aktion auswählen" ACYM_WHEN_USER_SUBSCRIBES="Wenn der Benutzer abonniert" ACYM_CREATE_MAIL="Eine E-Mail erstellen" ACYM_VIEW_ALL_AUTOMATIONS="Alle Automatisierungen anzeigen" ACYM_DATE_AUTOMATION_INPUT="Bitte das Datum in der Weise 21/12/2010 formatieren, ihre Version ist %s" ACYM_ACTION_LIST_SUB="%s Benutzer angemeldet" ACYM_ACTION_LIST_REMOVE="%s Benutzeranmeldungen gelöscht" ACYM_ACTION_LIST_UNSUB="%s Benutzer abgemeldet" ACYM_AUTOMATION_NOT_FOUND="Automatisierung nicht gefunden" ACYM_EMAILS_REMOVED_QUEUE="%s E-Mails aus Warteschlange entfernt" ACYM_EMAILS_ADDED_QUEUE="%s E-Mails in Warteschlange eingefügt" ACYM_UPDATED_USERS="%s Benutzer aktualisiert" ACYM_ACTION_DELETE="gelöscht" ACYM_ACTION_ACTIVE="aktiviert" ACYM_ACTION_BLOCK="blockiert" ACYM_ACTION_UNCONFIRM="unbestätigt" ACYM_ACTION_CONFIRM="bestätigt" ACYM_X_USERS_X="%1$s Benutzer %2$s" ACYM_NOT_SUBSCRIBED="nicht abonniert" ACYM_MASS_ACTION="Massenaktion" ACYM_REMOVE_FROM="entfernt von" ACYM_SUBSCRIBED_TO="abonniert " ACYM_UNSUBSCRIBE_FROM="abgemeldet von" ACYM_ACTION_LIST_SUMMARY="Wird %1$s der Liste %2$s" ACYM_ACTION_REMOVE_QUEUE_SUMMARY="Wird die E-Mail nicht erhalten %s" ACYM_ACTION_ADD_QUEUE_SUMMARY="Wird die E-Mail %1$ am %2$s erhalten" ACYM_ACTION_USER_VALUE_SUMMARY="Wird das Feld %1$s %2$s %3$s bekommen" ACYM_WILL_DELETE="Wird gelöscht" ACYM_WILL_BLOCK="Wird blockiert" ACYM_WILL_ACTIVE="Wird aktiviert" ACYM_WILL_UNCONFIRM="Wird abgemeldet" ACYM_WILL_CONFIRM="Wird angemeldet" ACYM_ACTIONS_USER_WILL="Die Benutzer für diese Aktion %s " ACYM_FILTER_ACY_CMS_FIELD_SUMMARY="Mit dem Benutzerfeld %1$s %2$s %3$s" ACYM_FILTER_ACY_GROUP_SUBGROUP_SUMMARY="Untergruppen einschließen" ACYM_FILTER_ACY_GROUP_SUMMARY=" %1$s der Gruppe %2$s" ACYM_WHERE_DATE_MAX_ACY_LIST_SUMMARY=" ist kleiner als %s" ACYM_WHERE_DATE_MIN_ACY_LIST_SUMMARY=" ist größer als %s" ACYM_WHERE_DATE_ACY_LIST_SUMMARY="wo die %1$s" ACYM_FILTER_ACY_LIST_SUMMARY=" %1$s zu der Liste %2$s" ACYM_ONE_ACYMAILING_USER="ein AcyMailing Benutzer" ACYM_ALL_ACYMAILING_USERS="alle AcyMailing Benutzer" ACYM_FILTERS_APPLY_TO="Dieses %1$s wird auf %2$s angewendet" ACYM_FILTER_ACY_FIELD_SUMMARY="Mit dem Feld %1$s %2$s %3$s" ACYM_TRIGGERS="Auslöser" ACYM_AUTOMATION_TRIGGER="Die Automatisierung wird ausgelöst:" ACYM_TRIGGER_EVERY_SUMMARY="Alle %1$s %2$s" ACYM_TRIGGER_ON_DAY_MONTH_SUMMARY="Am %1$s %2$s von jedem Monat" ACYM_TRIGGER_WEEKS_ON_SUMMARY="Jede Woche am %s" ACYM_TRIGGER_DAY_SUMMARY="Jedem Tag um %1$s:%2$s" ACYM_SELECTED_USERS_TOTAL="Ergebnis: %s AcyMailing Benutzer stimmen mit diesen Bedingungen überein" ACYM_SELECTED_USERS="%s AcyMailing Benutzer stimmen mit dieser Bedingung überein" ACYM_BEGINS_WITH="Startet mit" ACYM_ENDS_WITH="Endet mit" ACYM_CONTAINS="Enthält" ACYM_NOT_CONTAINS="Enthält nicht" ACYM_NAME_SUMMARY="Name" ACYM_ACTIVE_AUTOMATION="Aktive Automatisierung" ACYM_PROCESS_MASS_ACTION="Massenaktion ausführen" ACYM_EVERY="Alle" ACYM_ONTHE="Am" ACYM_FIRST="Ersten" ACYM_SECOND="Zweiten" ACYM_THIRD="Dritten" ACYM_LAST="Letzten" ACYM_DAYOFMONTH="des Monats" ACYM_AFTER="Nach" ACYM_BEFORE="Vor" ACYM_HOUR="Stunde" ACYM_SPECIFIC_DATE="Absolutes Datum" ACYM_RELATIVE_DATE="Relatives Datum" ACYM_ADD_AT_BEGINNING="Am Anfang hinzufügen" ACYM_ADD_AT_END="Am Schluss hinzufügen" ACYM_ACTIVE_USER="Aktiver Benutzer" ACYM_UNCONFIRM_USER="Benutzer abmelden" ACYM_CONFIRM_USER="Benutzeranmeldung bestätigen" ACYM_REMOVE_EMAIL_QUEUE="E-Mail von Warteschlange entfernen" ACYM_ADD_EMAIL_QUEUE="E-Mail an Warteschlange anhängen" ACYM_SET_USER_VALUE="Benutzervariable setzen" ACYM_ACTION_ON_USERS="Benutzeraktion" ACYM_UNSUBSCRIBE_USERS_TO="Benutzer abmelden von" ACYM_REMOVE_USERS_FROM="Benutzer löschen von" ACYM_SUBSCRIBE_USERS_TO="Benutzer anmelden an" ACYM_IMPORT_SUBSCRIPTION="%s Abonnenten wurden eingefügt" ACYM_LAST_CHECK="Letzte Überprüfung:" ACYM_ATTACH_LICENCE="Diese Website besitzt keine gültige Lizenz" ACYM_SUBSCRIPTION_EXPIRED="Ihre Lizenz ist abgelaufen" ACYM_SUBSCRIPTION_EXPIRED_LINK="Hier klicken um sie zu verlängern!" ACYM_VALID_UNTIL="Gültig bis: %s" ACYM_ADD_ACTION="Aktion zufügen" ACYM_SELECT_YOUR_ACTIONS="Aktionen auswählen" ACYM_EVERY_DAY_AT="Jeden Tag um" ACYM_EVERY_WEEK_ON="Jede Woche am" ACYM_PLEASE_SELECT_ONE_TRIGGER="Mindestens einen Auslöser auswählen" ACYM_UNSUBSCRIPTION_DATE="Abmeldedatum" ACYM_IN="In" ACYM_NOT_IN="Nicht in" ACYM_INCLUDE_SUB_GROUPS="Untergruppen einschließen" ACYM_ACCOUNT_USER_FIELD="Standardnutzer Benutzervariable" ACYM_GROUP="Gruppe" ACYM_EXECUTE_ACTIONS_ON_ONE_USERS="Aktionen auf einen Benutzer anwenden" ACYM_EXECUTE_ACTIONS_ON_ALL_USERS="Aktionen auf alle Benutzer anwenden" ACYM_AND="Und" ACYM_ACYMAILING_FIELD="AcyMailing Feld" ACYM_OR="Oder" ACYM_ADD_FILTER="Filter addieren" ACYM_NO_SUBSCRIPTION_STATUS="Nicht angemeldet Status" ACYM_ACYMAILING_LIST="AcyMailing Liste" ACYM_SELECT_FILTER="Filter auswählen" ACYM_NEW_AUTOMATION="Neue Automatisierung" ACYM_NEW_MASS_ACTION="Neue Massenaktion" ACYM_ACTIONS="Aktion" ACYM_THURSDAY="Donnerstag" ACYM_WHEN_USER_OPEN_MAIL="Wenn ein Benutzer eine E-Mail öffnet" ACYM_WHEN_USER_CLICKS_MAIL="Wenn ein Benutzer einen Link in der E-Mail auswählt" ACYM_ON_USER_MODIFICATION="Bei Benutzeränderung" ACYM_ON_USER_CREATION="Bei Benutzererstellung" ACYM_ALL_TRIGGER="Alle Auslöser" ACYM_DRAG_YOUR_TRIGGERS="Auslöser hierher ziehen" ACYM_INFORMATION="Information" ACYM_CLASSIC_TRIGGER="Klassischer Auslöser" ACYM_TRIGGER_BASED_ON_USER_ACTIONS="Auslöser basiert auf Benutzeraktionen" ACYM_DESCRIPTION="Beschreibung" ACYM_NEW="Neu" ACYM_NO_JAVASCRIPT="Bitte JavaScript aktivieren, um das Formular zu senden" ACYM_DEFAULT_REQUIRED_MESSAGE="Bitte füllen Sie das %s Feld aus" ACYM_PLEASE_CONFIRM_SUBSCRIPTION="Bitte bestätigen Sie Ihr Abonnement" ACYM_CONFIRM_MESSAGE="Sie haben unsere Newsletter auf unserer Website abonniert" ACYM_CONFIRM_MESSAGE_ACTIVATE="Sie müssen Ihr Abonnement aktivieren, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken:" ACYM_ERROR_UPLOADING_FILE_X="Fehler beim Hochladen der Datei: %s" ACYM_COULD_NOT_COPY_FILE_X_TO_X="Die Datei konnte nicht von %1$s nach 2$s kopiert werden" ACYM_COULD_NOT_UPLOAD_FILE_PERMISSION="Datei konnte nicht hochgeladen werden, Berechtigungen für Ordner %s prüfen" ACYM_FILE_REJECTED_SAFETY_REASON="Die Datei wurde aus Sicherheitsgründen abgelehnt" ACYM_COULD_NOT_MOVE_FILE="Die Datei konnte nicht verschoben werden" ACYM_COULD_NOT_FIND_FILE_SOURCE_PERMISSION="Quelldatei konnte nicht gefunden werden, Berechtigungen überprüfen: %s" ACYM_FAILED_DELETE="Löschen %s fehlgeschlagen" ACYM_COPY_FILE_FAILED_PERMISSION="Datei %s konnte nicht kopiert werden, Bitte überprüfen Sie die Berechtigungen." ACYM_CANNOT_OPEN_SOURCE_FOLDER="Quellordner kann nicht geöffnet werden" ACYM_CANNOT_CREATE_DESTINATION_FOLDER="Zielordner kann nicht erstellt werden" ACYM_FOLDER_ALREADY_EXIST="Verzeichnis %s existiert nicht" ACYM_FOLDER_DOES_NOT_EXIST="Verzeichnis %s existiert nicht." ACYM_IS_NOT_A_FOLDER="%s ist kein Verzeichnis" ACYM_IS_NOT_A_FILE="%s ist keine Datei" ACYM_COULD_NOT_DELETE_FOLDER="Ordner %s konnte nicht gelöscht werden." