ACYM_VERSION="6.15.1" ACYM_COOKIE_EXPIRATION_DESC="The number of hours before the cookie expires" ACYM_COOKIE_EXPIRATION="Cookie expiration" ACYM_INCOME="Income" ACYM_DO_NOT_REMIND_ME="Do not remind me" ACYM_WOOCOMMERCE_TRACKING_INFO="Do you know that you can track your WooCommerce income made thanks to AcyMailing campaigns?" ACYM_SELECT_A_PICTURE="Please select a picture" ACYM_SETTINGS_AVAILABLE_INSTALLED_EXTENSION="Settings will only be available if the extension is installed" ACYM_NO_PROFILE_MENU="You need to have an AcyMailing user profile menu to add a link to it" ACYM_MODIFY_PROFILE_DESC="Insert a Modify my profile link in your email" ACYM_MODIFY_MY_PROFILE="Modify my profile" ACYM_VISIBLE_CAMPAIGN_DESC="This option allows you to display or not the campaign in the archive listing" ACYM_TRANSLATE_CONTENT_DESC="Automatically translate content inserted in emails like posts when it is possible" ACYM_TRANSLATE_CONTENT="Translate content" ACYM_SHOW_HIDE="Show/Hide" ACYM_ACCESS_DENIED="You don't have access to this page" ACYM_CUSTOM="Custom" ACYM_NON_EXISTING_PAGE="This page doesn't exist" ACYM_ADVANCED_ACL_DESC="You can choose to give access to only a part of AcyMailing to your users with this option" ACYM_ADVANCED_ACL="Advanced permissions" ACYM_CONFIRMATION_EMAIL="Confirmation email" ACYM_RESEND_CONFIRMATION_SUMMARY="Will receive the confirmation email again" ACYM_RESEND_CONFIRMATION="Resend confirmation email" ACYM_UNCONFIRMED_USERS="Unconfirmed users" ACYM_LANGUAGE_DESC="Emails will be sent in this language if possible" ACYM_LANGUAGE="Language" ACYM_OK="Ok" ACYM_SEE_FULL_CHANGELOG="See full changelog" ACYM_USER_HISTORY_EMPTY="This user history is empty" ACYM_YOU_DIDNT_SENT_EMAIL_USER="You didn't send any email to this user" ACYM_USER_HISTORY="User history" ACYM_EMAIL_HISTORY="Email history" ACYM_SAVE_AS_TEMPLATE_CONFIRMATION="You are about to create a new template from this email, are you sure?" ACYM_HORIZONTAL_PADDING_DESC="The horizontal padding will be applied between columns for the desktop view" ACYM_VERTICAL_PADDING_DESC="The vertical padding is for the columns in mobile view, which are one below another" ACYM_VERTICAL_PADDING="Vertical Padding" ACYM_HORIZONTAL_PADDING="Horizontal Padding" ACYM_TRACKING_WOOCOMMERCE_DESC="This option will allow you to know how many sales you make per email. Be careful as this option adds a cookie on the clicked links so don't forget to add it in your privacy policy!" ACYM_UNKNOWN_SOCIAL="Unknown social media: %s" ACYM_LISTS_CHECKED_DEFAULT_DESC="Las listas seleccionadas se comprobarán por defecto en el formulario de suscripción si son visibles" ACYM_COUND_NOT_INSTANCIATE_MAIL_FUCNTION="Your server failed to send the email" ACYM_MAX_EXEC_TIME_GET_ERROR="Could not load the max execution time value : %s" ACYM_SPECIFY_LANGUAGE="Specify a language" ACYM_NO_DETAILED_STATS="No detailed statistics available for this email" ACYM_RESET_TRANSLATION="You are about to remove the translation for the current language, are you sure?" ACYM_REMOVE_TRANSLATION_DESC="Click here to remove this translation" ACYM_REMOVE_LANG_CONFIRMATION="You removed the following languages: %s. All the related email translations will be deleted, are you sure?" ACYM_ENTER_SUBJECT="The subject cannot be empty" ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_TITLE="No email version set for this language." ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_DESCRIPTION="Leave it this way if you want the default language email to be sent, or:" ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_FROM_DEFAULT="Copy content from default" ACYM_MULTILINGUAL_CREATION_FROM_SCRATCH="New version from scratch" ACYM_MULTILINGUAL_DESC="This email will be sent based on the user language. If the email isn't translated in this language, the version for the default language will be sent instead." ACYM_DISPLAY_FIELDS_LABEL="Display the fields labels" ACYM_DISPLAY_LISTS="Mostrar las listas" ACYM_HEADER_SUBFORM_DESC="Display the subscription form at the top of your screen" ACYM_FOOTER_SUBFORM_DESC="Display the subscription form at the bottom of your screen" ACYM_POPUP_SUBFORM_DESC="Display the subscription form in a popup and set it to be displayed based on specific conditions" ACYM_SHORTCODE_SUBFORM_DESC="Put a shortcode wherever you want. It will be automatically replaced by the subscription form" ACYM_MODULE="Module" ACYM_WIDGET="Widget" ACYM_MODULE_SUBFORM_DESC="Use the Joomla! default module" ACYM_WIDGET_SUBFORM_DESC="Use the WordPress default widget" ACYM_WHICH_KIND_OF_SUB_FORM_CREATE="What kind of subscription form would you like to create?" ACYM_DEFAULT_LANGUAGE="Idioma preferido" ACYM_DEFAULT_LANGUAGE_DESC="If the version of an email for a specific language doesn't exist, the version of this language will be taken instead" ACYM_MULTILINGUAL_OPTIONS_PROMPT="Your site uses multiple languages, do you want to activate the multilingual options?" ACYM_LANGUAGES_USED_DESC="Select the languages that will have a different version of your emails" ACYM_LANGUAGES_USED="Languages used" ACYM_MULTILINGUAL_EMAILS="Multilingual emails" ACYM_MULTILINGUAL="Multilingual" ACYM_TRANSLATIONS="Translations" ACYM_FOOTER="Footer" ACYM_NOT_ALLOWED_CREATE_TYPE_FORM="You need to have the Enterprise version to create this type of form" ACYM_NEW_FORM="New form" ACYM_SHORTCODE_COPY_PASTE="Please copy / paste this shortcode in your content to replace it by this subscription form" ACYM_PLEASE_SAVE_FORM_TO_GET_SHORTCODE="Please save the form to get the shortcode" ACYM_CHOOSE_IMAGE="Choose an image" ACYM_CHANGE="Change" ACYM_ALL_PAGES="All pages" ACYM_HEADER="Header" ACYM_SHORTCODE="Shortcode" ACYM_CREATE_FIRST_FORM="Create your first one and allow your users to subscribe to your lists!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_SUBSCRIPTION_FORMS="You don't have any subscription forms" ACYM_SUBSCRIPTION_FORMS="Subscription forms" ACYM_PLEASE_FILL_FORM_NAME="Please fill the form name" ACYM_FORM_WELL_SAVED="Form well saved" ACYM_SOMETHING_WENT_WRONG_FORM_SAVING="Something went wrong while saving the subscription form" ACYM_SOMETHING_WENT_WRONG_GENERATION_FORM="Something went wrong on the form generation" ACYM_COULD_NOT_GET_FORM_INFORMATION="Could not get form information" ACYM_POPUP="Popup" ACYM_BORDER_SIZE="Border size" ACYM_OUTSET="Outset" ACYM_INSET="Inset" ACYM_RIDGE="Ridge" ACYM_GROOVE="Groove" ACYM_DOUBLE="Double" ACYM_DASHED="Dashed" ACYM_DOTTED="Dotted" ACYM_SOLID="Solid" ACYM_BORDER_TYPE="Border type" ACYM_BORDER_COLOR="Border color" ACYM_TEXT_COLOR="Text color" ACYM_DELAY_DESC="Number of seconds to wait before displaying the popup" ACYM_DELAY="Delay" ACYM_PAGE_SELECTION_DESC="Select the pages where you want to display this subscription form" ACYM_PAGE_SELECTION="Page selection" ACYM_FORM_NAME="Form name" ACYM_GENERATING_THUMBNAIL="Please wait while we're generating thumbnail" ACYM_SHOW_FILTERS="Show filters" ACYM_HIDE_FILTERS="Hide filters" ACYM_TAG="Tag" ACYM_SUBSCRIPTION_STATUS="Subscription status" ACYM_TRACK_THIS_CAMPAIGN="Track this campaign" ACYM_TRACK_THIS_CAMPAIGN_DESC="If this option is disabled, the open and click statistics won't be tracked for this campaign" ACYM_TRACK_THIS_LIST="Track this list" ACYM_TRACK_THIS_LIST_DESC="If this option is disabled, the open and click statistics won't be tracked for this list" ACYM_TRACK_THIS_USER="Track this user" ACYM_TRACK_THIS_USER_DESC="If this option is disabled, the open and click statistics won't be tracked for this user" ACYM_DONT_APPLY_STYLE_TAG_A="Don't apply 'a' tag style settings" ACYM_GIPHY_LOW_RES_TEXT="GIFs will be previewed in low-resolution in this modal for performance reasons, but they will be inserted in high-resolution in your email" ACYM_GIPHY="Giphy" ACYM_COULD_NOT_LOAD_GIF_TRY_FEW_MINUTES="Could not load GIFs from Giphy, please try again in few minutes" ACYM_SEARCH_GIFS="Search GIFs" ACYM_INSERT_GIF="Insert GIF" ACYM_SEARCH_FOR_GIFS="Search for GIFs..." ACYM_APPLY_FILTERS="Apply filters" ACYM_CLEAR_FILTERS="Clear all filters" ACYM_NOT_CONFIRMED="Not confirmed" ACYM_CUSTOM_VIEW_DESC="This feature allows to customize/override the way the content will be displayed in the emails. The custom view will have priority on display options in editor. HTML experts only" ACYM_END_DATE_SIMPLE="End date simple" ACYM_START_DATE_SIMPLE="Start date simple" ACYM_START_DATE="Start date" ACYM_ASSIGN_COLUMN_TO_FIELD="Assign the column %s to a field" ACYM_DUPLICATE_X_FOR_X="Duplicate field "%1$s" for the column %2$s" ACYM_ASSIGN_EMAIL_COLUMN="Please assign a column for the e-mail field" ACYM_FILL_ALL_INFORMATION="Por favor llena toda la información" ACYM_ONLY_IN_STOCK="Only insert products in stock" ACYM_PRICE_WITH_TAX="Price with tax" ACYM_HIDE_PAST_EVENTS="Hide past events" ACYM_MENU_ID="Menú ID" ACYM_DONT_SHOW="Don't show this content insertion option" ACYM_ONLY_AUTHORS_ELEMENTS="Display the current user's elements" ACYM_ALL_ELEMENTS="Display all elements" ACYM_FRONT_ACCESS="Front-end access" ACYM_IMAGE_HTML_TAG="HTML tag image" ACYM_LINK_DOWNLOAD="Link download" ACYM_CUSTOM_VIEW_NOT_FOUND="Custom view not found" ACYM_DYNAMIC_CONTENT_DESC="If your custom view doesn't have any tags (for example {title} to display the title of your article) we will display the default layout" ACYM_DYNAMIC_CONTENT="Dynamic content" ACYM_NEED_PRO_VERSION="You need a Pro version to see the results" ACYM_CONDITION_X_FIELD_SUMMARY="Has the %1$s field %2$s %3$s %4$s" ACYM_BY_GROUP="By group" ACYM_NEED_ENTERPRISE_VERSION="You need the Enterprise version to see the results" ACYM_REGISTRATION_DATE="Fecha de registro del usuario" ACYM_MAIL_FIELD_CONTACT="Email field to use" ACYM_INSERT_CONTACTFORM_TAG="Generate a form-tag for an AcyMailing subscription." ACYM_FILE_SIZE="File size" ACYM_FILE_TYPE="File type" ACYM_GET_ENTERPRISE_VERSION="Get Enterprise version" ACYM_CUSTOM_VIEW_WELL_DELETED="Custom view well deleted" ACYM_COULD_NOT_DELETE_CUSTOM_VIEW="Could not delete the custom view" ACYM_RESET_VIEW_CONFIRM="If you reset the custom view of this add-on, the file will be deleted and all modifications will be lost. Are you sure?" ACYM_RESET_VIEW="Reset view" ACYM_CUSTOM_VIEW_SAVED_FAILED="Failed to save custom view" ACYM_EDIT_CUSTOM_VIEW="Edit custom view" ACYM_SENDING_TYPE="Sending type" ACYM_THIS_CAMPAIGN_NOT_BEING_TRACKED="This campaign is not being tracked" ACYM_THIS_CAMPAIGN_BEING_TRACKED="This campaign is being tracked" ACYM_CUSTOM_VIEW="Vista personalizada" ACYM_CUSTOM_VIEW_WELL_SAVED="Custom view well saved" ACYM_CUSTOM_VIEW_FOR_X="Custom view for %s" ACYM_COULD_NOT_SAVE_SETTINGS="Could not save the settings" ACYM_BY_TAG="By tag" ACYM_YOU_DONT_HAVE_EMAIL_FIELD_OR_EMAIL_FIELD_EMPTY="The email field is empty or there is no email field in this form" ACYM_ACYMAILING_LISTS="AcyMailing Lists" ACYM_IMPORT_CMS_GROUPS_DESC="Leave empty if you want to import all users, regardless of the group" ACYM_CHANGES_PLEASE_SAVE="Some changes have been made, please save to see them" ACYM_BOUNCES_REGEX_DESC="Tricky part. You should keep the default ones created by Acyba.