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_1="Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize in der PHP-Konfiguration." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_2="Die hochgeladene Datei überschreitet die im HTML-Formular angegebene MAX_FILE_SIZE." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_3="Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise hochgeladen." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_4="Es wurde keine Datei hochgeladen." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_5="Fehler beim Hochladen der Datei auf dem Server, unbekannter Fehler %s." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_6="Die Datei kann nicht hochgeladen werden. Stellen Sie sicher, dass file_uploads für Ihre php.ini-Datei aktiviert ist." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_7="Fehler beim Hochladen der Datei von %1$s nach %2$s." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_8="Datei %s wurde aus dem Vorlagenpaket gelöscht." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_9="Fehler beim Extrahieren der Datei von %1$s nach %2$s." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_10="Fehler beim Installieren der Vorlage" ACYM_TEMPLATES_INSTALL="%s Vorlagen installiert" ACYM_JPAGETITLE="%1$s - %2$s" ACYM_UP_TO_DATE="Sie sind auf dem neuesten Stand" ACYM_EXPORT_BOTH="Exportiere beides" ACYM_USER_CMSID="Benutzerkonto-ID" ACYM_USER_ACTIVE="Benutzer aktiver Status" ACYM_ACTIVE="Aktiv" ACYM_APRIL="April" ACYM_AUGUST="August" ACYM_ADD_TAGS="Tags hinzufügen" ACYM_ALL="Alle" ACYM_ALL_TAGS="Alle Tags" ACYM_AUTOMATION="Automatisierung" ACYM_BOUNCE_EMAIL="E-Mail-Adresse zurücksetzen" ACYM_BOUNCE_EMAIL_PLACEHOLDER="no-reply@email.com" ACYM_CAMPAIGN="Newsletter" ACYM_CAMPAIGNS="Newsletter" ACYM_CANCEL="Abbrechen" ACYM_CANCEL_SCHEDULING="Zeitplan abbrechen" ACYM_CAPTCHA_INVISIBLE="Unsichtbares reCaptcha" ACYM_CHECK_DB="Datenbankintegrität prüfen" ACYM_CLICK="Klicks" ACYM_COLOR="Farbe" ACYM_COMMA="Komma (,)" ACYM_CONFIGURATION="Konfiguration" ACYM_CONFIGURATION_ADVANCED="Erweiterte Konfiguration" ACYM_CONFIGURATION_CAPTCHA="Captcha" ACYM_CONFIGURATION_CHARSET="Zeichensatz-Kodierung" ACYM_CONFIGURATION_DB_MAINTENANCE="Datenbankwartung" ACYM_CONFIGURATION_DKIM="DKIM" ACYM_CONFIGURATION_EMBED_ATTACHMENTS="Anlagen einbetten" ACYM_CONFIGURATION_EMBED_IMAGES="Bilder einbetten" ACYM_CONFIGURATION_ENCODING="Kodierungsformat" ACYM_CONFIGURATION_HTTPS="https verwenden" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE="Warteschlangenprozess" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_AUTOMATIC="Nur automatisch" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_AUTOMAN="Automatisch / Manuell" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_MANUAL="Nur manuell" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_PROCESSING="Warteschlangen-Verarbeitung" ACYM_CONFIGURATION_LANGUAGES="Sprachen" ACYM_CONFIGURATION_MAIL="E-Mail-Einstellungen" ACYM_CONFIGURATION_MAIL_DESCRIPTION="Wie möchten Sie Ihre E-Mails versenden?" ACYM_CONFIGURATION_MULTIPART="Multipart (HTML/Nur-Text)" ACYM_CONFIGURATION_SECURITY="Sicherheit" ACYM_CONFIGURATION_SUBSCRIPTION="Abonnement" ACYM_CONFIRMED="Bestätigt" ACYM_CREATE_NEW_LIST="Neue Liste erstellen" ACYM_CREATE_SEGMENT="Segment anlegen" ACYM_CREATE_TEMPLATE="Neue Vorlage erstellen" ACYM_CREATE_AUTOMATION="Automatisierung erstellen" ACYM_DASHBOARD="Dashboard" ACYM_DATE_CREATED="Erstellungsdatum" ACYM_DECEMBER="Dezember" ACYM_DEFAULT_SENDER="Standard-Absenderinformationen" ACYM_DELETE="Löschen" ACYM_DELETE_USER="Benutzer löschen" ACYM_DRAFT="Entwurf" ACYM_EMAIL="E-Mail" ACYM_ERROR_SAVING="Fehler beim Speichervorgang" ACYM_EXPORT="Exportieren" ACYM_EXPORT_USERS="Benutzer exportieren" ACYM_FAIL_SAVE_FILE="Die Datei konnte nicht gespeichert werden %s" ACYM_FEBRUARY="Februar" ACYM_FRIDAY="Freitag" ACYM_FROM_AS_REPLYTO="Gleiche Einstellungen für Antwort-an (REPLY-TO) verwenden" ACYM_FROM_EMAIL="Von E-Mail" ACYM_FROM_EMAIL_PLACEHOLDER="sender@email.com" ACYM_FROM_NAME="Von Name" ACYM_FROM_NAME_PLACEHOLDER="Firmenname, Ihr Name usw." ACYM_IMPORT_USERS="Benutzer importieren" ACYM_INACTIVE="Inaktiv" ACYM_JANUARY="Januar" ACYM_JULY="Juli" ACYM_JUNE="Juni" ACYM_LIBRARY="Bibliothek" ACYM_LIST="Liste" ACYM_LISTS="Listen" ACYM_LIST_DOESNT_EXIST="Die Liste existiert nicht" ACYM_LIST_ID="Listen-ID" ACYM_LIST_IS_SAVED="Die Liste %s wird gespeichert" ACYM_LIST_NAME="Listenname" ACYM_MARCH="März" ACYM_MAY="Mai" ACYM_MONDAY="Montag" ACYM_NAME="Name" ACYM_NO="Nein" ACYM_NO_LIST_SELECTED="Keine Liste ausgewählt" ACYM_NOT_ALLOWED_FIELDS="Die Werte %1$s sind nicht in den erlaubten Feldern: %2$s" ACYM_NOVEMBER="November" ACYM_OCTOBER="Oktober" ACYM_OPEN="Geöffnet" ACYM_RECIPIENTS="Empfänger" ACYM_REPLYTO_EMAIL="Antwort-an E-Mail" ACYM_REPLYTO_EMAIL_PLACEHOLDER="contact@email.com" ACYM_REPLYTO_NAME="Antwort-an Name" ACYM_REPLYTO_NAME_PLACEHOLDER="Firmenname, Ihr Name usw." ACYM_SAVE_CONTINUE="Speichern & Fortfahren" ACYM_SAVE_EXIT="Speichern & Beenden" ACYM_SCHEDULED="Geplant" ACYM_SEARCH="Suche..." ACYM_SEMICOLON="Semikolon (;)" ACYM_SENDING="Senden" ACYM_SENT="Gesendet" ACYM_SEPTEMBER="September" ACYM_SMTP="SMTP-Server" ACYM_SORT_BY="Sortieren nach:" ACYM_STATISTICS="Statistik" ACYM_STATUS="Status" ACYM_SUBSCRIBERS="Abonnenten" ACYM_SUBSCRIPTION_DATE="Abonnementdatum" ACYM_SUCCESSFULLY_SAVED="Erfolgreich gespeichert" ACYM_TAGS="Tags" ACYM_TEMPLATE_NAME="Name der Vorlage" ACYM_TEMPLATES="Vorlagen" ACYM_TUESDAY="Dienstag" ACYM_SUBSCRIBED="Abonniert" ACYM_SUBSCRIBE="Abonnieren" ACYM_UNSUBSCRIBE="Abmelden" ACYM_UNSUBSCRIBED="Abgemeldet" ACYM_USER="Benutzer" ACYM_USERS="Benutzer" ACYM_YES="Ja" ACYM_WELCOME_MAIL="Willkommens-E-Mail" ACYM_UNSUBSCRIBE_MAIL="E-Mail abbestellen" ACYM_OPTIONAL="Optional" ACYM_CAMPAIGN_SENT_TO="Der Newsletter wird insgesamt gesendet an:" ACYM_CHOOSE_LISTS="Listen auswählen" ACYM_SHOW_ALL_LISTS="Alle Listen anzeigen" ACYM_SHOW_SELECTED_LISTS="Nur ausgewählte Listen anzeigen" ACYM_NEW_LIST="Neue Liste" ACYM_NEW_USER="Neuer Benutzer" ACYM_CREATE="Anlegen" ACYM_SATURDAY="Samstag" ACYM_SUNDAY="Sonntag" ACYM_WEDNESDAY="Mittwoch" ACYM_CREATE_EMPTY_TEMPLATE="Leere Vorlage erstellen" ACYM_START_FROM="Starten mit" ACYM_SENDING_DATE="Sendedatum" ACYM_CAMPAIGN_CANT_BE_SAVED="Der Newsletter kann nicht gespeichert werden" ACYM_TYPE="Typ" ACYM_ATTACHMENTS="Anhänge" ACYM_SEND_SETTINGS="Sendeeinstellungen" ACYM_THIS_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT="Dieser Newsletter wird gesendet:" ACYM_SAVE_AS_DRAFT="Als Entwurf speichern" ACYM_CONFIRM_CAMPAIGN="Newsletter bestätigen" ACYM_NOW="Jetzt" ACYM_CAMPAIGN_SUCCESSFULLY_SAVE_AS_DRAFT="Der Newsletter wurde erfolgreich als Entwurf gespeichert" ACYM_CANT_GET_CAMPAIGN_INFORMATION="Die Newsletterinformationen sind nicht verfügbar" ACYM_EDIT="Bearbeiten" ACYM_EDIT_TEMPLATE="Vorlage bearbeiten" ACYM_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT_TO_A_TOTAL_OF="Der Newsletter wird insgesamt an %s Empfänger gesendet" ACYM_THIS_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT_ON_AT="Der Newsletter wird am %1$s um %2$s gesendet." ACYM_BACK="Zurück" ACYM_NEW_CAMPAIGN="Neuer Newsletter" ACYM_MAIN_OPTIONS="Hauptoptionen" ACYM_TITLE="Titel" ACYM_DISPLAYED_LISTS="Angezeigte Listen" ACYM_AUTO_SUBSCRIBE_TO="Automatisch abonnieren" ACYM_TEXT_MODE="Textmodus anzeigen" ACYM_TEXT_INSIDE="Innen" ACYM_TEXT_OUTSIDE="Außen" ACYM_SUBSCRIBE_TEXT="Text in der „Abonnieren“-Schaltfläche" ACYM_UNSUBSCRIBE_TEXT="Text in der „Abbestellen“-Schaltfläche" ACYM_DISPLAY_MODE="Anzeigemodus" ACYM_MODE_HORIZONTAL="Horizontal" ACYM_MODE_VERTICAL="Vertikal" ACYM_MODE_TABLELESS="ohne Tabellen" ACYM_ADVANCED_OPTIONS="Erweiterte Optionen" ACYM_DISPLAY_UNSUB_BUTTON="Schaltfläche Abmelden" ACYM_INTRO_TEXT="Einführungstext" ACYM_POST_TEXT="Text abschicken" ACYM_FORM_AUTOFILL_ID="Benutzerinformationen anzeigen, wenn angemeldet" ACYM_SOURCE="Quelle" ACYM_REDIRECT_LINK="Umleitungs-Link" ACYM_MISSING_NAME="Bitte geben Sie Ihren Namen ein" ACYM_VALID_EMAIL="Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein" ACYM_WRONG_CAPTCHA="Das Captcha ist ungültig, bitte versuchen Sie es erneut" ACYM_SELECT_LIST="Bitte wählen Sie die Listen aus, die Sie abonnieren möchten" ACYM_SECURITY_KEY="Sicherheitsschlüssel" ACYM_LOGIN="Bitte melden Sie sich an" ACYM_EMAIL_VERIFICATION="Erweiterte E-Mail Verifizierung" ACYM_CHECK_DOMAIN_EXISTS="Überprüfen, ob die Domain existiert" ACYM_ERROR_SAVE_USER="Der Benutzer konnte nicht gespeichert werden" ACYM_CONFIRMATION_SENT="Es wurde eine E-Mail zur Bestätigung Ihres Abonnements gesendet" ACYM_SUBSCRIPTION_OK="Sie haben sich erfolgreich angemeldet" ACYM_UNSUBSCRIPTION_OK="Sie haben sich erfolgreich abgemeldet" ACYM_ALREADY_SUBSCRIBED="Sie sind bereits angemeldet" ACYM_NOT_IN_LIST="Die E-Mail-Adresse %s ist nicht in der Liste der Benutzer" ACYM_UNSUBSCRIPTION_NOT_IN_LIST="Sie waren nicht angemeldet" ACYM_SITE_KEY="Google Site-Schlüssel" ACYM_SECRET_KEY="Google Geheimschlüssel" ACYM_HELP="Hilfe" ACYM_DISPLAYED_LISTS_DESC="Die ausgewählten Listen werden auf dem Anmeldeformular hinzugefügt, damit sich die Benutzer anmelden können (wenn sie nicht automatisch als abonniert ausgewählt werden)" ACYM_AUTO_SUBSCRIBE_TO_DESC="Der Benutzer wird automatisch in die ausgewählten Listen aufgenommen. Sie werden nicht auf deinem Anmeldeformular angezeigt." ACYM_TEXT_MODE_DESC="Anzeigen der Etiketten innerhalb oder außerhalb der Felder?" ACYM_SUBSCRIBE_TEXT_DESC="Text, der auf der Schaltfläche Anmelden angezeigt wird. Sie können dafür einen benutzerdefinierten Übersetzungsschlüssel verwenden (erstellen Sie ihn auf der Acym-Konfigurationsseite, Registerkarte Sprachen)" ACYM_DISPLAY_MODE_DESC="Wählen Sie, ob Sie das Formular horizontal, vertikal oder ohne Tabelle anzeigen möchten (empfohlen)" ACYM_UNSUBSCRIBE_TEXT_DESC="Text, der auf der Schaltfläche Anmelden angezeigt wird. Sie können dafür einen benutzerdefinierten Übersetzungsschlüssel verwenden (erstellen Sie ihn auf der Acym-Konfigurationsseite, Registerkarte Sprachen)" ACYM_INTRO_TEXT_DESC="Dieser Text wird vor dem Anmeldeformular in einem div mit der Klasse'acym_introtext'anzeigen." ACYM_POST_TEXT_DESC="Dieser Text wird nach dem Anmeldeformular in einem div mit der Klasse'acym_posttext'angezeigt." ACYM_FORM_AUTOFILL_ID_DESC="Sollen die angemeldeten Benutzer im Modul automatisch identifiziert werden?" ACYM_SOURCE_DESC="Die Quelle gibt an, woher Ihre Abonnenten kommen. Sie können sie anschließend filtern, basierend darauf, ob sie aus einem Abonnementformular, einer importierten Datei, einer Kontoerstellung stammen" ACYM_REDIRECT_LINK_DESC="Der Benutzer wird nach der Anmeldung auf diese URL umgeleitet. Wenn keine URL angegeben ist, wird das Formular mit Ajax aktualisiert." ACYM_SAVE="Speichern" ACYM_BACK_TO_LISTING="Zurück zur Liste" ACYM_ENABLE="Aktivieren" ACYM_DISABLE="Deaktivieren" ACYM_CHOOSE_ACTION="Eine Aktion auswählen" ACYM_STOP_THE_SCHEDULING_AND_SET_CAMPAIGN_AS_DRAFT="Zeitplan anhalten und Newsletter zu Entwurf einstufen" ACYM_SENDER_INFORMATION="Absenderinformationen" ACYM_BCC="BCC" ACYM_WHEN_EMAIL_WILL_BE_SENT="Wann soll Ihre E-Mail gesendet werden?" ACYM_SENT_AS_SOON_CAMPAIGN_SAVE="Ihr Newsletter wird versendet, sobald Sie diesen bestätigen" ACYM_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT="Der Newsletter wird gesendet an: " ACYM_SUMMARY="Zusammenfassung" ACYM_FAMILY="Familie" ACYM_SIZE="Größe" ACYM_STYLE="Stil" ACYM_DESIGN="Design" ACYM_BACKGROUND_COLOR="Hintergrundfarbe" ACYM_BLOCKS="Blöcke" ACYM_CONTENTS="Inhalt" ACYM_IMPORT="Importieren" ACYM_CHOOSE_FILE_WITH_USER_DATA="Wählen Sie eine CSV Datei mit Ihren Benutzerdaten" ACYM_IMPORT_USER_FROM_FILE_INFORMATION_MESSAGE_BELOW_CHOOSE_FILE_BUTTON="Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen importierten Kontakte akzeptiert werden, um E-Mails von Ihnen zu erhalten" ACYM_PLEASE_BROWSE_FILE_IMPORT="Bitte suchen Sie nach einer zu importierenden Datei" ACYM_FAIL_OPEN="Die Datei %s konnte nicht geöffnet werden" ACYM_IGNORE="Ignorieren" ACYM_IGNORE_UNASSIGNED="Nicht zugeordnete Spalten ignorieren" ACYM_CLICK_TO_EDIT="Zum Bearbeiten anklicken" ACYM_CONFIRM="Bestätigen" ACYM_RESUBSCRIBE="Erneut abonnieren" ACYM_SORT_ASC="Klicken, um aufsteigend zu sortieren" ACYM_SORT_DESC="Klicken, um absteigend zu sortieren" ACYM_DATE_FORMAT_LC1="l, j F Y" ACYM_DATE_FORMAT_LC2="l, j F Y H:i" ACYM_FAIL_UPLOAD="Die Datei %1$s konnte nicht nach %2$s geladen werden" ACYM_WRITABLE_FOLDER="Bitte stellen Sie sicher, dass der Ordner (%s) beschreibbar ist" ACYM_UPLOADED_FILE_NOT_FOUND="Hochgeladene Datei nicht gefunden:" ACYM_COLUMNS_NOT_FOUND="Spalten nicht gefunden" ACYM_IMPORT_HEADER="Die erste Zeile Ihrer Datei (%s) darf nur Spalten der Tabelle acym_user enthalten" ACYM_IMPORT_EMAIL="Sie benötigen mindestens die Spalte E-Mail

Beispiel : Name, E-Mail" ACYM_IMPORT_ARGUMENTS="Sie benötigen %s Argumente pro Zeile, eine oder mehrere Zeile(n) können nicht importiert werden" ACYM_DOWNLOAD_IMPORT_ERRORS="Klicken Sie hier, um alle fehlerhaften Zeilen herunterzuladen" ACYM_IMPORT_REPORT="%1$s Benutzer in der importierten Datei:
- %2$s Neue Benutzer importiert
- %3$s ungültige Zeilen oder E-Mail-Adressen