Except if you're kind of a superhero!
Here you should define which regular expression found in the email part will trigger the actions defined below." ACYM_BOUNCES_ACTION_USER_DESC="Actions applied on the user we have sent the email to." ACYM_BOUNCES_ACTION_MSG_DESC="Actions applied on the email we are handling." ACYM_APPLIED_ON="Applied on" ACYM_BOUNCE_RULE_CONDITION="Bounce rule conditions" ACYM_MAXIMUM_CHARACTERS_TOOLTIP="Set 0 or leave empty if you don't want to set a maximum number of characters" ACYM_MAXIMUM_CHARACTERS="Maximum characters" ACYM_VALUES_FROM_DB="Load custom field values from a database table" ACYM_FIELD_CONTENT="Field content" ACYM_FIELD_STYLE="Field style" ACYM_FIELD_VALUES="Field values" ACYM_FIELD_PROPERTIES="Field properties" ACYM_WHY_USING_CUSTOM_FIELDS="Why use custom fields?" ACYM_WHY_USING_CUSTOM_FIELDS_DESC="To stop sending unwanted content and make people unsubscribe or complain about what they have received.
Why sending them information about the next Google product if they are Apple fans?
Stop wasting your time (and money) and use these fields to filter who would be interested by what you're going to send them.

It also allows to insert custom information in your emails:
" Hey _username_,
We know _userchildname_ loves all these sports _favoritessports_ so that's why we decided to inform you that..." " ACYM_WHAT_ARE_CUSTOM_FIELDS="What are custom fields?" ACYM_WHAT_ARE_CUSTOM_FIELDS_DESC="What if you would like to store extra information about your users?
Favorite football club, hobbies, astrological sign, favorite brand and so on...

Definitely something interesting right?
There is no better thing than knowing as much as possible people who subscribed to your newsletters." ACYM_CREATE_WELCOME_MAIL="Create welcome email" ACYM_CREATE_UNSUBSCRIBE_MAIL="Create unsubscribe email" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ACCESS_TO_THIS_LIST="You don't have access to this list" ACYM_LIST_ACCESS_DESC="If you allow your site's users to manage their own lists, you can give them access to this list with this option by selecting the user groups" ACYM_LIST_ACCESS="List access" ACYM_MANAGE_SUBSCRIBERS="Manage subscribers" ACYM_NOTHING_TO_SHOW_HERE_RIGHT_PANEL="Nothing to show here. You don't have any elements yet, all the elements have been selected in the right panel" ACYM_PLEASE_CLICK_ON_THE_LEFT_PANEL="Please click on a left panel element to select it" ACYM_MANAGE_SUBSCRIPTION="Manage subscription" ACYM_SELECT_AN_EMAIL="Select an email" ACYM_OVERVIEW="Overview" ACYM_DEFAULT_TEMPLATES_ALREADY_INSTALL="Default templates already installed, delete them if you want to install them again" ACYM_EMAIL_CUSTOM_HEADERS_DESC="The custom headers allow you to add html content in the head tag of your email. Only add something if you are sure what you're doing otherwise this could break your email." ACYM_NO_MORE_RESULTS="No more results" ACYM_DISPLAY_PICTURES="Pictures" ACYM_DIMENSIONS="Dimensions" ACYM_IMPORT_CMS_GROUPS="Only import users of the following groups" ACYM_TEST_NOTE_PLACEHOLDER="Type a message to inform recipient(s) that it's a test" ACYM_TEST_NOTE="Test note" ACYM_TEMPLATE_ACCESS_DESC="If you allow your site's users to manage their own users and emails, you can give them access to this template with this option by selecting the user groups" ACYM_TEMPLATE_ACCESS="Allowed groups" ACYM_VIEW_ALL_EMAILS="View all emails" ACYM_SELECT_ONE_OR_MORE_LIST="Select one or more lists" ACYM_ONLY_AVAILABLE_ESSENTIAL_VERSION="Only available in our Essential version" ACYM_ONLY_AVAILABLE_ENTERPRISE_VERSION="Only available in our Enterprise version" ACYM_WHICH_KIND_OF_MAIL_CREATE="Which kind of mail do you want to create?" ACYM_SCHEDULED_CAMPAIGN_DESC="Create your campaign, schedule it in the future, switch off your computer and relax" ACYM_AUTOMATIC_CAMPAIGN_DESC="Send newsletter every day/week/month with dynamic content into it" ACYM_UNSUBSCRIBE_EMAIL_DESC="Send an email when someone unsubscribe from your list" ACYM_WELCOME_EMAIL_DESC="Send an email when someone subscribe to your list" ACYM_CLASSIC_CAMPAIGN_DESC="Choose your template, insert your content, send it to your users. As simple as that" ACYM_SCHEDULED_CAMPAIGN="Scheduled campaign" ACYM_AUTOMATIC_CAMPAIGN="Automatic Campaign" ACYM_UNSUBSCRIBE_EMAIL="Unsubscribe Email" ACYM_WELCOME_EMAIL="Welcome Email" ACYM_CLASSIC_CAMPAIGN="Classic Campaign" ACYM_PRESELECT_DESC="This option is preselected depending on the choice you've made in the first step" ACYM_NEXT_TRIGGER="Next trigger" ACYM_LAST_GENERATION="Last generation" ACYM_ERROR_WHILE_RECOVERING_TRIGGERS="Error while recovering the campaigns triggers" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_X="You don't have any %s" ACYM_CREATE_NEW_EMAIL="Create new email" ACYM_EMAILS="Emails" ACYM_UNSUBSCRIBE_EMAILS="Unsubscribe emails" ACYM_WELCOME_EMAILS="Welcome emails" ACYM_AUTOMATICS_CAMPAIGNS="Automatic campaigns" ACYM_TEMPLATE_DUPLICATE_ERROR="Could not duplicate the template: template not found" ACYM_REPORT_DESC="The report of the last cron call, showing what automatic actions have been made" ACYM_CRON_TRIGGERED_IP_DESC="IP address of the last source that called your site's cron URL, to trigger the automatic features of AcyMailing" ACYM_RESUBSCRIBE_ALL="Re-subscribe to all" ACYM_LETS_GO="Let's go!" ACYM_WHAT_IS_BOUNCE_HANDLING="What is bounce handling?" ACYM_WHAT_IS_BOUNCE_HANDLING_TEXT="This icon is the best one to illustrate the bounce process.
In fact, you already know what it is. "Delivery Status Notification (Failure)" you know it right?
In short, sometimes, after sending an email, you receive one saying your message hasn't been delivered for some reason.
Vacation/Auto-reply message, your email has been blocked by the recipient email server, receiver email address doesn't exist and so on..." ACYM_WHAT_ARE_THE_RISKS_BOUNCES="What are the risks?" ACYM_WHAT_ARE_THE_RISKS_BOUNCES_TEXT="You will start being considered as SPAM by mail servers as you're getting to much bounce emails.
If you don't optimize this then your emails won't be received anymore. That's that simple!" ACYM_HOW_ACYMAILING_CAN_HELP="How AcyMailing can help?" ACYM_HOW_ACYMAILING_CAN_HELP_TEXT="Bounce handling feature allows to stop sending emails to invalid recipients and stop receiving bounces to not be considered as SPAM.
Here are some actions you will be able to define:
- Delete a user from your receivers when its email address doesn't exist
- Forward the message to your email address when it is a Vacation/Auto-Reply message
- Unsubscribe users from the list
- So many more ..." ACYM_CURL_ERROR_MESSAGE="Curl error message: %s" ACYM_COULD_NOT_UPLOAD_CSV_FILE="No pude subir este archivo csv" ACYM_AND_MANY_MORE_FEATURE_YOU_MISSING="Y muchas más características que probablemente te faltan. ¿Qué estás esperando?" ACYM_FILTER_USERS_BASE_ON_FIELDS_DATA="Filtra los usuarios en base a los datos de los campos y muchas más..." ACYM_SEND_DYNAMIC_NEWSLETTER="Enviar boletines dinámicos Hola [nombre]" ACYM_BIRTHDAY_PHONE_CITY="Fecha de nacimiento, número de teléfono, ciudad, país, marca favorita y demás" ACYM_ADD_ADDITIONAL_INFORMATION_TO_USER="Añadir información adicional a sus perfiles de usuario." ACYM_CHECK_IF_YOU_CAN_SEND_IT_SAFELY="Comprueba si puedes enviarlo de forma segura o si necesitas mejorarlo un poco para asegurarte de que tus usuarios lo reciban" ACYM_IS_YOUR_CAMPAIGN_CONSIDERED_IN_SPAM="¿Su campaña será recibida o considerada como SPAM?" ACYM_CAMPAING_QUALITY_TEST="Pruebas de calidad de la campaña" ACYM_ASSIGN_ACY_WEBSITE_TO_LICENCE_AND_MAGIC="Suscríbase, asigne su sitio web a su licencia y deje que AcyMailing haga algo de magia." ACYM_IN_OUR_PRO_VERSION_DONE_AUTOMATICALLY="En nuestras versiones pro, todo se ejecuta automáticamente." ACYM_ACY_FREE_DOESNT_NOTHING_DONE_AUTOMATICALLY="Usando la versión gratuita de AcyMailing, no hay nada que se haga automáticamente, todo debe hacerse manualmente." ACYM_YOU_HAVE_FREE_VERSION_DISPLAY_FEATURES="Al ejecutar la versión gratuita simplemente mostraremos algunas características que están disponibles en estas versiones" ACYM_SECTION_FOR_OUR_PRO_USERS="Esta sección es para los usuarios que utilizan una de nuestras versiones pro." ACYM_COME_ONE_NOT_SPEAKING_ABOUT_CAMERA="Vamos, no estamos hablando de tu cámara favorita..." ACYM_GO_PRO="¡Hazte profesional!" ACYM_NEVER="Nunca" ACYM_LAST_RUN_DESC="La fecha de la última vez que la URL de cron ha sido llamada por un servicio de cron" ACYM_EMAIL_LANGUAGE_DESC="Su sitio se cargará con el idioma especificado al hacer clic en los enlaces dinámicos insertados en su correo electrónico, como los enlaces de desinscripción o los enlaces de los artículos insertados" ACYM_EMAIL_LANGUAGE="Lenguaje asignado a este correo electrónico" ACYM_INSERT_DYNAMIC_TEXT="Insertar texto dinámico" ACYM_GET_PRO_VERSION="Obtener la versión Pro" ACYM_SEE_MORE="Ver más" ACYM_GENERATE_NAME_DESC="El nombre se generará a partir de la primera parte de la dirección de correo electrónico. Se eliminarán los números y algunos caracteres especiales" ACYM_IMPORT_TEXT_DESC="Puedes usar la primera línea para definir los nombres de las columnas. Utilice una línea por usuario para importar y separar cada dato con una coma. He aquí un ejemplo:" ACYM_IMPORT_DATABASE="Importar desde la base de datos" ACYM_IMPORT_CMS_USERS="Importación %s usuarios" ACYM_ACCESS_DESC="Por defecto sólo los administradores tienen acceso a AcyMailing. Los usuarios que tengan uno de los roles seleccionados también tendrán acceso a él cuando se conecten" ACYM_ACCESS="Permitir que estos grupos de usuarios accedan a AcyMailing" ACYM_PERMISSIONS="Permisos" ACYM_JOOMLA_PERMISSIONS="Permisos de Joomla" ACYM_TOTAL_CLICK="Clic total" ACYM_CHOOSE_EXISTING_DESC="Esto creará una copia del correo electrónico seleccionado para esta automatización" ACYM_DISPLAY_FORM_ON_ULTIMATE_MEMBER="Añade el formulario de suscripción de AcyMailing en tu página de registro de miembro definitivo" ACYM_ADD_DEFAULT_TMPL="Agregar plantillas por defecto" ACYM_REQUEST_FAILED_TIMEOUT="Solicitud fallida de tiempo de espera" ACYM_CRON_LINK_DESC="El enlace cron es el enlace llamado por nuestro servidor para activar el proceso automático en su sitio web. Esto significa que si haces clic en él puedes activar el cron en tu AcyMailing." ACYM_CRON_LINK="Enlace cron" ACYM_CANT_UNLINK_WEBSITE_LICENSE_DONT_MATCH="La página web que está tratando de desvincular no está adjunta a esta clave de licencia" ACYM_SEND_PROCESS_FREQUENCY="Enviar frecuencia de proceso" ACYM_1_HOUR="1 hora" ACYM_30_MINUTES="30 minutos" ACYM_15_MINUTES="15 minutos" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_DESC="Si has habilitado el proceso de envío automático esto significa que puedes enviar campañas programadas o la automatización se activará" ACYM_DEACTIVATE_IT="Desactivarlo" ACYM_ACTIVATE_IT="Activarlo" ACYM_ACTIVATED="Activado" ACYM_DEACTIVATED="Desactivado" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS="Proceso de envío automático:" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_NOT_ENABLED="No se ha podido configurar el envío automático para este sitio web, por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener más información" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_WELL_DEACTIVATED="El proceso de envío automático ha sido desactivado en este sitio web" ACYM_AUTOMATIC_SEND_PROCESS_WELL_ACTIVATED="El proceso de envío automático ha sido activado en esta página web" ACYM_ERROR_WHILE_UNLINK_LICENSE="Se ha producido un error durante el proceso en acymailing.com" ACYM_LICENSE_UNLINK_SUCCESSFUL="Su licencia ha sido exitosamente desvinculada de este sitio web" ACYM_YOU_REACH_THE_MAX_SITE_ATTACH="Ha alcanzado el máximo número de sitios web adjuntos a su licencia multisitio (máximo 20 sitios)" ACYM_LICENSE_ALREADY_ATTACH="Su licencia ya está adjunta a otro sitio web, por favor vaya a acymailing.com para gestionar sus licencias" ACYM_ISSUE_WHILE_ATTACHING_LICENSE="Se ha producido un error al adjuntar su licencia a su página web, por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener más información" ACYM_LICENSE_WELL_ATTACH="Su licencia está bien adjunta a este sitio web" ACYM_LICENSE_NOT_FOUND="Licencia no encontrada" ACYM_WEBSITE_NOT_FOUND="No se encuentra el sitio web, por favor contáctenos para más información" ACYM_ERROR_ON_CALL_ACYBA_WEBSITE="Se ha producido un error al llamar a acymailing.com" ACYM_PLEASE_SET_A_LICENSE_KEY="Por favor, establezca una clave de licencia" ACYM_GET_MY_LICENSE_KEY="¡Consigue mi clave de licencia!" ACYM_YOUR_LICENSE_KEY="Su clave de licencia:" ACYM_ATTACH_MY_LICENSE="Adjuntar mi licencia" ACYM_UNLINK_MY_LICENSE="Desvincular mi licencia" ACYM_LICENSE="Licencia" ACYM_MY_LICENSE="Mi licencia" ACYM_COULD_SET_LICENSE_KEY="No pudimos establecer la clave de licencia adjunta a esta página web, intente asignarla en la configuración" ACYM_ON_THE_MODULE="En el propio módulo" ACYM_IN_HEADER="En la cabecera" ACYM_MODULE_JS_DESC="¿Cómo debería AcyMailing añadir los archivos JS necesarios?" ACYM_MODULE_JS="Cargar módulo javascript" ACYM_COULD_NOT_SAVE_THUMBNAIL_ERROR_X="No pude guardar la miniatura de esta plantilla. Error: %s" ACYM_EMAILS_REMOVED_QUEUE_CLEAN="%s correos electrónicos eliminados de la cola para usuarios no confirmados o inactivos" ACYM_CHECKDB_DUPLICATED_URLS_REMAINING="Se han eliminado algunas URLs duplicadas, pero todavía hay duplicados. Guión interrumpido para evitar el impacto en las actuaciones. Puedes volver a ejecutar la comprobación para continuar hasta que se muestre un mensaje de éxito" ACYM_CHECKDB_DUPLICATED_URLS_SUCCESS="[OK]Problema resuelto: URLs duplicadas eliminadas con éxito" ACYM_CHECKDB_DUPLICATED_URLS="URLs duplicadas encontradas en la tabla acym_url" ACYM_CHECKDB_ADD_INDEX_ERROR="[ERROR]No se pudieron sumar los %1$s de la tabla %2$s : %3$s" ACYM_CHECKDB_ADD_INDEX_SUCCESS="[OK]Problema resuelto: Añadido %1$s a %2$s" ACYM_CHECKDB_MISSING_INDEX="%1$s desaparecido en %2$s" ACYM_CHECKDB_ADD_COLUMN_ERROR="[ERROR]No se pudo añadir la columna %1$s en la tabla %2$s : %3$s" ACYM_CHECKDB_ADD_COLUMN_SUCCESS="[OK]Problema resuelto: Añadido %1$s en %2$s" ACYM_CHECKDB_MISSING_COLUMN="Falta la columna %1$s en %2$s" ACYM_CHECKDB_CREATE_TABLE_ERROR="[ERROR]No se pudo crear la tabla %1$s : %2$s" ACYM_CHECKDB_CREATE_TABLE_SUCCESS="[OK]Problema resuelto: Tabla %s creada" ACYM_CHECKDB_REPAIR_TABLE_ERROR="[ERROR]No se pudo reparar la tabla %1$s : %2$s" ACYM_CHECKDB_REPAIR_TABLE_SUCCESS="[OK]Problema resuelto: Tabla %s reparado" ACYM_CHECKDB_LOAD_COLUMNS_ERROR="No se pudieron cargar las columnas de la tabla %1$s : %2$s" ACYM_REGISTERED_TO="Registrado a %1$s" ACYM_COULD_NOT_DELETE_ATTACHMENT="No se pudo borrar el archivo adjunto" ACYM_ATTACHMENT_WELL_DELETED="Adjunto bien borrado" ACYM_X1_AND_X2="%1$s y %2$s:" ACYM_SPACE_BETWEEN_BLOCK="Espacio entre bloques:" ACYM_NOTIFICATION_CREATE="Cuando se crea un nuevo usuario, envía un e-mail a" ACYM_NOTIFICATION_CREATE_SUBJECT="Nuevo abonado en su página web" ACYM_NOTIFICATION_CREATE_BODY="Se ha creado un nuevo usuario en AcyMailing:" ACYM_NOTIFICATION_UNSUB="Cuando un usuario se da de baja de una lista, envía un e-mail a" ACYM_NOTIFICATION_UNSUB_SUBJECT="Un usuario dado de baja" ACYM_NOTIFICATION_UNSUB_BODY="El siguiente usuario se ha dado de baja de su(s) lista(s):" ACYM_NOTIFICATION_UNSUBALL="Cuando un usuario se da de baja de todas las listas, envía un e-mail a" ACYM_NOTIFICATION_UNSUBALL_SUBJECT="Un usuario dado de baja de todas sus listas" ACYM_NOTIFICATION_UNSUBALL_BODY="El siguiente usuario se ha dado de baja de todas sus listas:" ACYM_NOTIFICATION_SUBFORM="Cuando un usuario envía el formulario de suscripción" ACYM_NOTIFICATION_SUBFORM_SUBJECT="Nuevo contacto de su página web" ACYM_NOTIFICATION_SUBFORM_BODY="Un usuario envió el formulario de suscripción:" ACYM_NOTIFICATION_PROFILE="Cuando un usuario cambia su perfil" ACYM_NOTIFICATION_PROFILE_SUBJECT="Un usuario suscribió o modificó su suscripción" ACYM_NOTIFICATION_PROFILE_BODY="Un usuario cambió su perfil:" ACYM_NOTIFICATION_CONFIRM="Cuando un usuario confirma su suscripción" ACYM_NOTIFICATION_CONFIRM_SUBJECT="Un usuario confirmó su suscripción" ACYM_NOTIFICATION_CONFIRM_BODY="El siguiente usuario confirmó su suscripción:" ACYM_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION_BUTTON_DESC="Este botón confirmará la suscripción del usuario y luego lo redirigirá a su página web" ACYM_UNSUBSCRIBE_BUTTON_DESC="Este botón redirigirá al usuario a la página de desinscripción o lo desinscribirá directamente, dependiendo de la configuración" ACYM_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION="Confirmación de suscripción" ACYM_BUTTON_TYPE="Tipo de botón" ACYM_CALL_TO_ACTION="Llamada a la acción" ACYM_TEMPLATE_CREATED="Plantilla creada" ACYM_SAVE_AS_TMPL="Guardar como plantilla" ACYM_BE_CAREFUL_THIS_DELETE_ELEMENTS_LINKED_AUTOMATION="Ten cuidado, esto borrará todos los elementos vinculados a la automatización" ACYM_MARGIN_BOTTOM_CONTENT="Margen inferior de contenido" ACYM_RESIZE_COLUMNS_OF_ROW="Redimensionar las columnas de la fila seleccionada:" ACYM_STRUCTURE="Estructura" ACYM_UNABLE_TO_CREATE_MANAGEMENT_LIST="Error al intentar crear una lista de gestión" ACYM_MENU_USERS="Página de gestión de usuarios" ACYM_MENU_USERS_DESC="Permita a los usuarios gestionar sus propios usuarios en el front-end de su página web, ATA ESTE MENÚ A UN GRUPO DE USUARIOS ESPECÍFICO" ACYM_MENU_CAMPAIGNS="Página de gestión de campañas" ACYM_MENU_CAMPAIGNS_DESC="Permita a los usuarios gestionar sus propias campañas en el front-end de su sitio, ATA ESTE MENÚ A UN GRUPO DE USUARIOS ESPECÍFICO" ACYM_DISPLAY_NUMBER_ENTRIES="Mostrar %s entradas" ACYM_REDIRECT_ON_UNSUBSCRIBE_PAGE="Redirigir a una página de desuscripción después de que el usuario haga clic en un enlace de desuscripción" ACYM_UNSUBSCRIBE_PAGE_HEADER="Mostrar la cabecera del sitio" ACYM_UNSUBSCRIBE_PAGE="Página para darte de baja" ACYM_DELETE_THE_USER="Eliminar el usuario" ACYM_REMOVE_USER_SUBSCRIPTION="Eliminar la suscripción del usuario" ACYM_FRONT_DELETE_BUTTON="Eliminar el comportamiento del botón" ACYM_FRONT_DELETE_BUTTON_DESC="¿Debería el botón de eliminar realmente eliminar al usuario o simplemente anular su suscripción a la lista actual?" ACYM_FRONTEND_EDITION="Edición vista de usuario" ACYM_CONFIGURATION_INTERFACE="Interfaces" ACYM_EDITION="Edición" ACYM_FRONTEND_X="Frontend %s" ACYM_BACKEND_X="Backend %s" ACYM_PREVENT_HYPHENS="Evitar los guiones en los párrafos de texto" ACYM_PREVENT_HYPHENS_DESC="Esto no funcionará en la versión móvil para idiomas sin espacios, como el chino por ejemplo." ACYM_WITHOUT_IMAP_EXT="sin extensión imap" ACYM_UNAUTHORIZED_ACCESS="Acceso no autorizado" ACYM_MENU_LISTS="Página de gestión de listas" ACYM_MENU_LISTS_DESC="Permita a los usuarios manejar sus propias listas en el front-end de su sitio, ATA ESTE MENÚ A UN GRUPO DE USUARIOS ESPECÍFICO" ACYM_WHEN_USER_CONFIRMS_SUBSCRIPTION="Cuando el usuario confirma su suscripción" ACYM_WHEN_USER_UNSUBSCRIBES="Cuando el usuario se da de baja" ACYM_OUT_OF="fuera de" ACYM_RUN_SPAM_TEST="Ejecutar prueba de spam" ACYM_INVISIBLE="Invisible" ACYM_IN_PAST="En el pasado" ACYM_IN_FUTURE="En el futuro" ACYM_VISIBLE="Visible" ACYM_WEEKLY_STATS="Estadísticas semanales" ACYM_DAILY_STATS="Estadísticas diarias" ACYM_MONTHLY_STATS="Estadísticas mensuales" ACYM_BOUNCE_RULE_COLUMN_STAT="Regla de rebote" ACYM_OPEN_DATE_COLUMN_STAT="Última fecha de apertura" ACYM_SEND_DATE_USERSTAT_COLUMN_STAT="Fecha de envío" ACYM_BOUNCE_DETAILS_COLUMN_STAT="Detalles de rebotes" ACYM_BOUNCE_UNIQUE_COLUMN_STAT="Rebotes" ACYM_OPEN_TOTAL_COLUMN_STAT="Total de aperturas" ACYM_OPEN_UNIQUE_COLUMN_STAT="Aperturas únicas" ACYM_FAIL_COLUMN_STAT="Error en el envío total" ACYM_SENT_COLUMN_STAT="Total enviado correctamente" ACYM_TOTAL_SUBSCRIBERS_COLUMN_STAT="Total de receptores" ACYM_MAIL_ID_COLUMN_STAT="Identificación del correo" ACYM_FULL_DATA="Datos completos" ACYM_FORMATTED_DATA="Datos formateados" ACYM_CHARTS="Gráficos" ACYM_EXPORT_METHOD_NOT_FOUND="Método de exportación no encontrado" ACYM_EDIT_HTML="Editar HTML" ACYM_REVERT="Revertir" ACYM_BECAREFUL_EDITING_SOURCE_CODE="Por favor, edite el código fuente sólo si sabe lo que está haciendo. Esto podría romper todo el comportamiento del editor. Úsalo bajo tu propio riesgo, no se proporcionará soporte para modificaciones personalizadas" ACYM_EDIT_BLOCK_HTML="Editar el HTML del bloque" ACYM_CLICK_HERE_TO_MAKE_CHANGES="Haga clic aquí si desea hacer algunos cambios" ACYM_HERE_LISTS_YOU_ARE_SUBSCRIBED_TO="Aquí están las listas a las que está suscrito:" ACYM_YOUR_NEWSLETTER_SUBSCRIPTIONS="Suscripciones a su boletín de noticias" ACYM_COULD_NOT_SUBMIT_FORM_CONTACT_ADMIN_WEBSITE="No pude enviar el formulario, por favor contacte con el administrador de la página web" ACYM_NO_DATA_TO_DISPLAY="No hay datos para mostrar" ACYM_UNSUBSCRIBE_ALL="Darse de baja de todo" ACYM_ONLY_NEWLY_CREATED_DESC="Sólo los elementos creados/publicados desde la última campaña automática enviada serán insertados en tu correo electrónico." ACYM_MIN_NB_ELEMENTS_DESC="AcyMailing esperará a que el número de elementos encontrados alcance el valor que especifiques antes de enviar tu campaña automática" ACYM_AUTO_CAMPAIGNS_OPTIONS="Opciones de campañas automáticas" ACYM_ALL_EMAILS="Todos los emails" ACYM_DOWNLOAD_MY_FIRST_ONE="¡Descargar mi primera!