- %4$s bereits vorhandene Benutzer oder Doppelte Einträge" ACYM_IMPORT_ERROR_FIELD="Die Spalte %1$s ist nicht in der Liste der möglichen Spalten: %2$s" ACYM_UPLOADED_FILE_EXCEED_MAX_FILESIZE_PHP="Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Direktive in der PHP-Konfiguration" ACYM_FILE_UPLOADED_PARTIALLY="Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise hochgeladen" ACYM_NO_FILE_WAS_UPLOADED="Es wurde keine Datei hochgeladen" ACYM_UNKNOWN_ERROR_UPLOADING_FILE="Fehler beim Hochladen der Datei auf den Server, unbekannter Fehler: %s" ACYM_IMPORT_FROM_FILE="Import aus Datei" ACYM_IMPORT_FROM_TEXT="Aus Text importieren" ACYM_IMPORT_UPDATE="%s AcyMailing Benutzer aktualisiert" ACYM_IMPORT_DELETE="%s AcyMailing Benutzer gelöscht" ACYM_IMPORT_NEW="%s neue Benutzer importiert" ACYM_IMPORT_NB_WEBSITE_USERS="Es gibt %s Benutzer auf Ihrer Website" ACYM_IMPORT_NB_ACYM_USERS="Es gibt %s registrierte Benutzer in AcyMailing" ACYM_IMPORT_CMS_1="Wenn Sie auf die Schaltfläche 'Importieren' klicken, wird das System :" ACYM_IMPORT_CMS_2="Die AcyMailing-Benutzer mit Ihren %s-Benutzern aktualisieren" ACYM_IMPORT_CMS_3="Die AcyMailing-Benutzer löschen, wenn sie mit einem %s-Benutzer verknüpft waren, der nicht mehr existiert" ACYM_IMPORT_CMS_4="Alle Ihre %s-Benutzer in AcyMailing hinzufügen, wenn sie nicht bereits dort sind" ACYM_IMPORT_CMS_5="Alle Ihre %s-Benutzer für die ausgewählten Listen abonnieren, wenn sie nicht bereits abonniert oder abgemeldet sind" ACYM_FILES="Dateien" ACYM_ALLOWED_FILES="Erlaubte Dateien" ACYM_EMPTY_TEXTAREA="Leerer Textbereich" ACYM_DATABASE="Datenbank" ACYM_SPECIFYTABLE="Bitte wählen Sie einen Tabellennamen aus Ihrer Datenbank aus" ACYM_SPECIFYFIELDEMAIL="Bitte wählen Sie ein Feld für die E-Mail aus" ACYM_SPECIFYFIELD="Das Feld "%1$s" konnte nicht gefunden werden. Bitte wählen Sie ein Feld von der Tabelle:
%2$s" ACYM_SUBSCRIPTION="Abonnement" ACYM_REQUIRE_CONFIRMATION="Bestätigung anfordern" ACYM_IMPORT_USERS_AS_CONFIRMED="Import der Benutzer als bestätigte Benutzer" ACYM_PARAMETERS="Parameter" ACYM_UNASSIGNED="Nicht zugeordnet" ACYM_IMPORT_THIS_FILE="Diese Datei importieren" ACYM_REQUIRED_FIELD="Pflichtfeld" ACYM_DEFAULT_VALIDATION_ERROR="Bitte geben Sie gültige Daten ein" ACYM_VALID_NUMBER="Bitte geben Sie eine gültige Nummer an" ACYM_TEMPLATE_DESIGN="Vorlagenerstellung" ACYM_BORDER="Grenze" ACYM_RADIUS="Radius" ACYM_TEXT="Text" ACYM_WIDTH="Breite" ACYM_HEIGHT="Höhe" ACYM_MY_BUTTON="Meine Schaltfläche" ACYM_BUTTON="Schaltfläche" ACYM_SPACE="Leerzeichen" ACYM_IMAGE="Bild" ACYM_VIDEO="Video" ACYM_FOLLOW="Folgen" ACYM_SHARE="Teilen" ACYM_EDIT_EMAIL="E-Mail bearbeiten" ACYM_CHOOSE_TEMPLATE="Vorlage auswählen" ACYM_CAMPAIGN_NOT_FOUND="Newsletter nicht gefunden" ACYM_CAMPAIGN_NAME="Name des Newsletters" ACYM_EMAIL_SUBJECT="E-Mail-Betreff" ACYM_APPLY="Übernehmen" ACYM_REMOVE="Entfernen" ACYM_X_CONFIRMATION_SUBSCRIPTION_ADDED_AND_CLICK_TO_SAVE="%s Abonnements hinzugefügt. Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, um sie zu bestätigen." ACYM_SEND_EMPTY="Es gibt keinen Betreff oder Text in dieser E-Mail" ACYM_SEND_ERROR="Fehler beim Senden der Nachricht von %1$s nach %2$s" ACYM_SEND_SUCCESS="Nachricht %1$s wurde erfolgreich nach %2$s gesendet" ACYM_SEND_ERROR_USER="Benutzer nicht gefunden: %s" ACYM_SEND_TEST="Test E-Mail senden" ACYM_TEST_EMAIL="Wenn Sie diese Nachricht erhalten, bedeutet das, dass Ihre Konfiguration in Ordnung ist" ACYM_OPENSSL="Die PHP-Erweiterung openssl ist auf Ihrem Server nicht aktiviert, diese Erweiterung ist für die Verwendung einer SSL-Verbindung erforderlich, bitte aktivieren Sie sie" ACYM_ADVICE_BOUNCE="Die angegebene Bounce E-Mail Adresse %s könnte das Problem verursachen, bitte löschen Sie es (lassen Sie das Feld Bounce-Adresse leer) und versuchen Sie es erneut." ACYM_ADVICE_SMTP_AUTH="Sie haben ein SMTP-Passwort angegeben, benötigen aber keine Authentifizierung, Sie sollten die SMTP-Authentifizierung einschalten." ACYM_ADVICE_LOCALHOST="Ihre lokale Website hat möglicherweise keinen Mailserver. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie zuerst E-Mails mit der Seite versenden können (Passwortanforderung, Registrierungsbestätigung...)." ACYM_ADVICE_PORT="Der von Ihnen angegebene Port (%s) ist kein üblicher Port für SMTP-Verbindungen... Bitte lassen Sie den Port leer und versuchen Sie es erneut." ACYM_ADD_NAMES="Namen hinzufügen" ACYM_SPECIAL_CHARS="Sonderzeichen in E-Mail-Adressen zulassen" ACYM_SENDMAIL_PATH="SendMail Pfad" ACYM_SMTP_SERVER="Server" ACYM_SMTP_PORT="Port" ACYM_SMTP_SECURE="Sichere Methode" ACYM_SMTP_ALIVE="Aufrecht erhalten" ACYM_SMTP_AUTHENTICATION="Authentifizierung" ACYM_SMTP_USERNAME="Benutzername" ACYM_SMTP_PASSWORD="Passwort" ACYM_SMTP_AVAILABLE_PORTS="Welchen Port kann ich von meiner Website aus nutzen?" ACYM_SMTP_AVAILABLE_PORT="Der Port %s ist verfügbar." ACYM_SMTP_NOT_AVAILABLE_PORT="Der Port %1$s ist auf Ihrem Server nicht geöffnet: %2$s" ACYM_FSOCKOPEN="fsockopen ist nicht aktiviert, bitte kontaktieren Sie Ihren Provider, um fsockopen zu aktivieren" ACYM_API_KEY="API-Schlüssel" ACYM_REST_API="REST API" ACYM_DKIM_SETTINGS="DKIM-Einstellungen" ACYM_DKIM_SAVE="Bitte speichern Sie Ihre AcyMailing-Konfiguration, um die DKIM-Schlüssel zu generieren" ACYM_DKIM_CONFIGURE="Konfigurieren Sie Ihr DNS, indem Sie einen TXT-Eintrag auf Ihrer Domain %s mit dem Schlüssel/Wert hinzufügen, wie unten gezeigt:" ACYM_DKIM_KEY="Schlüssel" ACYM_DKIM_VALUE="Wert" ACYM_DKIM_LET_ME="Lassen Sie mich meine eigenen Schlüssel eingeben." ACYM_DKIM_DOMAIN="Domäne" ACYM_DKIM_SELECTOR="Selektor" ACYM_DKIM_PASSPHRASE="Passphrase" ACYM_DKIM_IDENTITY="Identität" ACYM_DKIM_PRIVATE="Privater Schlüssel" ACYM_DKIM_PUBLIC="Öffentlicher Schlüssel" ACYM_CRON="Cron (Hintergrundaufgabe)" ACYM_CRON_WRONG_DOMAIN="Der Domänenname ist nicht gültig (%s). Wenn Sie Ihr eigenes Cron-System verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass Sie AcyMailing mit dem vollständigen Domainnamen starten." ACYM_CRON_TRIGGERED="Letzte Ausführung von AcyMailing: %s" ACYM_CRON_NEXT="Das System wird nicht vor %s ausgelöst" ACYM_AUTO_SEND_PROCESS="Automatischer Sendeprozess" ACYM_SEND_X_EVERY_Y="Sende %1$s E-Mails jede %2$s" ACYM_SECONDS="Sekunden" ACYM_MINUTES="Minuten" ACYM_HOURS="Stunden" ACYM_DAYS="Tage" ACYM_WEEKS="Wochen" ACYM_MONTHS="Monate" ACYM_MANUAL_SEND_PROCESS="Manueller Sendeprozess" ACYM_SEND_X_WAIT_Y="Sende %1$s E-Mails und warte %2$s vor dem Versand eines weiteren Stapels" ACYM_MAX_EXECUTION_TIME="Maximale Ausführungszeit" ACYM_TIMEOUT_SERVER="Basierend auf Ihrer Serverkonfiguration kann jeder Sendeprozess %s Sekunden lang laufen" ACYM_TIMEOUT_CURRENT="Wir prüfen derzeit Ihre tatsächliche maximale Ausführungszeit... Mindestens %s Sekunden bis jetzt" ACYM_MAX_RUN="Basierend auf unserer Prüfung können wir jeden Batch %s Sekunden lang ausführen" ACYM_TIMEOUT_AGAIN="Berechnen Sie die tatsächliche maximale Ausführungszeit erneut" ACYM_ORDER_SEND_QUEUE="Sendeprozess sortieren nach" ACYM_RANDOM="Zufällig" ACYM_NO_RAND_FOR_MULTQUEUE="Sie sollten die zufällige Reihenfolge nicht verwenden, wenn Sie das Mehrfach-Queue-System verwenden." ACYM_CREATE_CRON_REMINDER="Ihr Cron scheint nicht aktiviert zu sein, vergessen Sie nicht, diesen zu erstellen!" ACYM_REPORT="Bericht" ACYM_REPORT_SEND="Bericht senden" ACYM_REPORT_SEND_TO="Bericht senden an" ACYM_REPORT_SAVE="Bericht speichern" ACYM_REPORT_SAVE_TO="Speichern des Berichts unter" ACYM_REPORT_DELETE="Bericht löschen" ACYM_REPORT_SEE="Bericht ansehen" ACYM_EACH_TIME="Jedes Mal, wenn AcyMailing ausgelöst wird" ACYM_ONLY_ACTION="Nur wenn AcyMailing eine Aktion ausführt" ACYM_SIMPLIFIED_REPORT="Vereinfachter Bericht" ACYM_DETAILED_REPORT="Detailbericht" ACYM_ONLY_SOMETHING_WRONG="Nur