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ADD_ONS="Aún no tienes complementos." ACYM_ERROR_FILE_DELETION="Se ha producido un error al borrar el archivo %s, por favor deténgalo manualmente" ACYM_ADD_ON_SUCCESSFULLY_UPDATED="Add-on actualizado con éxito" ACYM_COULD_NOT_UPDATE_ADD_ON="No se pudo actualizar el complemento" ACYM_UPDATE="Actualización" ACYM_ADD_ONS_X="Add-ons (%s)" ACYM_CHECK_FOR_UPDATES="Buscar actualizaciones" ACYM_COULD_NOT_SAVE_ADD_ON="No se pudo guardar el complemento" ACYM_ARE_YOU_SURE_DELETE_ADD_ON="¿Estás seguro de que quieres eliminar este complemento? ¡Asegúrate de que ninguna campaña o automatización utilice sus características!" ACYM_ADD_ON_SUCCESSFULLY_DELETED="Add-on eliminado con éxito" ACYM_ADD_ON_NOT_FOUND="Add-on no encontrado" ACYM_NEED_LATEST_VERSION_TO_DOWNLOAD="Necesitas la última versión de AcyMailing para descargar complementos" ACYM_PURCHASE="Compra" ACYM_MISSING_DOMAIN="Dominio perdido" ACYM_NOT_ALLOWED_LEVEL="No se permite la descarga, por favor, adjunte su página web a una licencia válida primero" ACYM_DOWNLOAD="Download" ACYM_COULD_NOT_LOAD_INFORMATION="No pudo cargar toda la información" ACYM_YOU_DONT_HAVE_THE_RIGHT_LEVEL="No tienes la edición AcyMailing adecuada para descargar este complemento" ACYM_ISSUE_WHILE_INSTALLING="Se produjo un problema durante la instalación del complemento" ACYM_ISSUE_WHILE_DOWNLOADING="Se produjo un problema al descargar el complemento" ACYM_NO_ADD_ONS_TO_DISPLAY="No hay complementos que mostrar" ACYM_ADD_ON_SUCCESSFULLY_INSTALLED="Add-on instalado con éxito" ACYM_FEATURES="Características" ACYM_ACYMAILING_LEVEL="Edición AcyMailing" ACYM_EVENTS_MANAGEMENT="Gestión de eventos" ACYM_USERS_MANAGEMENT="Gestión de usuarios" ACYM_SUBSCRIPTION_SYSTEM="Sistema de suscripción" ACYM_CONTENT_MANAGEMENT="Gestión de contenidos" ACYM_E_COMMERCE_SOLTIONS="Soluciones de comercio electrónico" ACYM_FILES_MANAGEMENT="Gestión de archivos" ACYM_AVAILABLE_ADD_ONS="Complementos disponibles" ACYM_MY_ADD_ONS="Mis complementos" ACYM_ADD_ONS="Add-ons" ACYM_ONLY_NEWLY_CREATED="Únicamente nuevos" ACYM_ONLY_FEATURED="Sólo elementos destacados" ACYM_START_FROM_EMPTY_TEMPLATE="Empezar desde una plantilla vacía" ACYM_USERS_EXPORTED="Los usuarios han sido exportados a %s" ACYM_UNWRITABLE_FILE="No se puede escribir en el archivo %s" ACYM_SUMMARY_IN_CATEGORY=" %1$s la categoría %2$s" ACYM_RSS_LOAD_ERROR="La fuente RSS no pudo ser cargada" ACYM_MIN_NB_ELEMENTS="Número mínimo de elementos" ACYM_AUTHOR="Autor" ACYM_URL="URL" ACYM_SAVE_AND_SEND_TEST="Guardar y enviar una prueba" ACYM_SEE_HOW_AMAZING_YOUR_EMAIL="¡Vea lo increíble que es su correo electrónico!" ACYM_ARCHIVE_POPUP="Abre las campañas en un popup" ACYM_ARCHIVE_POPUP_DESC="Si está apagado, las campañas se abrirán en una nueva pestaña" ACYM_LISTS_ARCHIVE="Sólo se mostrarán las campañas enviadas a las listas seleccionadas. Deje en blanco para todas las listas" ACYM_WELCOME_MAIL_DESC="Si especificas un email de bienvenida, los usuarios lo recibirán cuando se suscriban a la lista" ACYM_UNSUBSCRIBE_MAIL_DESC="Si especificas un correo electrónico de desuscripción, los usuarios lo recibirán cuando se desuscriban de la lista" ACYM_PENDING="Pendiente" ACYM_FAIL_RATE="Tasa de fallos" ACYM_SAVE_LIST_FIRST="Guardar la lista primero" ACYM_DELIVERY_RATE="Tasa de entrega" ACYM_DISABLED="Discapacitado" ACYM_STATS_START_DATE_LOWER="Por favor, introduzca una fecha de inicio bajo la fecha de finalización" ACYM_CONTENT_NOT_FOUND="El contenido %s no se pudo encontrar" ACYM_GENERATE_CAMPAIGN_NOT_ENOUGH_CONTENT="No hay suficientes elementos para el contenido dinámico %1$s: %2$s/%3$s" ACYM_ACTIVATE="Activar" ACYM_BCC_DESC="La campaña también se enviará a las direcciones de correo electrónico que especifiques, pero serán invisibles para los suscriptores originales. Ten en cuenta que el CCO se añade en cada correo electrónico, así que si envías el boletín a 1500 usuarios, tu dirección CCO recibirá 1500 correos electrónicos en su buzón" ACYM_ADDITIONAL_SETTINGS="Ajustes adicionales" ACYM_DEACTIVATE="Desactivar" ACYM_X_CAMPAIGN_GENERATED="%s campaña(s) generada(s)" ACYM_CAMPAIGN_NOT_GENERATED="Campaña [%s] no generada: %s" ACYM_AUTO_CAMPAIGN_DELETED="La campaña automática inicial ha sido eliminada" ACYM_ISSUE_NB="Número de ocurrencia de la campaña automática" ACYM_REPLYTO_SUMMARY="Responder a:" ACYM_WAITING_FOR_CONFIRMATION="Esperando confirmación" ACYM_CONFIRM_AUTOCAMPAIGN="Pedir confirmación antes de enviar las campañas generadas" ACYM_GENERATED="Generado" ACYM_CAMPAIGN_HAS_BEEN_DISABLED="Esta campaña ha sido desactivada" ACYM_CAMPAIGN_HAS_BEEN_SENT_ON_X="Esta campaña ha sido enviada en los %s" ACYM_COULD_NOT_LOAD_CAMPAIGN="No pudo cargar la campaña" ACYM_LISTS_SUMMARY="Listas:" ACYM_CAMPAIGN_GENERATED_BY="Esta campaña ha sido generada a partir de %s" ACYM_FROM_SUMMARY="De:" ACYM_THIS_WILL_GENERATE_CAMPAIGN_AUTOMATICALLY="Esta campaña generará y enviará automáticamente una nueva campaña" ACYM_DEACTIVATE_CAMPAIGN="Desactivar la campaña" ACYM_ACTIVE_CAMPAIGN="Activar la campaña" ACYM_CAMPAIGN_IS_ACTIVE="Esta campaña está ahora activa y generará nuevas campañas" ACYM_AUTO="Automático" ACYM_BE_CAREFUL_SENDING_DATE_IN_PAST="Ten cuidado con la fecha que has fijado en el pasado, esta campaña será enviada directamente" ACYM_NO_FIELDS_BIRTHDAY_TRIGGER="No tienes ningún campo personalizado de fecha en AcyMailing. Si quieres usar este disparador, tienes que crear uno. Por favor, ve al menú "Custom fields" para crear uno." ACYM_FOR_THE_X_FIELD_X="para el campo %1$s %2$s" ACYM_AT_DATE_TIME="at %1$s:%2$s" ACYM_X_DAYS_BEFORE_BIRTHDAY="%s día(s) antes del cumpleaños del usuario" ACYM_BIRTHDAY_TRIGGER_INFO="La automatización se activará cada año en base al "Campo" proporcionado" ACYM_TRIGGER_EVENT_BEFORE_BIRTHDAY="Trigger %s día(s) antes de la fecha a %s : %s" ACYM_FIELD="Campo" ACYM_ON_USER_BIRTHDAY="En el cumpleaños del usuario" ACYM_REPLACE_CONFIRM="¿Está seguro de que quiere reemplazar el contenido de su correo electrónico por su selección?" ACYM_NO_USERS_FOUND="No se ha encontrado ningún usuario" ACYM_ALREADY_SENT="Esta campaña ya ha sido enviada, ¿quieres enviarla sólo a tus nuevos usuarios?" ACYM_ALREADY_SENT_ALL="No, enviar a todos los usuarios" ACYM_SELECTED_LIST="Listas seleccionadas" ACYM_AVAILABLE_LIST="Listas disponibles" ACYM_SELECTED_USER="Usuarios seleccionados" ACYM_AVAILABLE_USER="Usuarios disponibles" ACYM_WELL_DONE_DROP_HERE="¡Bien hecho, ahora déjalo aquí!" ACYM_DRAG_BLOCK_AND_DROP_HERE="Arrastra un bloque de la sección "contents" y suéltalo aquí para empezar" ACYM_TEMPLATE_EMPTY="¡Su plantilla está vacía!" ACYM_CONTENT_TYPE="Tipo de contenido" ACYM_OPERATION_NOT_FOUND="Operación no encontrada: %s" ACYM_DATE_FORMAT_LC5="m/d/Y" ACYM_CONTENT_TO_INSERT="Contenido a insertar" ACYM_OTHER_OPTIONS="Otras opciones" ACYM_PREVIEW_DESC="Esto es una vista previa, el contenido que será enviado puede ser visto en la página de resumen" ACYM_NO_DCONTENT_TEXT="No se ha encontrado ningún contenido basado en los criterios que ha seleccionado" ACYM_PREVIEW="Vista previa" ACYM_CHANGE_IMAGE="Cambiar imagen" ACYM_POSITION="Posición" ACYM_ENCODING_NOT_SUPPORTED_X="Codificación no soportada: %s" ACYM_YOU_MAY_TURN_ON_OPTION="Puede que tengas que activar la opción %s" ACYM_NOTIFICATION_NOT_FOUND="Notificación no encontrada" ACYM_NOTIFICATIONS="Notificaciones" ACYM_DELETE_ALL="Borrar todo" ACYM_YOU_DONT_HAVE_NOTIFICATIONS="No tiene ninguna notificación" ACYM_WE_ARE_LOADING_YOUR_DATA="Estamos cargando sus datos" ACYM_SUBSCRIBE_USERS_TO_THESE_LISTS="Suscribir a los usuarios a estas listas" ACYM_MISSING_PARAMETERS="Parámetro(s) faltante(s)" ACYM_AVAILABLE="disponible" ACYM_SELECTED="selected" ACYM_SELECT_ALL="Seleccionar todo +" ACYM_UNSELECT_ALL="Deseleccionar todo -" ACYM_ERROR_INSTALLING_X_TEMPLATE="Se produjo un error al instalar la plantilla %s" ACYM_SKIP_AND_IMPORT_USERS="Omita e importe sus primeros usuarios" ACYM_HTML_ID_DESC="En HTML, la identificación de un elemento es única y se usa para el CSS" ACYM_HTML_ID="Bloquear ID HTML" ACYM_CANT_RETRIEVE_TEST_EMAIL="No se puede recuperar el correo electrónico de prueba de AcyMailing. Intente reinstalar AcyMailing" ACYM_CANT_RETRIEVE_TESTING_LIST="No se puede recuperar la lista de pruebas de AcyMailing. Por favor, intente reinstalar AcyMailing" ACYM_FIRST_EMAIL_NAME="AcyMailing primer correo electrónico" ACYM_EMPTY_ADDRESS_OR_PASSWORD="La dirección de correo electrónico o la contraseña están vacías" ACYM_WALKTHROUGH_GMAIL_TEXT="Como estás usando AcyMailing en un sitio web local, los correos electrónicos no pueden ser enviados desde tu servidor.