wenn ein Fehler auftritt" ACYM_MINUTES_AGO="Vor %s Minuten" ACYM_CURRENT_TIME="Ihre aktuelle Zeit ist %s" ACYM_WRONG_LOG_NAME="Die Protokolldatei darf nur alphanumerische Zeichen enthalten und muss mit .log enden" ACYM_EMPTY_LOG="Die Protokolldatei ist leer" ACYM_SUCC_DELETE_LOG="Protokolldatei erfolgreich gelöscht" ACYM_ERROR_DELETE_LOG="Protokolldatei konnte nicht gelöscht werden" ACYM_EXIST_LOG="Protokolldatei existiert nicht" ACYM_LAST_CRON="Letzter Cron-Job" ACYM_LAST_RUN="Letzte Laufzeit" ACYM_CRON_TRIGGERED_IP="Ausgelöst von der IP" ACYM_SEND="Senden" ACYM_CAMPAIGN_ADDED_TO_QUEUE="Der Newsletter %s wurde zur Warteschlange hinzugefügt" ACYM_ERROR_QUEUE_CAMPAIGN="Der Newsletter %s konnte nicht zur Warteschlange hinzugefügt werden" ACYM_CAMPAIGN_ALREADY_QUEUED="Der Newsletter ist bereits in der Warteschlange" ACYM_QUEUE="Warteschlange" ACYM_QUEUE_AUTOMATED="Automatisierte E-Mails" ACYM_QUEUE_DETAILED="Detaillierte Warteschlange" ACYM_PAUSED="Pausiert" ACYM_ADDED_QUEUE_SCHEDULE="%1$s E-Mails wurden zur Warteschlange für den geplanten Newsletter %2$s hinzugefügt" ACYM_SELECT_TABLE="Tabelle auswählen" ACYM_FIELD_MATCHING="Feldabgleich" ACYM_ASSIGN_COLUMNS="Bitte stimmen Sie die AcyMailing Standardfelder (E-Mail, Name...) mit den Feldern ab, die Sie importieren." ACYM_ENCODING="Kodierung" ACYM_USERS_FROM_LISTS="Benutzer aus Listen" ACYM_ALL_USERS="Alle Benutzer" ACYM_USERS_TO_EXPORT="Zu exportierende Benutzer" ACYM_EXPORT_SELECT_LIST="Bitte wählen Sie mindestens eine Liste aus" ACYM_EXPORT_SELECT_FIELD="Bitte wählen Sie mindestens ein Feld zum Exportieren aus" ACYM_DATA_WILL_EXPORT_CSV_FORMAT="Die Daten werden in das CSV-Format exportiert" ACYM_FIELDS_TO_EXPORT="Zu exportierende Felder" ACYM_X_RECIPIENTS="%s Empfänger" ACYM_QUEUE_SENDING="Senden..." ACYM_QUEUE_READY="Sendebereitschaft" ACYM_CANCEL_CAMPAIGN="Newsletter abbrechen" ACYM_ARE_YOU_SURE="Sind Sie sich sicher?" ACYM_IMPORT_ERROR_WRONG_NUMBER_ARGUMENTS="Die Anzahl der Argumente stimmt nicht mit der Anzahl der Spalten überein" ACYM_ADDRESSES_INVALID="Eine oder mehrere Adresse(n) sind ungültig und können nicht importiert werden" ACYM_INVALID_EMAIL_ADDRESS="Ungültige E-Mail Adresse" ACYM_ALL_USER_WILL_BE_EXPORTED="Alle Benutzer werden exportiert" ACYM_SUMMARY_NUMBER_RECEIVERS_EXPLICATION="Einige Benutzer sind an mehreren Listen abonniert, werden aber nur einmal auf diese Summe gezählt. Sie werden nur eine einzige E-Mail erhalten." ACYM_AUDIENCE="Publikum" ACYM_AUTOAMTION="Automatisierung" ACYM_VIEW_ALL_LISTS="Alle Listen anzeigen" ACYM_CREATE_LIST="Liste erstellen" ACYM_CAMPAIGNS_SCHEDULED="Newsletter geplant" ACYM_NONE_OF_YOUR_CAMPAIGN_SCHEDULED_GO_SCHEDULE_ONE="Keiner Ihrer Newsletter ist eingeplant. Bitte planen Sie einen ein!" ACYM_YOUR_EMAIL="your.mail@email.com" ACYM_FROM_MAIL_ADDRESS="Von der Mailadresse" ACYM_USING_YOUR_SERVER="Verwendung des eigenen Servers" ACYM_USING_AN_EXTERNAL_SERVER="Verwendung eines externen Servers" ACYM_PHP_MAIL_FUNCTION="PHP Mail Funktion" ACYM_SAFE_CHECK="Sichere Prüfung" ACYM_COMING_SOON="Demnächst verfügbar" ACYM_ONLYAUTOPROCESS="Sie haben AcyMailing so konfiguriert, dass es nur den automatischen Sendeprozess verwendet. Sie können den Sendevorgang über diese Schaltfläche nur dann auslösen, wenn Sie den manuellen Sendevorgang über die AcyMailing-Konfigurationsseite erlauben" ACYM_TRY="Versuchen" ACYM_NO_PROCESS="Es gibt nichts zu senden" ACYM_SEND_PROCESS="Sendeprozess" ACYM_DONT_CLOSE="Sie müssen dieses Pop-up geöffnet lassen, um weiter zu senden. Wenn Sie die Seite schließen und Ihren Computer ausschalten möchten, können Sie die cron-Task den automatischen Sendevorgang ausführen lassen (nur in unseren kommerziellen Versionen verfügbar)" ACYM_QUEUE_DOUBLE="Ein parallel gestarteter Sendeprozess wurde erkannt. Das System wurde gestoppt, aber Sie können es wieder aufnehmen" ACYM_QUEUE_NEXT_TRY="Nächster Versuch in %s Minuten" ACYM_SEND_REFRESH_TIMEOUT="Prozess aktualisiert, um ein Zeitlimit zu vermeiden" ACYM_SEND_REFRESH_CONNECTION="Prozess aktualisiert, um einen möglichen Verbindungsabbruch zu vermeiden" ACYM_SEND_STOPED="Der Sendeprozess wurde gestoppt, weil zu viele Fehler aufgetreten sind" ACYM_SEND_KEPT_ALL="Das System hat alle nicht zugestellten E-Mails in der Warteschlange gehalten, so dass Sie den Sendevorgang später wieder aufnehmen können" ACYM_SEND_CHECKONE="Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Konfiguration und stellen Sie sicher, dass Sie einen Test dieser E-Mail senden können" ACYM_SEND_ADVISE_LIMITATION="Wenn Sie in letzter Zeit erfolgreich viele E-Mails versendet haben, können diese Fehler auch auf Ihre Serverbeschränkungen zurückzuführen sein" ACYM_SEND_REFUSE="Dein Server weigert sich anscheinend, mehr E-Mails zu senden" ACYM_SEND_CONTINUE_COMMERCIAL="Mit einer unserer kommerziellen Versionen kann das System den Sendevorgang automatisch mit einem Cron fortsetzen" ACYM_SEND_CONTINUE_AUTO="Wenn Sie eine Cron-Task konfiguriert haben, setzt das System den Sendevorgang automatisch fort" ACYM_CONFIG_TRY="%s Mal versuchen, die Nachricht zu übermitteln." ACYM_CONFIG_TRY_ACTION="Wenn es dann immer noch nicht funktioniert, %s" ACYM_MAX_NB_TRY="Maximale Anzahl von Versuchen" ACYM_MAX_NB_TRY_DESC="Wenn AcyMailing die E-Mail nach X Versuchen nicht senden kann, löscht AcyMailing die E-Mail aus der Warteschlange." ACYM_DO_NOTHING="Nichts tun" ACYM_REMOVE_SUB="Benutzerabonnement löschen" ACYM_UNSUB_USER="Benutzer abmelden" ACYM_SUBSCRIBE_USER="Den Benutzer anmelden" ACYM_BLOCK_USER="Benutzer sperren" ACYM_SEND_NOW="Jetzt senden" ACYM_SEND_ALL="Alle senden" ACYM_NB_SCHEDULED="%s Newsletter geplant" ACYM_CRON_PROCESS="%1$s verarbeitete Nachrichten: %2$s erfolgreich, %3$s fehlgeschlagen" ACYM_INSERT_IMG_BAD_NAME="Der Name des Bildes ist nicht korrekt und wird bei einigen E-Mail-Clients möglicherweise nicht angezeigt. Möchten Sie es einfügen?" ACYM_NON_VALID_URL="Das ist keine gültige URL. Bitte korrigieren Sie sie und versuchen Sie es erneut." ACYM_SUBSCRIBED_USER="Registrierte Benutzer" ACYM_UNSUBSCRIBED_USER="Nicht registrierte Benutzer" ACYM_COLLAPSE="Ausblenden" ACYM_DONT_HAVE_STATS_CAMPAIGN="Sie haben noch keinen Newsletter verschickt." ACYM_DONT_HAVE_STATS_THIS_CAMPAIGN="Sie haben keine Statistiken für diesen Newsletter, Sie müssen diesen zuerst versenden!" ACYM_LOOK_AT_THESE_AMAZING_DONUTS="Hier sind einige Beispiele dafür, was Sie sehen werden. Irgendwie erstaunliche Donuts!" ACYM_FAIL="Fehler" ACYM_CLICK_RATE="Klickrate" ACYM_OPEN_RATE="Öffnungsrate" ACYM_OR_THIS_AWESOME_CHART_LINE="Und fantastische Kartenlinien!" ACYM_START="Start : " ACYM_END="Ende : " ACYM_BY_HOUR="Pro Stunde" ACYM_BY_DAY="Pro Tag" ACYM_BY_MONTH="Pro Monat" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_DATA_ON_THIS_CAMPAIGN="Sie haben keine offenen Daten/Klickdaten zu diesem Newsletter" ACYM_HERE_AN_EXEMPLE_OF_WHAT_YOU_CAN_GET="Hier ein Beispiel dafür, was Sie bekommen können, wenn Sie Daten haben!" ACYM_GLOBAL_STATISTICS="Globale Statistiken" ACYM_DETAILED_STATS="Detaillierte Statistiken" ACYM_SEND_DATE="Sendedatum" ACYM_MAILS_OPEN="Geöffnete E-Mails" ACYM_OPEN_DATE="Datum des Öffnens" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_USER="Sie haben keinen Benutzer." ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_LIST="Sie haben keine Liste." ACYM_CREATE_YOUR_FIRST_ONE="Erstellen Sie Ihren ersten!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_TEMPLATE="Sie haben keine Vorlage." ACYM_CREATE_AN_AMAZING_TEMPLATE_WITH_OUR_AMAZING_EDITOR="Erstellen Sie eine erstaunliche Vorlage mit unserem erstaunlichen Editor!" ACYM_CREATE_ONE_NOW="Jetzt einen erstellen!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_AUTOMATION="Sie haben keine Automatisierung" ACYM_CREATE_ONE_AND_LET_ACYAMAILING_DO_IT="Erstellen Sie eine und lassen Sie es AcyMailing tun!" ACYM_OPENED="Geöffnet" ACYM_ID="ID" ACYM_CREATE_ONE="Einen erstellen" ACYM_CREATE_OR_IMPORT_YOUR_FIRST_ONE="Erstelle oder importiere deinen ersten" ACYM_ADD_RECIPIENTS_TO_SEND_THIS_CAMPAIGN="Empfänger zum Versenden des Newsletters hinzufügen" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_CAMPAIGN_IN_QUEUE="Sie haben keinen Newsletter in der Warteschlange" ACYM_SEND_ONE_AND_SEE_HOW_AMAZING_QUEUE_IS="Senden Sie einen und sehen Sie, wie toll die Warteschlange ist!" ACYM_CAMPAIGN_HAS_BEEN_SENT_TO_A_TOTAL_OF="Der Newsletter wurde an insgesamt %s Empfänger gesendet" ACYM_THIS_CAMPAIGN_HAS_BEEN_SENT_ON_AT="Der Newsletter wurde am %1$s um %2$s gesendet" ACYM_ARE_YOU_SURE_DELETE="Sind Sie sicher, dass Sie diese Elemente löschen wollen?" ACYM_ARE_YOU_SURE_INACTIVE="Sind Sie sicher, dass Sie diese Elemente deaktivieren möchten?" ACYM_ARE_YOU_SURE_ACTIVE="Sind Sie sicher, dass Sie diese Elemente aktivieren wollen?" ACYM_CREATE_CAMPAIGN_EMPTY_TEMPLATE="Bitte erstellen Sie eine Vorlage mit unserem WYSIWYG-Editor oder erstellen Sie einen Newsletter mit einer leeren Vorlage" ACYM_X_ALREADY_EXIST="%s bereits vorhanden" ACYM_WEBSITE_LINKS="Links zur Website" ACYM_TIME="Zeit" ACYM_SUBSCRIBER="Abonnent" ACYM_RECEIVER_INFORMATION="Empfängerinformation" ACYM_USER_FIRSTPART="Erster Teil des Benutzernamens" ACYM_USER_LASTPART="Letzter Teil des Benutzernamens" ACYM_USER_FIRSTPART_DESC="Zum Beispiel ist John der erste Teil des Benutzers John Doe" ACYM_USER_LASTPART_DESC="Zum Beispiel ist Doe der letzte Teil des Benutzers John Doe" ACYM_USER_ID="Benutzer-ID" ACYM_USER_NAME="Benutzername" ACYM_USER_EMAIL="Benutzer-E-Mail" ACYM_USER_CREATION_DATE="Benutzer Erstellungsdatum" ACYM_USER_SOURCE="Benutzerquelle" ACYM_USER_CONFIRMED="Benutzer bestätigt" ACYM_USER_SEND_DATE="Letztes Sendedatum des Benutzers" ACYM_USER_OPEN_DATE="Letztes Öffnungsdatum des Benutzers" ACYM_USER_CLICK_DATE="Benutzer Datum des letzten Klicks" ACYM_INSERT="Einfügen" ACYM_DATE_FORMAT_LC3="d. F Y" ACYM_DATE_FORMAT_LC4="d.m.Y" ACYM_UNSUBSCRIBE_LINK="Insert an unsubscribe / modify your subscription link in your email" ACYM_CONFIRM_SUBSCRIPTION_LINK="Fügt einen Bestätigung des Abonnements-Link in Ihre E-Mail ein" ACYM_SUBSCRIBE_LINK="Füge einen Anmelden-Link in Ihre E-Mail ein" ACYM_CONFIRM_SUBSCRIPTION="Klicken Sie hier, um Ihr Abonnement zu bestätigen" ACYM_LIST_NAMES="Listennamen" ACYM_DYNAMIC_TEXT="Dynamischer Text" ACYM_TIME_FORMAT="Zeitformat" ACYM_LISTS_SELECTED="Ausgewählte Liste(n): " ACYM_VIEW_ONLINE="Der Newsletter wird nicht richtig angezeigt? - Hier online ansehen." ACYM_VIEW_ONLINE_DESC="Fügt einen Hier online ansehen-Link in Ihre E-Mail ein" ACYM_CMS_USER="%s Benutzer" ACYM_LOGIN_NAME="Login-Name des Benutzers" ACYM_USER_GROUPS="Benutzergruppen" ACYM_NO_GROUP="Keine Gruppe" ACYM_CUSTOM_FIELDS="Benutzerdefinierte Felder" ACYM_VISITOR="Besucher" ACYM_DEFAULT="Standard" ACYM_CONFIRMED_CAMPAIGN="Der Newsletter wurde bestätigt. Es wird um %s zur Warteschlange hinzugefügt" ACYM_CANT_CONFIRM_CAMPAIGN="Der Newsletter kann nicht bestätigt werden" ACYM_TEMPLATE_CHANGED_CLICK_ON_SAVE="Ihre Vorlage wurde geändert, bitte speichern Sie die Änderungen durch Anklicken der Schaltfläche Speichern" ACYM_MIGRATED_TEMPLATE="Migrierte Vorlage" ACYM_DO_YOU_WANT_TO_MIGRATE="Möchten Sie zunächst einige Daten aus Ihrer alten AcyMailing-Komponente migrieren?" ACYM_WHICH_DATA_TO_MIGRATE="Welche Daten möchten Sie migrieren?" ACYM_MIGRATE="Migrieren" ACYM_NO_DONT_WANT_TO_MIGRATE_MY_DATA="Nein, ich möchte meine Daten nicht migrieren" ACYM_GLOBAL_STATS="Globale Statistik" ACYM_MIGRATION_DONE="Migration abgeschlossen!" ACYM_CONTINUE="Weiter" ACYM_NEWSLETTERS="Newsletter" ACYM_RESTART_FROM_ERROR="Neustart nach Fehler" ACYM_IGNORE_ERRORS_AND_CONTINUE="Fehler ignorieren und fortsetzen" ACYM_MIGRATE_WARNING_DATA_OVERWRITE_MESSAGE="Wenn Sie sich für die Migration Ihrer alten AcyMailing-Daten (Version 5.X) entscheiden, werden Ihre AcyMailing 6-Daten überschrieben. Achten Sie daher darauf, dass Sie keine wichtigen Daten verlieren, die in Ihrer AcyMailing 6-Instanz gespeichert sind." ACYM_CLEAN_ERROR="Fehler beim Bereinigen" ACYM_INSERT_ERROR="Fehler beim Einfügen" ACYM_FIELD_TYPE="Feldtyp" ACYM_REQUIRED="Erforderlich" ACYM_LISTING="Auflistung" ACYM_CANT_DELETE="Sie können Kernelemente nicht löschen" ACYM_TEXTAREA="Textbereich" ACYM_RADIO="Radio" ACYM_CHECKBOX="Kontrollkästchen" ACYM_SINGLE_DROPDOWN="Einzelne Dropdown-Liste" ACYM_MULTIPLE_DROPDOWN="Mehrere Dropdown-Listen" ACYM_DATE="Datum" ACYM_FILE="Datei" ACYM_PHONE="Telefon" ACYM_CUSTOM_TEXT="Benutzerdefinierter Text" ACYM_CATEGORY="Kategorie" ACYM_EDITABLE_USER_CREATION="Bei Benutzererstellung bearbeitbar" ACYM_EDITABLE_USER_MODIFICATION="Bei Benutzeränderung bearbeitbar" ACYM_CUSTOM_ERROR="Benutzerdefinierte Fehlermeldung" ACYM_NUMBER_ONLY="Nur Zahlen" ACYM_LETTERS_ONLY="Nur Buchstaben" ACYM_NUMBERS_LETTERS_ONLY="Nur Zahlen und Buchstaben" ACYM_REGULAR_EXPRESSION="Mein regulärer Ausdruck" ACYM_AUTHORIZED_CONTENT="Erlaubter Inhalt" ACYM_DEFAULT_VALUE="Standardwert" ACYM_ERROR_MESSAGE_INVALID_CONTENT="Fehlermeldung für die Anzeige, wenn der Inhalt nicht berücksichtigt wird" ACYM_ROWS="Zeilen" ACYM_COLUMNS="Spalten" ACYM_VALUE="Wert" ACYM_ADD_VALUE="Neuen Wert hinzufügen" ACYM_WHERE="Filter (WHERE)" ACYM_WHERE_VALUE="Filter-Wert" ACYM_WHERE_OPERATION="Filter-Operation" ACYM_ORDER_BY="Sortieren nach" ACYM_SORT_ORDERING="Sortierreihenfolge" ACYM_TABLES="Tabellen" ACYM_INPUT_WIDTH="Breite (px) eingeben" ACYM_X_TO_ENTER_X="%1$s zur Eingabe der %2$s" ACYM_DAY="Tag" ACYM_MONTH="Monat" ACYM_YEAR="Jahr" ACYM_EXEMPLE_FORMAT="Zum Beispiel: Mit dem Format %d%m%y wird das Datum der 14.06.1997 sein" ACYM_PHONE_NOCOUNTRY="Kein Land" ACYM_NO_FILE_CHOSEN="Keine Datei ausgewählt" ACYM_CHOOSE_FILE="Datei auswählen" ACYM_FIELDS_TO_DISPLAY="Anzuzeigende Felder" ACYM_ERROR_QUEUE_CANCEL_CAMPAIGN="Kann nicht auf den Newsletter zugreifen" ACYM_CONFIRMATION_CANCEL_CAMPAIGN_QUEUE="Sind Sie sicher, dass Sie diesen Newsletter abbrechen möchten? Wenn der Newsletter an mindestens einen Empfänger gesendet wurde, können Sie den Newsletter nicht bearbeiten oder erneut