Por eso se necesita tu información de Gmail. Esta información es sólo se le pide que se conecte a su cuenta de Gmail y envíe un correo electrónico de prueba" ACYM_WHY_DO_WE_NEED_THIS="¿Por qué necesitamos esto?" ACYM_YOUR_GMAIL_ACCOUNT="Tu cuenta de Gmail" ACYM_FROM_ADDRESS_INFO="Los receptores verán este valor para la dirección de correo electrónico del remitente al recibir sus correos electrónicos" ACYM_FROM_NAME_INFO="Los receptores verán este valor para el nombre del remitente al recibir sus correos electrónicos" ACYM_WALKTHROUGH_MAIL_CONFIG_TEXT="Durante este paso, configuraremos la información que se muestra cuando se recibe un correo electrónico." ACYM_WALKTHROUGH_PHPMAIL_TEXT="El correo electrónico se enviará desde su propio servidor, por lo que, según la configuración de su servidor, puede terminar en la carpeta de SPAM. Pero no te preocupes, te ayudaremos a arreglar esto si sucede 😀" ACYM_YOUR_EMAIL_CONFIGURATION="Su configuración de correo electrónico" ACYM_MAKE_SURE_NOT_IN_SPAM="Por favor, asegúrese de que el correo electrónico no está en la carpeta de SPAM 😉" ACYM_NO_I_DIDNT="No, no lo hice" ACYM_YES_I_DID="¡Sí lo hice!" ACYM_RESULT_TEXT="El correo electrónico se ha enviado según la configuración de su servidor, pero puede que no lo haya recibido" ACYM_DID_YOU_RECEIVE_IT="¿Lo has recibido?" ACYM_EMAIL_SENT="¡Correo electrónico enviado! 🚀" ACYM_FIRST_LIST="Su primera lista de receptores" ACYM_TEST_LIST_TEXT_1="En el próximo paso enviaremos el correo electrónico de prueba a una lista de prueba recién creada" ACYM_TEST_LIST_TEXT_2="Sólo tu dirección de correo electrónico estará suscrita a esta lista, pero si quieres puedes añadir otras direcciones de correo electrónico de prueba haciendo clic en el botón "Add new"." ACYM_TEST_LIST_RECEIVER="Receptores de la lista de pruebas" ACYM_EMAIL_ADDRESS="Dirección de correo electrónico" ACYM_ADD="Añadir" ACYM_ERROR_SAVE_LIST="Se ha producido un error al crear su lista de pruebas" ACYM_AT_LEAST_ONE_USER="Por favor, añada al menos un usuario a su lista de pruebas" ACYM_WRONG_ADDRESSES="Las siguientes direcciones de correo electrónico son incorrectas: %s" ACYM_TESTING_LIST="Lista de pruebas" ACYM_SOMETHING_WENT_WRONG_CONTACT_ON_ACYBA="Algo salió mal, por favor envíenos un correo electrónico a través del formulario de contacto de nuestra página web" ACYM_SEND_NEW_TEST="Enviar una nueva prueba" ACYM_GMAIL_PASSWORD="Tu contraseña de Gmail" ACYM_GMAIL_EMAIL="Tu dirección de Gmail" ACYM_THESE_INFO_ARE_ONLY_ASK_TO_SEND_TEST="Esta información sólo se solicita para conectarse a tu cuenta de Gmail mediante SMTP y enviar un correo electrónico de prueba desde AcyMailing. Asegúrate de que no almacenamos ninguna de estas informaciones" ACYM_TRY_WITH_GMAIL="Prueba con la integración de Gmail" ACYM_ASK_FOR_SUPPORT="Pedir ayuda" ACYM_CONTACT_ME="Contacte conmigo" ACYM_SIMPLY_PROVIDE_US_EMAIL_WE_GET_BACK="Simplemente facilítenos su dirección de correo electrónico y nos pondremos en contacto con usted tan pronto como podamos 😉" ACYM_DONT_WORRY_OUR_SUPPORT_WILL_TAKE_A_LOOK="No se preocupe, nuestro equipo de soporte se pondrá en contacto con usted y le ayudará a encontrar una solución!" ACYM_SEEMS_SOMETHING_WENT_WRONG="Bueno, parece que algo salió mal." ACYM_WHATS_NEXT="¿Qué sigue?" ACYM_WALKTHROUGH_HOUSTON="¡Esto es Houston, te copiamos!" ACYM_CONTACT_WELL_CONTACT_YOU="No se preocupe, el equipo de soporte de AcyMailing se pondrá en contacto con usted lo antes posible." ACYM_CONTACT_NEEDED_INFO="Le proporcionarán toda la información necesaria para ayudarle a enviar su primer correo electrónico con AcyMailing." ACYM_CONTACT_DIRECT="Si no recibe nuestro mensaje después de algunos días, no dude en enviar directamente %s" ACYM_GET_IN_TOUCH="ponte en contacto con nosotros" ACYM_PLEASE_REINSTALL_ACYMAILING="Por favor, reinstale AcyMailing para instalar el primer correo electrónico" ACYM_HERE_IT_LOOKS_FEEL_FREE_TO_MODIFY="Así es como se ve. Siéntase libre de modificarlo (y probar nuestro editor de arrastrar y soltar) si lo desea!" ACYM_YOUR_FIRST_EMAIL="Tu primer correo electrónico" ACYM_WE_ARE_GOING_TO_CONFIGURE_ACY_SIMPLE_TEST="We are going to configure AcyMailing through a simple test email." ACYM_FINISH="Terminar" ACYM_WALKTHROUGH_SUCCESS="¡Hurra!" ACYM_WALK_SUCCESS_1="Estamos contentos de que todo haya salido bien, es hora de importar sus usuarios!" ACYM_WALK_SUCCESS_2="Esperamos que disfruten de AcyMailing tanto como nosotros 😃" ACYM_YOU_DONT_DESERVE_IT="No, no te lo mereces" ACYM_LEAVE_FIVE_STAR="Deje una reseña de 5 ⭐️" ACYM_THIS_WILL_HELP_ON_WORDPRESS="Esto nos ayudará a crecer en WordPress y a mantener el buen trabajo. ¡Muchas gracias!" ACYM_IF_YOU_LOVE_GO_FIVE_STARS="Así que si te gusta nuestro plugin o si crees que el trabajo hecho en AcyMailing merece una calificación de 5⭐ entonces por favor hazlo!" ACYM_EVEN_SUPER_HEREOS_NEED_HELP="A veces, incluso los superhéroes necesitan ayuda 😉" ACYM_HELP_ACYMAILING_TO_GROW_VISIBILITY="Ayude a AcyMailing a aumentar su visibilidad en WordPress" ACYM_WE_NEED_YOUR_HELP="¡Necesitamos tu ayuda!" ACYM_HTML_TAG="Etiqueta HTML" ACYM_LINKS="Enlaces" ACYM_SUBSCRIBE_OPTION_ON_XX_CHECKOUT="Mostrar una opción de suscripción en la caja de %s" ACYM_SUBSCRIBE_OPTION_ON_XX_CHECKOUT_DESC="Deja que el usuario elija si quiere suscribirse durante el chekout" ACYM_SUBSCRIBE_OPTION_AUTO_SUBSCRIBE_TO_DESC="Si el usuario elige suscribirse, se suscribirá automáticamente a las listas seleccionadas (no se muestran en el formulario de suscripción)" ACYM_SUBSCRIBE_NEWSLETTER="Suscribirse al boletín de noticias" ACYM_SUBSCRIBE_CAPTION="Etiqueta de la zona de suscripción" ACYM_SUBSCRIBE_CAPTION_DESC="Texto mostrado junto a la zona de selección de listas. Si no especificas nada, se usará un texto por defecto" ACYM_SUBSCRIBE_CAPTION_OPT_DESC="Texto mostrado junto a la casilla de selección de suscripciones. Si no especificas nada, se usará un texto por defecto" ACYM_LISTS_POSITION="Mostrar las listas después de" ACYM_LOADING_ERROR="Error de carga, por favor refresque la página y vuelva a intentarlo" ACYM_SURE_LETS_DO_IT="¡Claro!" ACYM_CONTACT_EMAIL="Correo electrónico de contacto" ACYM_THANKS_FOR_INSTALLING_ACYM="Thank you for installing AcyMailing! 🤩" ACYM_WALK_THROUGH_STEPS_TO_GET_STARTED="Caminemos por algunos pasos para empezar" ACYM_ACYMAILING_NEWS_AND_COUPON_CODE="Noticias de AcyMailing y códigos de cupones" ACYM_NO_THANK_YOU="No, gracias" ACYM_DO_YOU_WANT_NEWS="¿Le gustaría recibir noticias de AcyMailing y códigos de cupones?" ACYM_TRANSLATION_INSTALLED="%s traducción(es) instalada(s) con éxito" ACYM_ERROR_LOAD_LANGUAGE="Nuestro servidor no ha encontrado el idioma(s) %s, puedes empezar tu propia traducción en la página de configuración de AcyMailing, pestaña "Idiomas" y luego compartirla" ACYM_ERROR_LOAD_LANGUAGES="No se han podido cargar los archivos de idiomas de nuestro servidor, puedes actualizarlos en la página de configuración de AcyMailing, pestaña "Idiomas" o iniciar tu propia traducción y compartirla" ACYM_AVERAGE_OPEN="Tasa media de apertura" ACYM_AVERAGE_CLICK="Tasa de clic promedio" ACYM_LISTS_NUMBERS="Listas n° %s" ACYM_ACTION_CREATED="Creado" ACYM_ACTION_MODIFIED="Modificado" ACYM_ACTION_CONFIRMED="Confirmado" ACYM_ACTION_UNSUBSCRIBED="No suscrito" ACYM_ACTION_SUBSCRIBED="Suscrito" ACYM_ACTION_BOUNCE="Rebotó" ACYM_VIEW_DETAILS="Ver detalles" ACYM_VIEW_SOURCE="Ver fuente" ACYM_IP="IP" ACYM_PAID_VERSION_NEED_UPDATE_ERROR_LICENSE_ATTACH="Esta página web no está vinculada a ninguna licencia válida de AcyMailing. Haz click en el botón "Check Again" en la página de actualizaciones después de adjuntarla." ACYM_THANKS="Gracias 🙂" ACYM_REVIEW_FOOTER="Si te gusta el AcyMailing por favor ayúdanos publicando una reseña de %s. Gracias por su ayuda!" ACYM_MAIL="Correo" ACYM_BOUNCED="Rebotó" ACYM_NOTOPEN="No abierto" ACYM_FAILED="Fallido" ACYM_NOTSENT="No se envió" ACYM_FILTER_STATISTICS_SUMMARY="Donde el usuario tiene el estatus %1$s por %2$s [ID: %3$s]" ACYM_BACKGROUND="Fondo" ACYM_TRANSPARENT_BACKGROUND="Fondo transparente" ACYM_BACKGROUND_IMAGE="Imagen de fondo" ACYM_ADD_NEW="Añadir nuevo" ACYM_PADDING="Acolchado" ACYM_ALIGNMENT="Alineación" ACYM_OTHER="Otro" ACYM_FONT_FAMILY="Familia de fuentes" ACYM_LINK="Link" ACYM_FORMATTING="Formato" ACYM_FULL_WIDTH_DESC="El botón tomará todo el ancho disponible" ACYM_FULL_WIDTH="ANCHO COMPLETO" ACYM_FONT="Fuente" ACYM_CRON_URL="Dirección URL de tarea Cron" ACYM_CRON_URL_DESC="Esta URL es necesaria si quieres usar tu propia tarea de cron. Es el corazón de las funciones automáticas" ACYM_OLD_VERSION="Tienes una versión antigua" ACYM_CLICK_UPDATE="Haga clic para actualizar a %s" ACYM_ORDER_STATUS_CHANGED="Cuando el estado del pedido de %1$s cambió a %2$s" ACYM_END_DATE="Fecha de finalización" ACYM_ANY_PLAN="Cualquier plan" ACYM_AN_EVENT_IN="un evento en" ACYM_X_FILE_MISSING="El archivo %1$s falta en la carpeta
%2$s
, por favor asegúrese de que su anfitrión no borre automáticamente este archivo usando un script de seguridad" ACYM_WHEN_ORDER="Cuando se hace un pedido" ACYM_ANY_STATUS="Cualquier estado" ACYM_NEW_EMAIL="Nuevo correo electrónico" ACYM_GOTO_CONFIG="Ir a la configuración" ACYM_ADD_TO_QUEUE="Añadir a la cola" ACYM_EMPTY_QUEUE="Vaciar la cola" ACYM_HTML_EDITOR="Editor de HTML" ACYM_LESS_THAN="Menos que" ACYM_MORE_THAN="Más que" ACYM_EXECUTE_AUTOMATION="Ejecutar esta automatización..." ACYM_EMAIL_PREHEADER_DESC="La línea de vista previa del correo electrónico es un texto corto que se muestra en la bandeja de entrada del receptor, junto al asunto" ACYM_EMAIL_PREHEADER="Línea de vista previa de correo electrónico" ACYM_FEATURED_IMAGE="Imagen destacada" ACYM_UNPAUSE_CAMPAIGN_FAIL="La reanudación de la campaña fracasó" ACYM_PAUSE_CAMPAIGN_FAIL="La pausa de la campaña fracasó" ACYM_CAMPAIGN_DUPLICATED_SUCCESS="Campaña duplicada con éxito" ACYM_UNPAUSE_CAMPAIGN_SUCCESSFUL="La campaña se reanudó con éxito" ACYM_PAUSE_CAMPAIGN_SUCCESSFUL="Campaña pausada con éxito" ACYM_UNPAUSE_CAMPAIGN="Reanudar la campaña" ACYM_NOT_FOUND="%s no encontrados" ACYM_COULD_NOT_DUPLICATE_EMAIL="No se puede duplicar el correo electrónico" ACYM_ARE_SURE_DUPLICATE_TEMPLATE="¿Está seguro de que quiere duplicar este correo electrónico?" ACYM_CHOOSE_EXISTING="Elija el existente" ACYM_ANY="Cualquiera" ACYM_REGISTERED="Registrado a %1$s y el estado de registro es %2$s" ACYM_ANY_EVENT="Cualquier evento" ACYM_FIELDS="Campos" ACYM_REPORT_SEND_DESC="¿Cuándo debe enviar AcyMailing un informe?" ACYM_REPORT_SAVE_DESC="¿Qué informe debe guardar AcyMailing en el archivo de registro?" ACYM_REPORT_SEND_TO_DESC="Puede introducir una o varias direcciones de correo electrónico, AcyMailing enviará el informe a esos usuarios." ACYM_REPORT_SAVE_TO_DESC="Ubicación del archivo de registro" ACYM_USER_MODIFY_ACYMAILING="Un usuario ha sido modificado en AcyMailing" ACYM_NEW_USER_ACYMAILING="Se ha creado un nuevo usuario en AcyMailing" ACYM_HELLO="Hola" ACYM_USER_NOT_FOUND="Usuario no encontrado" ACYM_WRONG_DATE="Fecha errónea" ACYM_USER_TRIGGERING_AUTOMATION="El usuario activa la automatización" ACYM_USER_MODIFICATION="Modificación de usuario" ACYM_ADMIN_USER_MODIFICATION_DESC="Esta automatización permite enviar un mensaje al administrador cuando un usuario es modificado" ACYM_ADMIN_USER_MODIFICATION="Enviar notificación de modificación de usuario" ACYM_USER_CREATION="Creación del usuario" ACYM_ADMIN_USER_CREATE_DESC="Esta automatización permite enviar un mensaje al administrador cuando se crea un usuario" ACYM_ADMIN_USER_CREATE="Enviar notificación de creación de usuario" ACYM_CUSTOM_HEADERS="Cabeceras personalizadas" ACYM_SESSION_IS_GOING_TO_END="ADVERTENCIA: Su sesión terminará en 1 minuto, no olvide guardar su trabajo!" ACYM_OF_CLICKS="%s de clics" ACYM_X_BOUNCE_OF_X="Los correos electrónicos enviados de %1$s rebotaron en %2$s" ACYM_X_MAIL_CLICKED_OF_X="%1$s usuarios de %2$s hicieron clic en un enlace" ACYM_X_MAIL_OPENED_OF_X="%1$s correos abiertos de %2$s" ACYM_X_MAIL_SUCCESSFULLY_SENT_OF_X="%1$s mails enviados con éxito de %2$s" ACYM_CLICK_MAP="Mapa de clics" ACYM_CLICKS_OUT_OF="%1$s clicks out of %2$s" ACYM_ALL_MAILS="Todos los mails" ACYM_NEEDS_SYSTEM_PLUGIN="El plugin del sistema %s debe ser activado para que estas opciones funcionen" ACYM_SEND_CONF_REGACY="Enviar un correo de confirmación además del correo de creación de la cuenta del sitio" ACYM_DELETE_USER_OF_CMS_USER="Eliminar el usuario en la eliminación de la cuenta del sitio" ACYM_CREATE_ACY_USER_FOR_CMS_USER="Crear un usuario en Acymailing al crear usuario en Jo" ACYM_XX_INTEGRATION="%s integración" ACYM_ICON_IMPORTED="El icono ha sido importado con éxito" ACYM_SELECT_NEW_ICON="Seleccionar un nuevo icono" ACYM_CUSTOM_SOCIAL_ICONS="Iconos sociales" ACYM_AUTOSAVE_USE="AcyMailing encontró modificaciones recientes sin guardar, ¿quieres usarlas?" ACYM_BOUNCE_WRONG_PORT="¿Estás seguro de que has seleccionado el puerto correcto? Puedes dejarlo vacío si no sabes qué especificar" ACYM_NO_SUBSCRIPTION_LINKED_EMAIL="No hay suscripción vinculada a este correo electrónico" ACYM_EMAIL_NOT_FOUND="Email no encontrado" ACYM_SPECIAL_CONTENT_WARNING="Los contenidos especiales como los shortcodes, widgets y embebidos no se muestran en el contenido insertado." ACYM_CONTENT="Contenido" ACYM_PAGE="Página" ACYM_ARTICLE="Artículo" ACYM_SET_ACTIONS_TARGETS="Establecer objetivos de acción" ACYM_NUMBER_USERS_LIST="Número de usuarios por lista" ACYM_TOSS="Toss" ACYM_TOSS_DESC="La automatización tendrá una posibilidad entre dos de ser ejecutada" ACYM_ACYMAILING_USERS="Contactos de AcyMailing" ACYM_EXACTLY="Exactamente" ACYM_THERE_IS="Hay" ACYM_NUMBER_OF_USERS="Número de Usuarios" ACYM_FORMAT="Formato" ACYM_SEND_MAILS_MANUALLY="Enviar mails manualmente" ACYM_MAIL_FROM_AUTOMATION_SENT_TO="El correo de la automatización será enviado a: " ACYM_MAILS="Mails" ACYM_BEFORE_DATE="%s en el pasado" ACYM_AFTER_DATE="%s en el futuro" ACYM_CONDITION_PURCHASED="Comprado %1$s en %2$s" ACYM_CONDITION_ECOMMERCE_REMINDER="Creó una orden con %1$s %2$s día(s) atrás y el estado es %3$s" ACYM_SELECT_TARGETS_ACTIONS="Seleccionar los destinatarios de las acciones" ACYM_ACTIONS_TARGETS="Destinatarios" ACYM_YOU_DID_NOT_SET_CONDITION="No pusiste ninguna condición para esta automatización" ACYM_PLEASE_SET_CONDITION_OR_SAVE="Por favor, establezca una condición o haga clic en save & continue si no quiere condiciones" ACYM_CONDITION_ACY_CMS_FIELD_SUMMARY="Tiene su campo de cuenta %1$s %2$s %3$s" ACYM_IS_SUBSCRIBED="Está suscrito" ACYM_IS_UNSUBSCRIBED="Se ha dado de baja" ACYM_IS_NOT_SUBSCRIBED="No está suscrito" ACYM_CONDITION_ACY_LIST_SUMMARY=" %1$s a la lista %2$s" ACYM_CONDITION_ACY_FIELD_SUMMARY="Tiene el campo %1$s %2$s %3$s" ACYM_ONE_ACYMAILING_USER_CONDITION="el usuario" ACYM_CONDITIONS_APPLY_TO="Este proceso automatizado se ejecutará si %s" ACYM_ADD_CONDITION="Añadir condición" ACYM_SELECT_CONDITION="Seleccionar condición" ACYM_EXECUTE_CONDITIONS_ON_ALL_USERS="Ejecutar condiciones en todos los usuarios" ACYM_EXECUTE_CONDITIONS_ON_ONE_USERS="Ejecutar condiciones sobre el usuario que activa la automatización" ACYM_SELECT_YOUR_CONDITIONS="Selecciona las condiciones" ACYM_CONDITIONS="Condiciones" ACYM_BOUGHT="Comprado" ACYM_AT_LEAST_ONE_PRODUCT="Al menos un producto" ACYM_ANY_CATEGORY="Cualquier categoría" ACYM_ANY_PAYMENT_METHOD="Cualquier método de pago" ACYM_PURCHASED="Compró un producto" ACYM_ORDER_WITH_STATUS="Hizo un pedido hace %1$s días y el estado del pedido es actualmente %2$s" ACYM_REMINDER="Recordatorio" ACYM_COMBINED_TRANSLATIONS="%1$s - %2$s" ACYM_CHOOSE_COLUMN="Elegir una columna" ACYM_REDO_MIGRATION="Migración de datos V5" ACYM_DISPLAY_GIF="Aquí hay algunos gifs para esperar" ACYM_FRONT_ARCHIVE_NOT_CONNECTED="No estás conectado. El boletín puede incluir alguna información del usuario, por lo que puede que no se muestre correctamente" ACYM_NUMBER_CAMPAIGNS_TO_DISPLAY="Número de campañas a mostrar" ACYM_ZERO_ALL="Mantén el 0 si quieres mostrar todas las campañas" ACYM_CLEAR="Clear" ACYM_ACCEPT_TERMS="Por favor, compruebe los Términos y Condiciones / Política de privacidad" ACYM_I_AGREE_BOTH="Estoy de acuerdo con el %1$s y el %2$s" ACYM_I_AGREE_TERMS="Acepto los %s" ACYM_I_AGREE_PRIVACY="Acepto la %s" ACYM_SELECT_AN_ARTICLE="Seleccionar un artículo" ACYM_TERMS_CONDITIONS=" términos y condiciones" ACYM_PRIVACY_POLICY="Política de privacidad" ACYM_DISPLAY_ARTICLE_POPUP="Mostrar el/los artículo(s) en un popup" ACYM_FORM_CLASS="Form CSS class" ACYM_FORM_CLASS_DESC="Una clase CSS añadida al formulario de suscripción. Esto permite un estilo de formulario individual" ACYM_ALIGNMENT_DESC="Esta opción permite alinear el texto dentro del formulario de suscripción" ACYM_RIGHT="Derecho" ACYM_LEFT="Izquierda" ACYM_CENTER="Centro" ACYM_SUBSCRIBE_TEXT_LOGGED_IN="Texto del botón de suscripción para usuarios conectados" ACYM_SUBSCRIBE_TEXT_LOGGED_IN_DESC="Texto que aparece en el botón de suscripción cuando el usuario se conecta" ACYM_LIST_POSITION="Mostrar las listas" ACYM_BEFORE_FIELDS="Antes de los campos" ACYM_AFTER_FIELDS="Después de los campos" ACYM_REDIRECT_LINK_UNSUB="Redirección después de la desinscripción" ACYM_REDIRECT_LINK_UNSUB_DESC="El usuario será redirigido a esta URL después de hacer clic en el botón de cancelar la suscripción" ACYM_DISCOUNT_CODE="Código de descuento" ACYM_DETAILS="Detalles" ACYM_CATEGORIES="Categorías" ACYM_SHORT_DESCRIPTION="Descripción breve" ACYM_OVERWRITE_EXISTING="Sobrescribir datos de contactos existentes" ACYM_EXCEL_SECURITY="Seguridad de Excel" ACYM_EXCEL_SECURITY_DESC="Si esta opción está activa, los valores que empiezan por a =, +, - o @ serán precedidos por una pestaña para evitar cualquier inyección CSV al abrir el archivo exportado con Excel.