versenden" ACYM_ERROR_QUEUE_PAUSE="Newsletter kann nicht unterbrochen werden" ACYM_ERROR_QUEUE_RESUME="Newsletter kann nicht fortgesetzt werden" ACYM_LOAD_LATEST_LANGUAGE="Laden Sie die neueste Version von unserem Server" ACYM_CUSTOM_TRANS="Benutzerdefinierte Übersetzungen" ACYM_CUSTOM_TRANS_DESC="Die folgenden Zeichenketten werden nicht überschrieben, wenn Sie AcyMailing aktualisieren/upgraden" ACYM_LOAD_ENGLISH_1="AcyMailing wurde bisher nicht in diese Sprache übersetzt." ACYM_LOAD_ENGLISH_2="Die englische Version wird geladen, damit Sie sie übersetzen können." ACYM_LOAD_ENGLISH_3="Sobald Sie fertig sind, vergessen Sie nicht, Ihre Übersetzung mit dem Rest der Community zu teilen!" ACYM_SHARE_CONFIRMATION_1="Diese Sprachdatei wird an das Acyba-Übersetzungsteam gesendet und kann in die nächste Version aufgenommen werden." ACYM_SHARE_CONFIRMATION_2="Durch die Freigabe dieser Datei erlauben Sie Acyba, Ihre Arbeit für jeden Zweck zu nutzen." ACYM_SHARE_CONFIRMATION_3="Sie können im folgenden Bereich eine persönliche Nachricht hinzufügen, die in die an das Team gesendete E-Mail aufgenommen wird" ACYM_THANK_YOU_SHARING="Danke für Ihren Beitrag." ACYM_SEND_CAMPAIGN="Newsletter senden" ACYM_SHARE_TRANSLATION="Teilen Sie Ihre Übersetzung" ACYM_EMAIL_BODY="E-Mail-Body :" ACYM_SURE_SEND_TRANSALTION="Sind Sie sicher, dass Sie uns diese Übersetzung schicken möchten? Bitte senden Sie sie nicht, wenn Sie die Übersetzung nicht geändert haben." ACYM_MESSAGE_SENT="Die Nachricht wurde an das Support-Team von Acyba gesendet." ACYM_CONFIRMATION_REDIRECTION="Umleitung nach Bestätigung" ACYM_ALREADY_CONFIRMED="Sie haben Ihr Abonnement bereits bestätigt" ACYM_SUBSCRIPTION_CONFIRMED="Ihr Abonnement wurde bestätigt" ACYM_TEST="Tests" ACYM_SAFE_CHECK_DESC="Sichere Prüftests müssen durchgeführt werden, bevor Sie Ihren Newsletter versenden können." ACYM_TEST_ADDRESS="test@example.com..." ACYM_SEND_TEST_TO="Test-E-Mail senden an" ACYM_TESTS_SPAM="SPAM-Wert > 80%" ACYM_TESTS_SAFE_CONTENT="Sicherer Inhalt" ACYM_TESTS_LINKS="Alle Links geprüft" ACYM_TESTS_CONTENT_DESC="Die folgenden Ausdrücke werden nicht empfohlen:" ACYM_SPAMTEST_MISSING_EMAIL="Fehlende Test-E-Mail-Adresse" ACYM_ERROR_LOAD_FROM_ACYBA="Ihre Informationen konnten nicht von unserem Server geladen werden" ACYM_TESTS_SPAM_SENT="Test-E-Mail gesendet, auf den Bericht warten..." ACYM_MENU="AcyMailing: %s" ACYM_MENU_FORM="Newsletter-Anmeldeformular" ACYM_MENU_FORM_DESC="Formular, das von Ihren Benutzern verwendet wird, um die Kontaktlisten zu abonnieren und Ihre Newsletter zu erhalten" ACYM_MENU_PROFILE="Benutzerprofil" ACYM_MENU_PROFILE_DESC="Dieses Element gibt Ihren Besuchern oder angemeldeten Benutzern die Möglichkeit, ihr Abonnement zu abonnieren / zu ändern." ACYM_VISIBLE_LISTS="Sichtbare Listen" ACYM_VISIBLE_LISTS_DESC="Die folgenden ausgewählten Listen werden auf Ihrem Anmeldeformular angezeigt." ACYM_DROPDOWN_LISTS="Listen in einer Dropdown-Liste" ACYM_DROPDOWN_LISTS_DESC="Anzeige der sichtbaren Listen in einem Dropdown-Menü" ACYM_LISTS_CHECKED_DEFAULT="Listen standardmäßig geprüft" ACYM_ALLOW_VISITOR="Nicht angemeldete Benutzer zulassen" ACYM_ONLY_LOGGED="Das Abonnement ist auf eingeloggte Benutzer beschränkt" ACYM_USER_INFORMATION="Benutzerinformation" ACYM_CONFIGURATION_DATA_COLLECTION="Datenerfassung" ACYM_CONFIDENTIALITY="Vertraulichkeit" ACYM_TRACKING="Tracking" ACYM_TRACKINGSYSTEM="Tracking mit" ACYM_TRACKINGSYSTEM_EXTERNAL_LINKS="Tracklinks für externe Websites" ACYM_GDPR_EXPORT_BUTTON="Erlaubt Benutzern, ihre Daten von ihrer Profilseite zu exportieren" ACYM_EXPORT_MY_DATA="Meine Daten exportieren" ACYM_DELETE_MY_DATA="Alle meine Daten löschen" ACYM_DELETE_MY_DATA_CONFIRM="Dadurch werden alle Ihre Daten dauerhaft gelöscht" ACYM_MODIFY_SUBSCRIPTION="Ändern Sie Ihr Abonnement" ACYM_SAVE_CHANGES="Änderungen speichern" ACYM_GENERATE_NAME="Automatische Generierung des Benutzernamens" ACYM_NOT_ALLOWED_MODIFY_USER="Sie dürfen diesen Benutzer nicht ändern" ACYM_ALLOW_MODIFICATION="Benutzerdatenänderungen ohne Identifikation zulassen" ACYM_ALLOW_ONLY_THEIRS="Nur ihr eigenes Abonnement" ACYM_ADDRESS_TAKEN="Diese E-Mail-Adresse ist bereits von einem anderen Benutzer belegt" ACYM_SUBSCRIPTION_UPDATED_OK="Abonnement erfolgreich aktualisiert" ACYM_IDENTIFICATION_SENT="Eine E-Mail zur Überprüfung Ihrer Identität wurde versendet.
Bitte klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihr Abonnement zu ändern" ACYM_NEW_CUSTOM_FIELD="Neues benutzerdefiniertes Feld" ACYM_UPLOAD_FOLDER="Ordnerpfad beim Hochladen" ACYM_ADD_ATTACHMENT="Eine Datei anhängen" ACYM_MAX_UPLOAD="(Maximale Gesamtgröße der Upload-Datei(en) : %s)" ACYM_SUCCESS_FILE_UPLOAD="Datei erfolgreich hochgeladen" ACYM_FILE_RENAMED="Ein Bild mit diesem Namen existiert bereits. Das Bild wurde in %s umbenannt." ACYM_ACCEPTED_TYPE="Dieser Dateityp (%1$s) wird nicht akzeptiert, erlaubte Dateitypen sind: %2$s" ACYM_SELECT="Auswählen" ACYM_NO_FILE_HERE="Keine Datei hier" ACYM_DD_EDITOR="Drag & Drop Editor" ACYM_LOAD_STYLESHEET="Stylesheet laden" ACYM_CUSTOM_ADD_STYLESHEET="Eigenes Stylesheet hinzufügen" ACYM_HERE_PASTE_YOUR_STYLESHEET="Hier können Sie Ihr Stylesheet einfügen" ACYM_SUCCESSFULLY_SENT="Erfolgreich gesendet" ACYM_FIELDS_TO_DISPLAY_DESC="Die ausgewählten Felder werden auf dem Anmeldeformular angezeigt" ACYM_DOCUMENTATION="Dokumentation" ACYM_NEXT="Weiter" ACYM_SKIP="Überspringen" ACYM_INTRO_ADD_DTEXT="Hier können Sie Ihrer Vorlage dynamischen Text hinzufügen" ACYM_INTRO_TEMPLATE="Hier ist Ihre Vorlage" ACYM_INTRO_DRAG_BLOCKS="Sie können diese Blöcke auf Ihre Vorlage ziehen, um sie hinzuzufügen" ACYM_INTRO_DRAG_CONTENT="Sie können diese verschiedenen Inhalte auf Ihre Vorlage ziehen" ACYM_INTRO_SETTINGS="Hier sind die Einstellungen Ihrer Vorlage" ACYM_INTRO_CUSTOMIZE_FONT="Sie können Ihre Schriftart hier anpassen" ACYM_INTRO_IMPORT_CSS="Hier können Sie Ihr Stylesheet importieren" ACYM_INTRO_SAFE_CHECK="Die Sicherheitsüberprüfung analysiert den Inhalt Ihrer E-Mail. Sie überprüft, ob ein Spam-Wort enthalten ist, dann prüft sie alle Links aufGültigkeit, und überprüft schließlich Ihre E-Mail mit unserem Spamcheck-Tool" ACYM_INTRO_MAIL_SETTINGS="Hier können Sie Ihre Methode zum Senden Ihrer E-Mail einstellen" ACYM_INTRO_ADVANCED="Hier ist die erweiterte Konfiguration, in der Sie den technischen Teil konfigurieren" ACYM_INTRO_DKIM="DKIM ist ein Weg, um zu beweisen, dass alle E-Mails, die Sie senden, von Ihnen kommen" ACYM_INTRO_CRON="Der Cron ist ein Hintergrund-Prozess, der alle 15 Minuten überprüft, ob es sich um Aktionen handelt, z.B. das Senden einer E-Mail
Normalerweise wird der Cronjob von Acyba durchgeführt. Sie können einen eigenen Cronjob erstellen, wenn Sie wissen, was Sie tun" ACYM_INTRO_SUBSCRIPTION="Hier können Sie die Einstellungen der E-Mail festlegen, die gesendet wird, wenn sich ein Benutzer anmeldet" ACYM_INTRO_CHECK_DATABASE="Diese Schaltfläche überprüft, ob es in der Datenbank Probleme gibt, wie z.B. fehlende Tabelle/Spalte usw.
Wenn Sie ein Problem mit Ihrer Datenbank haben, ist es das erste, was Sie tun sollten" ACYM_SEND_TEST_SUCCESS="Der Test wurde erfolgreich gesendet" ACYM_SEND_TEST_ERROR="Fehler beim Senden des Tests" ACYM_CUSTOM_FIELD="Benutzerdefiniertes Feld" ACYM_BECARFUL_BACKGROUND_IMG="Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein Hintergrundbild einfügen, denn nicht alle E-Mail-Programme zeigen es an" ACYM_SEPARATOR="Trennlinie" ACYM_INTRO_ONLY="Nur Intro" ACYM_FULL_TEXT="Volltext" ACYM_PUBLISHING_DATE="Veröffentlichungsdatum" ACYM_CLICKABLE_TITLE="Klickbarer Titel" ACYM_RESIZED="Größe verändert" ACYM_NO_RESULTS_FOUND="Keine Ergebnisse gefunden" ACYM_ONE_BY_ONE="Einer nach dem anderen" ACYM_BY_CATEGORY="Nach Kategorie" ACYM_MAX_NB_ELEMENTS="Max. Anzahl der Elemente" ACYM_MODIFICATION_DATE="Änderungsdatum" ACYM_ASC="Aufsteigend" ACYM_DESC="Absteigend" ACYM_READ_MORE="Mehr lesen" ACYM_TITLE_ONLY="Nur Titel" ACYM_DISPLAY="Anzeige" ACYM_TRUNCATE="Kürzen Sie den Text" ACYM_TRUNCATE_AFTER="Nach %s Zeichen" ACYM_FROM="Von" ACYM_TO="An" ACYM_LOCATION="Standort" ACYM_COUNTRY="Land" ACYM_STATE="Bundesland" ACYM_CITY="Stadt" ACYM_ADDRESS="Adresse" ACYM_PRICE="Preis" ACYM_APPLY_DISCOUNTS="Rabatte anwenden" ACYM_COUPON="Gutscheincode" ACYM_CHECK_EMAIL_COUPON="Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail, um den Gutscheincode zu sehen" ACYM_NONE="Keine" ACYM_COPY_DEFAULT_TRANSLATIONS="Standard-Übersetzungen kopieren" ACYM_COPY_DEFAULT_TRANSLATIONS_CONFIRM="Dies wird die derzeitige Übersetzung überschreiben, aber Ihre zusätzlich eingetragenen Sprachbegriffe erhalten." ACYM_USE_THIS_FEATURE="Um diese Funktion zu nutzen, erweitern Sie Ihre Version bitte auf %s" ACYM_UPGRADE_NOW="Jetzt upgraden!" ACYM_NO_DISCOUNT="Kein Rabatt" ACYM_EDIT_MAIL="E-Mail editieren" ACYM_MENU_ARCHIVE="Newsletterarchiv" ACYM_MENU_ARCHIVE_DESC="Zeigen Sie die versendeten Newsletter" ACYM_WIDGET_ARCHIVE_CHOICE="Anzeigen" ACYM_LAST_X_NEWSLETTERS="Letzte %s Newsletter" ACYM_BOUNCE_HANDLING="Verwaltung unzustellbarer E-Mails" ACYM_CONNECTION_METHOD="Verbindungsmethode" ACYM_SELF_SIGNED_CERTIFICATE="Selbst signiertes Zertifikat" ACYM_CONNECTION_TIMEOUT_SECOND="Verbindungsabbruch (Sekunden)" ACYM_MAX_NUMBER_EMAILS="Maximale Anzahl an E-Mails" ACYM_ENABLE_AUTO_BOUNCE="Aktiviere das automatische Behandeln unzustellbarer E-Mails (Bounce)" ACYM_FREQUENCY="Frequenz" ACYM_NEXT_RUN_TIME="Nächste Ausführung" ACYM_BOUNCES="Unzustellbar" ACYM_ACTION_ON_USER="Aktion mit dem Benutzer" ACYM_FORWARD_EMAIL="Weiterleitung der Nachricht an" ACYM_BOUNCE_CONNECT_SUCC="Erfolgreich verbunden zu %s" ACYM_NB_MAIL_MAILBOX="Es befinden sich %s Nachrichten in Ihrem Posteingang" ACYM_BOUNCE_RULE="Regel" ACYM_CLICK_BOUNCE="Nachrichten jetzt bearbeiten" ACYM_EXECUTE_REGEX_ON="Regex-Regel ausführen auf" ACYM_INCREMENT_BOUNCE_STATISTICS_IF_RULE_MATCHES="Bounce-Statistik erhöhen, wenn die Regel zutrifft" ACYM_ENABLED="Aktiviert" ACYM_BODY="Body" ACYM_GLOBAL_INFORMATION="Globale Information" ACYM_REGEX="Regex (Regulärer Ausdruck)" ACYM_EXECUTE_ACTIONS_AFTER="Folgende Aktionen nur ausführen, wenn %s Bounces (Nachrichten über Unzustellbarkeit) von diesem Benutzer empfangen wurden" ACYM_ACTION_ON_EMAIL="Aktion für die E-Mail" ACYM_DELETE_USER_SUBSCRITION="Lösche Benutzerabonnement" ACYM_UNSUBSCRIBE_USER="Benutzer abmelden" ACYM_SUBSCRIBE_USER_TO="Benutzer anmelden" ACYM_EMPTY_QUEUE_USER="Warteschlange des Benutzers leeren" ACYM_SAVE_MESSAGE_DATABASE="Nachricht in Datenbank sichern" ACYM_DELETE_MESSAGE_FROM_MAILBOX="Nachricht aus der Mailbox entfernen" ACYM_ACTION_REQUIRED="Aktion erforderlich" ACYM_ACKNOWLEDGMENT_RECEIPT_SUBJECT="Empfangsbestätigung — im Betreff" ACYM_FEEDBACK_LOOP="Feedback-Schleife" ACYM_FEEDBACK_LOOP_BODY="Feedback-Schleife — im Body" ACYM_MAILBOX_FULL="Posteingang ist voll" ACYM_BLOCKED_GOOGLE_GROUPS="Blockiert von Google Gruppen" ACYM_MAILBOX_DOESNT_EXIST_1="Mailbox existiert nicht 1" ACYM_MESSAGE_BLOCKED_RECIPIENTS="Nachricht durch Filter beim Empfänger blockiert" ACYM_MAILBOX_DOESNT_EXIST_2="Mailbox existiert nicht 2" ACYM_DOMAIN_NOT_EXIST="Domain existiert nicht" ACYM_TEMPORARY_FAILURES="Vorübergehende Fehler" ACYM_FAILED_PERM="Dauerhafter Fehler" ACYM_ACKNOWLEDGMENT_RECEIPT_BODY="Empfangsbestätigung — im Body" ACYM_FINAL_RULE="Endgültige Regel" ACYM_RESET_DEFAULT_RULES="Auf Standardregeln zurücksetzen" ACYM_RUN_BOUNCE_HANDLING="Bounce-Behandlung ausführen" ACYM_CONFIGURE="Konfigurieren" ACYM_NO_RULES="Bitte erstellen Sie eine Regel, wie der Umgang mit unzustellbaren E-Mails erfolgen soll" ACYM_CANT_DELETE_AND_SAVE="Sie können in derselben Regel nicht gleichzeitig einen Benutzer löschen und dessen E-Mails speichern" ACYM_BOUNCE_RATE="Unzustellbarkeitsrate" ACYM_BOUNCE_RECEIVED="AcyMailing erhielt %1$s Unzustellbarkeitsnachrichten vom Benutzer %2$s" ACYM_BOUNCE_MIN_EXEC="Aktionen werden ausgeführt nach %s nicht zugestellten Nachrichten" ACYM_SUCC_DELETE_ELEMENTS="Datensatz %s erfolgreich gelöscht" ACYM_MESSAGE_DELETED="Nachricht gelöscht" ACYM_CLICK_HANDLE_ALL_BOUNCES="Klicken Sie hier, um alle Nachrichten abzuarbeiten, bis die Mailbox geleert ist" ACYM_CONFIGURE_BOUNCE="Konfigurieren Sie zunächst die Bounce-Behandlung (bei Nachrichten über Unzustellbarkeit) auf der Konfigurationsseite" ACYM_ERROR_CONNECTING="Fehler beim Verbinden zu %s" ACYM_ERROR_LOGIN="Identifizierungsfehler %s" ACYM_ERROR_UPLOAD_ATTACHMENT="Fehler beim Hochladen des Dateianhangs %1$s: %2$s" ACYM_USER_X_DELETED="Benutzer %s gelöscht" ACYM_USER_X_SUBSCRIBED_TO="Benutzer %1$s abonnierte %2$s" ACYM_USER_X_NOT_SUBSCRIBED_TO="Benutzer %1$s hat %2$s nicht abonniert: " ACYM_USER_ALREADY_SUBSCRIBED="Benutzer hat bereits abonniert" ACYM_USER_ALREADY_UNSUBSCRIBED="Benutzer bereits abgemeldet" ACYM_USER_X_REMOVED_FROM="Benutzer %1$s entfernt von den Listen %2$s" ACYM_USER_X_NOT_SUBSCRIBED="Benutzer %s nicht eingetragen" ACYM_USER_X_UNSUBSCRIBED_FROM="Benutzer %1$s hat die Listen %2$s abbestellt" ACYM_USER_X_BLOCKED="Benutzer %s blockiert" ACYM_USER_X_QUEUE="Benutzer %1$s Warteschlange: %2$s" ACYM_BOUNCE_NOT_FORWARD="Die Weiterleitungsadresse ist identisch mit der nicht erreichbaren Adresse... AcyMailing wird die Nachricht nicht zustellen können" ACYM_BOUNCE_MESSAGE_SAVED="Nachricht gespeichert (Benutzer %s)" ACYM_FORWARDED_TO_X="Weitergeleitet an %s" ACYM_NOT_FORWARDED_TO_X="Konnte nicht weitergeleitet werden an %1$s: %2$s" ACYM_DUPLICATE="Duplizieren" ACYM_STYLESHEET_HTML_DESC="Wenn Sie eigene CSS Styles hinzufügen, müssen Sie zunächst speichern, um die Änderungen zu sehen. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Editoren das Laden eigener Stylesheets unterstützen"