Asegúrese de que la pestaña se elimina automáticamente o desactive esta opción si importa el archivo en otro lugar que no sea AcyMailing" ACYM_WARNING_STYLESHEET_NOT_CORRECT="Algún código CSS no es compatible con todos los editores, prefiero usar th.your_class en lugar de th[class="your_class"]" ACYM_ERROR_COPYING_FOLDER_TO="Error copying folder from %1$s to %2$s" ACYM_BROWSE_FILE="No puedo encontrar el archivo" ACYM_SENT_WITH_AUTOMATION="Enviado con automatización" ACYM_AUTOMATED_TASKS="Tareas automatizadas" ACYM_DAILY_TASKS="Ejecutar las tareas diarias a las %1$s : %2$s" ACYM_TEMPLATE_THUMBNAIL_IMPORT="si quieres una miniatura en el listado" ACYM_TEMPLATE_IMAGES_IMPORT="todas tus imágenes" ACYM_TEMPLATE_CSS_IMPORT="sus archivos css (*.css)" ACYM_TEMPLATE_HTML_IMPORT="tu código html" ACYM_TEMLPATE_ZIP_IMPORT="template.zip" ACYM_IMPORT_INFO="Si quieres importar tu plantilla por favor sube un zip con esta estructura: " ACYM_ERROR="Ha ocurrido un error" ACYM_UNKNOWN_OPERATOR="Operador desconocido: %s" ACYM_SELECT_ACTIONS="Es necesario definir acciones" ACYM_SELECT_FILTERS="Es necesario definir filtros" ACYM_MARGIN_TOP_CONTENT="Margen superior de contenido" ACYM_SELECT_A_LIST="Seleccionar una lista" ACYM_PLEASE_SET_ACTIONS="Por favor, establezca al menos una acción" ACYM_WHEN_USER_SUBSCRIBES="Cuando un contacto se suscribe" ACYM_CREATE_MAIL="Crear nuevo mail" ACYM_VIEW_ALL_AUTOMATIONS="Ver todas las automatizaciones" ACYM_DATE_AUTOMATION_INPUT="Por favor, formatea la fecha como 21/12/2010 tu formato es %s" ACYM_ACTION_LIST_SUB="%s usuarios suscritos" ACYM_ACTION_LIST_REMOVE="%s suscripciones de usuarios eliminadas" ACYM_ACTION_LIST_UNSUB="%s usuarios desuscritos" ACYM_AUTOMATION_NOT_FOUND="Automatización no encontrada" ACYM_EMAILS_REMOVED_QUEUE="%s emails eliminados de la cola" ACYM_EMAILS_ADDED_QUEUE="%s emails añadidos a la cola" ACYM_UPDATED_USERS="%s users updated" ACYM_ACTION_DELETE="borrado" ACYM_ACTION_ACTIVE="activado" ACYM_ACTION_BLOCK="bloqueado" ACYM_ACTION_UNCONFIRM="no confirmado" ACYM_ACTION_CONFIRM="confirmado" ACYM_X_USERS_X="%1$s usuarios %2$s" ACYM_NOT_SUBSCRIBED="no suscrito" ACYM_MASS_ACTION="Acción de masas" ACYM_REMOVE_FROM="removido de" ACYM_SUBSCRIBED_TO="suscrito a" ACYM_UNSUBSCRIBE_FROM="unsuscrito de" ACYM_ACTION_LIST_SUMMARY="Será %1$s la lista %2$s" ACYM_ACTION_REMOVE_QUEUE_SUMMARY="Will not receive the mail %s" ACYM_ACTION_ADD_QUEUE_SUMMARY="Recibirá el correo %1$s en el %2$s" ACYM_ACTION_USER_VALUE_SUMMARY="Tendrá el campo %1$s %2$s %3$s" ACYM_WILL_DELETE="Será borrado" ACYM_WILL_BLOCK="Será bloqueado" ACYM_WILL_ACTIVE="Se activará" ACYM_WILL_UNCONFIRM="No se confirmará" ACYM_WILL_CONFIRM="Será confirmado" ACYM_ACTIONS_USER_WILL="Los usuarios seleccionados por este %s " ACYM_FILTER_ACY_CMS_FIELD_SUMMARY="Con el campo de cuenta %1$s %2$s %3$s" ACYM_FILTER_ACY_GROUP_SUBGROUP_SUMMARY="including sub groups" ACYM_FILTER_ACY_GROUP_SUMMARY=" %1$s el grupo %2$s" ACYM_WHERE_DATE_MAX_ACY_LIST_SUMMARY=" es menor que %s" ACYM_WHERE_DATE_MIN_ACY_LIST_SUMMARY=" es mayor que %s" ACYM_WHERE_DATE_ACY_LIST_SUMMARY=" donde el %1$s" ACYM_FILTER_ACY_LIST_SUMMARY=" %1$s a la lista %2$s" ACYM_ONE_ACYMAILING_USER="un usuario de AcyMailing" ACYM_ALL_ACYMAILING_USERS="todos los usuarios de AcyMailing" ACYM_FILTERS_APPLY_TO="Este %1$s se aplicará a %2$s" ACYM_FILTER_ACY_FIELD_SUMMARY="Con el campo %1$s %2$s %3$s" ACYM_TRIGGERS="Disparadores" ACYM_AUTOMATION_TRIGGER="La automatización será activada:" ACYM_TRIGGER_EVERY_SUMMARY="Cada %1$s %2$s" ACYM_TRIGGER_ON_DAY_MONTH_SUMMARY="Sobre los %1$s %2$s de cada mes" ACYM_TRIGGER_WEEKS_ON_SUMMARY="Cada semana en %s" ACYM_TRIGGER_DAY_SUMMARY="Cada día a las %1$s:%2$s" ACYM_SELECTED_USERS_TOTAL="Total: %s Los usuarios de AcyMailing cumplen estas condiciones" ACYM_SELECTED_USERS="%s Los usuarios de AcyMailing cumplen esta condición" ACYM_BEGINS_WITH="Empieza con" ACYM_ENDS_WITH="Termina con" ACYM_CONTAINS="Contiene" ACYM_NOT_CONTAINS="No contiene" ACYM_NAME_SUMMARY="Nombre" ACYM_ACTIVE_AUTOMATION="Automatización activa" ACYM_PROCESS_MASS_ACTION="Proceso de acción masiva" ACYM_EVERY="Cada" ACYM_ONTHE="En el" ACYM_FIRST="Primero" ACYM_SECOND="Segundo" ACYM_THIRD="Tercero" ACYM_LAST="Última" ACYM_DAYOFMONTH="del mes" ACYM_AFTER="Después" ACYM_BEFORE="Antes" ACYM_HOUR="Hora" ACYM_SPECIFIC_DATE="Fecha específica" ACYM_RELATIVE_DATE="Fecha relativa" ACYM_ADD_AT_BEGINNING="Añadir al principio" ACYM_ADD_AT_END="Añadir al final" ACYM_ACTIVE_USER="Activar usuario" ACYM_UNCONFIRM_USER="Usuario no confirmado" ACYM_CONFIRM_USER="Confirmar suscripción de usuario" ACYM_REMOVE_EMAIL_QUEUE="Eliminar un correo electrónico de la cola" ACYM_ADD_EMAIL_QUEUE="Añadir un correo electrónico a la cola" ACYM_SET_USER_VALUE="Establecer el valor de usuario" ACYM_ACTION_ON_USERS="Acción sobre el usuario" ACYM_UNSUBSCRIBE_USERS_TO="Dar de baja a los usuarios de" ACYM_REMOVE_USERS_FROM="Eliminar usuarios de" ACYM_SUBSCRIBE_USERS_TO="Suscribir usuarios a" ACYM_IMPORT_SUBSCRIPTION="Se han insertado las suscripciones de %s" ACYM_LAST_CHECK="Última comprobación:" ACYM_ATTACH_LICENCE="Este sitio web no está asignado a ninguna licencia" ACYM_SUBSCRIPTION_EXPIRED="Su licencia ha expirado" ACYM_SUBSCRIPTION_EXPIRED_LINK="¡Pulsa para renovarlo!" ACYM_VALID_UNTIL="Válido hasta: %s" ACYM_ADD_ACTION="Agregar acción" ACYM_SELECT_YOUR_ACTIONS="Seleccionar las acciones" ACYM_EVERY_DAY_AT="Todos los días en" ACYM_EVERY_WEEK_ON="Cada semana en" ACYM_PLEASE_SELECT_ONE_TRIGGER="Por favor, seleccione al menos un disparador" ACYM_UNSUBSCRIPTION_DATE="Fecha de baja" ACYM_IN="En" ACYM_NOT_IN="No en" ACYM_INCLUDE_SUB_GROUPS="Incluir subgrupos" ACYM_ACCOUNT_USER_FIELD="Campo de usuario de la cuenta del sitio" ACYM_GROUP="Grupo" ACYM_EXECUTE_ACTIONS_ON_ONE_USERS="Ejecutar acciones sobre el usuario que dispara la automatización" ACYM_EXECUTE_ACTIONS_ON_ALL_USERS="Ejecutar acciones sobre todos los usuarios" ACYM_AND="Y" ACYM_ACYMAILING_FIELD="Campo de AcyMailing" ACYM_OR="Or" ACYM_ADD_FILTER="Añadir filtro" ACYM_NO_SUBSCRIPTION_STATUS="No hay estado de suscripción" ACYM_ACYMAILING_LIST="AcyMailing list" ACYM_SELECT_FILTER="Seleccionar filtro" ACYM_NEW_AUTOMATION="Nueva automatización" ACYM_NEW_MASS_ACTION="Nuevas acciones en masa" ACYM_ACTIONS="Acciones" ACYM_THURSDAY="Jueves" ACYM_WHEN_USER_OPEN_MAIL="Cuando un usuario abre un correo electrónico" ACYM_WHEN_USER_CLICKS_MAIL="Cuando un usuario hace clic en un enlace de un correo electrónico" ACYM_ON_USER_MODIFICATION="Sobre la modificación del usuario" ACYM_ON_USER_CREATION="Sobre la creación del usuario" ACYM_ALL_TRIGGER="Todos los disparadores" ACYM_DRAG_YOUR_TRIGGERS="Arrastra los gatillos aquí" ACYM_INFORMATION="Información" ACYM_CLASSIC_TRIGGER="Disparador clásico" ACYM_TRIGGER_BASED_ON_USER_ACTIONS="Disparo basado en acciones del usuario" ACYM_DESCRIPTION="Descripción" ACYM_NEW="Nuevo" ACYM_NO_JAVASCRIPT="Por favor, habilite el javascript para enviar este formulario" ACYM_DEFAULT_REQUIRED_MESSAGE="Por favor, rellene el campo %s" ACYM_PLEASE_CONFIRM_SUBSCRIPTION="Por favor, confirme su suscripción" ACYM_CONFIRM_MESSAGE="Se ha suscrito a nuestros boletines de noticias desde nuestra página web" ACYM_CONFIRM_MESSAGE_ACTIVATE="Necesitamos que active su suscripción haciendo clic en el siguiente enlace:" ACYM_ERROR_UPLOADING_FILE_X="Error al cargar el archivo: %s" ACYM_COULD_NOT_COPY_FILE_X_TO_X="Could not copy the file %1$s to %2$s" ACYM_COULD_NOT_UPLOAD_FILE_PERMISSION="No pude subir el archivo, compruebe los permisos de la carpeta %s" ACYM_FILE_REJECTED_SAFETY_REASON="El archivo ha sido rechazado por razones de seguridad" ACYM_COULD_NOT_MOVE_FILE="No pudo mover el archivo" ACYM_COULD_NOT_FIND_FILE_SOURCE_PERMISSION="No se pudo encontrar el archivo fuente, compruebe los permisos: %s" ACYM_FAILED_DELETE="No se ha podido borrar %s" ACYM_COPY_FILE_FAILED_PERMISSION="Copy file %s failed, check permissions" ACYM_CANNOT_OPEN_SOURCE_FOLDER="No se puede abrir la carpeta de la fuente" ACYM_CANNOT_CREATE_DESTINATION_FOLDER="No se puede crear una carpeta de destino" ACYM_FOLDER_ALREADY_EXIST="La carpeta %s ya existe" ACYM_FOLDER_DOES_NOT_EXIST="La carpeta %s no existe" ACYM_IS_NOT_A_FOLDER="%s no es una carpeta" ACYM_IS_NOT_A_FILE="%s no es un archivo" ACYM_COULD_NOT_DELETE_FOLDER="No se pudo borrar la carpeta %s" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_1="El archivo cargado excede la directiva upload_max_filesize en la configuración de php" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_2="El archivo subido excede la directiva MAX_FILE_SIZE que se especificó en el formulario HTML" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_3="El archivo cargado sólo fue cargado parcialmente" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_4="No se subió ningún archivo" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_5="Error al subir el archivo al servidor, error desconocido %s." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_6="No se puede subir el archivo, por favor asegúrese de que file_uploads está habilitado en su archivo php.ini" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_7="Error al subir el archivo de %1$s a %2$s" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_8="Archivo %s eliminado del paquete de plantillas" ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_9="Error al extraer el archivo %1$s a %2$s." ACYM_FILE_UPLOAD_ERROR_10="Error al instalar la plantilla" ACYM_TEMPLATES_INSTALL="Plantillas %s instaladas" ACYM_JPAGETITLE="%1$s - %2$s" ACYM_UP_TO_DATE="Estás al día" ACYM_EXPORT_BOTH="Exportar ambos" ACYM_USER_CMSID="Identificación de la cuenta de usuario" ACYM_USER_ACTIVE="Estado de usuario activo" ACYM_ACTIVE="Activo" ACYM_APRIL="Abril" ACYM_AUGUST="Agosto" ACYM_ADD_TAGS="Añadir etiquetas" ACYM_ALL="Todo" ACYM_ALL_TAGS="All tags" ACYM_AUTOMATION="Automatización" ACYM_BOUNCE_EMAIL="Dirección de correo electrónico de rebote" ACYM_BOUNCE_EMAIL_PLACEHOLDER="no-reply@example.com" ACYM_CAMPAIGN="Campaña" ACYM_CAMPAIGNS="Campañas" ACYM_CANCEL="Cancelar" ACYM_CANCEL_SCHEDULING="Cancelar la programación" ACYM_CAPTCHA_INVISIBLE="Invisible reCaptcha" ACYM_CHECK_DB="Comprobar la integridad de la base de datos" ACYM_CLICK="Click" ACYM_COLOR="Color" ACYM_COMMA="Coma (,)" ACYM_CONFIGURATION="Configuración" ACYM_CONFIGURATION_ADVANCED="Configuración avanzada" ACYM_CONFIGURATION_CAPTCHA="Captcha" ACYM_CONFIGURATION_CHARSET="Charset" ACYM_CONFIGURATION_DB_MAINTENANCE="Mantenimiento de base de datos" ACYM_CONFIGURATION_DKIM="DKIM" ACYM_CONFIGURATION_EMBED_ATTACHMENTS="Embed attachments" ACYM_CONFIGURATION_EMBED_IMAGES="Incrustar imágenes" ACYM_CONFIGURATION_ENCODING="Formato de codificación" ACYM_CONFIGURATION_HTTPS="Use https" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE="Proceso de cola" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_AUTOMATIC="Sólo automático" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_AUTOMAN="Automático / Manual" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_MANUAL="Sólo manual" ACYM_CONFIGURATION_QUEUE_PROCESSING="Procesamiento de la cola" ACYM_CONFIGURATION_LANGUAGES="Idiomas" ACYM_CONFIGURATION_MAIL="Configuración del correo" ACYM_CONFIGURATION_MAIL_DESCRIPTION="¿Cómo quiere enviar sus correos electrónicos?" ACYM_CONFIGURATION_MULTIPART="Múltiples partes" ACYM_CONFIGURATION_SECURITY="Seguridad" ACYM_CONFIGURATION_SUBSCRIPTION="Suscripción" ACYM_CONFIRMED="Confirmado" ACYM_CREATE_NEW_LIST="Crear nueva lista" ACYM_CREATE_SEGMENT="Crear segmento" ACYM_CREATE_TEMPLATE="Crear nueva plantilla" ACYM_CREATE_AUTOMATION="Crear automatización" ACYM_DASHBOARD="Tablero de mandos" ACYM_DATE_CREATED="Fecha de creación" ACYM_DECEMBER="Diciembre" ACYM_DEFAULT_SENDER="Información del remitente por defecto" ACYM_DELETE="Borrar" ACYM_DELETE_USER="Borrar usuario" ACYM_DRAFT="Draft" ACYM_EMAIL="Correo electrónico" ACYM_ERROR_SAVING="Salvar los errores" ACYM_EXPORT="Exportación" ACYM_EXPORT_USERS="Usuarios de exportación" ACYM_FAIL_SAVE_FILE="No se pudo guardar el archivo %s" ACYM_FEBRUARY="Febrero" ACYM_FRIDAY="Viernes" ACYM_FROM_AS_REPLYTO="Usar la misma configuración para REPLY-TO" ACYM_FROM_EMAIL="Desde el correo electrónico" ACYM_FROM_EMAIL_PLACEHOLDER="sender@example.com" ACYM_FROM_NAME="Del nombre" ACYM_FROM_NAME_PLACEHOLDER="Nombre de la empresa, su nombre, etc." ACYM_IMPORT_USERS="Usuarios de importación" ACYM_INACTIVE="Inactivo" ACYM_JANUARY="Enero" ACYM_JULY="Julio" ACYM_JUNE="Junio" ACYM_LIBRARY="Biblioteca" ACYM_LIST="Lista" ACYM_LISTS="Listas" ACYM_LIST_DOESNT_EXIST="La lista no existe" ACYM_LIST_ID="List ID" ACYM_LIST_IS_SAVED="La lista %s se guarda" ACYM_LIST_NAME="Nombre de la lista" ACYM_MARCH="Marzo" ACYM_MAY="Mayo" ACYM_MONDAY="Lunes" ACYM_NAME="Nombre" ACYM_NO="No" ACYM_NO_LIST_SELECTED="No hay lista seleccionada" ACYM_NOT_ALLOWED_FIELDS="El(los) campo(s) %1$s no están en los campos permitidos: %2$s" ACYM_NOVEMBER="Noviembre" ACYM_OCTOBER="Octubre" ACYM_OPEN="Abrir" ACYM_RECIPIENTS="Destinatarios" ACYM_REPLYTO_EMAIL="Responder al correo electrónico" ACYM_REPLYTO_EMAIL_PLACEHOLDER="contact@example.com" ACYM_REPLYTO_NAME="Responder a nombre" ACYM_REPLYTO_NAME_PLACEHOLDER="Nombre de la empresa, su nombre, etc." ACYM_SAVE_CONTINUE="Guardar y continuar" ACYM_SAVE_EXIT="Guardar y salir" ACYM_SCHEDULED="Programado" ACYM_SEARCH="Buscar..." ACYM_SEMICOLON="Punto y coma (;)" ACYM_SENDING="Envío" ACYM_SENT="Enviado" ACYM_SEPTEMBER="Septiembre" ACYM_SMTP="Servidor SMTP" ACYM_SORT_BY="Ordenar por:" ACYM_STATISTICS="Estadísticas" ACYM_STATUS="Estado" ACYM_SUBSCRIBERS="Suscriptores" ACYM_SUBSCRIPTION_DATE="Fecha de suscripción" ACYM_SUCCESSFULLY_SAVED="Salvado con éxito" ACYM_TAGS="Etiquetas" ACYM_TEMPLATE_NAME="Nombre de la plantilla" ACYM_TEMPLATES="Plantillas" ACYM_TUESDAY="Martes" ACYM_SUBSCRIBED="Suscrito" ACYM_SUBSCRIBE="Suscribirse" ACYM_UNSUBSCRIBE="Darse de baja" ACYM_UNSUBSCRIBED="No suscrito" ACYM_USER="Usuario" ACYM_USERS="Usuarios" ACYM_YES="Sí" ACYM_WELCOME_MAIL="Correo electrónico de bienvenida" ACYM_UNSUBSCRIBE_MAIL="Cancelar suscripción de correo electrónico" ACYM_OPTIONAL="Opcional" ACYM_CAMPAIGN_SENT_TO="La campaña será enviada a un total de:" ACYM_CHOOSE_LISTS="Listas de elección" ACYM_SHOW_ALL_LISTS="Mostrar todas las listas" ACYM_SHOW_SELECTED_LISTS="Mostrar sólo listas seleccionadas" ACYM_NEW_LIST="Nueva lista" ACYM_NEW_USER="Nuevo usuario" ACYM_CREATE="Crear" ACYM_SATURDAY="Sábado" ACYM_SUNDAY="Domingo" ACYM_WEDNESDAY="Miércoles" ACYM_CREATE_EMPTY_TEMPLATE="Crear plantilla vacía" ACYM_START_FROM="Empezar desde" ACYM_SENDING_DATE="Fecha de envío" ACYM_CAMPAIGN_CANT_BE_SAVED="La campaña no pudo ser salvada" ACYM_TYPE="Tipo" ACYM_ATTACHMENTS="Attachments" ACYM_SEND_SETTINGS="Enviar configuración" ACYM_THIS_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT="Esta campaña será enviada" ACYM_SAVE_AS_DRAFT="Guardar como borrador" ACYM_CONFIRM_CAMPAIGN="Confirmar campaña" ACYM_NOW="Ahora" ACYM_CAMPAIGN_SUCCESSFULLY_SAVE_AS_DRAFT="La campaña fue salvada exitosamente como borrador" ACYM_CANT_GET_CAMPAIGN_INFORMATION="La información de la campaña no está disponible" ACYM_EDIT="Editar" ACYM_EDIT_TEMPLATE="Editar plantilla" ACYM_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT_TO_A_TOTAL_OF="La campaña será enviada a un total de %s destinatarios" ACYM_THIS_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT_ON_AT="Esta campaña será enviada en %1$s a %2$s" ACYM_BACK="Volver" ACYM_NEW_CAMPAIGN="Nueva campaña" ACYM_MAIN_OPTIONS="Opciones principales" ACYM_TITLE="Título" ACYM_DISPLAYED_LISTS="Listas mostradas" ACYM_AUTO_SUBSCRIBE_TO="Suscribirse automáticamente a" ACYM_TEXT_MODE="Modo de visualización de texto" ACYM_TEXT_INSIDE="Dentro" ACYM_TEXT_OUTSIDE="Fuera" ACYM_SUBSCRIBE_TEXT="Texto del botón de suscripción" ACYM_UNSUBSCRIBE_TEXT="Texto del botón de desabono" ACYM_DISPLAY_MODE="Modo de visualización" ACYM_MODE_HORIZONTAL="Horizontal" ACYM_MODE_VERTICAL="Vertical" ACYM_MODE_TABLELESS="Sin mesa" ACYM_ADVANCED_OPTIONS="Opciones avanzadas" ACYM_DISPLAY_UNSUB_BUTTON="Botón para cancelar la suscripción" ACYM_INTRO_TEXT="Texto de introducción" ACYM_POST_TEXT="Post text" ACYM_FORM_AUTOFILL_ID="Mostrar información del usuario si está conectado" ACYM_SOURCE="Fuente" ACYM_REDIRECT_LINK="Enlace de redireccionamiento" ACYM_MISSING_NAME="Por favor, introduzca su nombre" ACYM_VALID_EMAIL="Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida" ACYM_WRONG_CAPTCHA="El captcha es inválido, por favor inténtelo de nuevo" ACYM_SELECT_LIST="Por favor, seleccione las listas a las que desea suscribirse" ACYM_SECURITY_KEY="Clave de seguridad" ACYM_LOGIN="Por favor, identifíquese" ACYM_EMAIL_VERIFICATION="Verificación avanzada de correo electrónico" ACYM_CHECK_DOMAIN_EXISTS="Comprobar si el dominio existe" ACYM_ERROR_SAVE_USER="No pudo salvar al usuario" ACYM_CONFIRMATION_SENT="Se ha enviado un e-mail para confirmar su suscripción" ACYM_SUBSCRIPTION_OK="Se ha suscrito con éxito" ACYM_UNSUBSCRIPTION_OK="Se ha dado de baja con éxito" ACYM_ALREADY_SUBSCRIBED="Ya está suscrito" ACYM_NOT_IN_LIST="La dirección de correo electrónico %s no está en la lista de usuarios" ACYM_UNSUBSCRIPTION_NOT_IN_LIST="No se ha suscrito" ACYM_SITE_KEY="Clave del sitio de Google" ACYM_SECRET_KEY="Clave secreta de Google" ACYM_HELP="Ayuda" ACYM_DISPLAYED_LISTS_DESC="Las listas seleccionadas se añadirán en el formulario de suscripción para que los usuarios puedan optar por ellas (si no están seleccionadas como suscritas automáticamente)" ACYM_AUTO_SUBSCRIBE_TO_DESC="El usuario será suscrito automáticamente a las listas seleccionadas. No se mostrarán en el formulario de suscripción" ACYM_TEXT_MODE_DESC="¿Mostrar las etiquetas dentro o fuera de los campos?" ACYM_SUBSCRIBE_TEXT_DESC="Texto mostrado en el botón de suscripción. Puedes usar una clave de traducción personalizada para ello (créala en la página de configuración de acym, pestaña Idiomas)" ACYM_DISPLAY_MODE_DESC="Seleccione si quiere mostrar el formulario en horizontal, en vertical o sin tabla (recomendado)" ACYM_UNSUBSCRIBE_TEXT_DESC="Texto mostrado en el botón de suscripción. Puedes usar una clave de traducción personalizada para ello (crearla en la página de configuración de acym, pestaña Idiomas)" ACYM_INTRO_TEXT_DESC="Este texto se mostrará antes del formulario de suscripción dentro de un div con la clase 'acym_introtext'" ACYM_POST_TEXT_DESC="Este texto se mostrará después del formulario de suscripción dentro de un div con la clase 'acym_posttext'" ACYM_FORM_AUTOFILL_ID_DESC="¿Quiere que los usuarios conectados sean identificados automáticamente en el módulo?" ACYM_SOURCE_DESC="La fuente indica de dónde proceden sus suscriptores. Podrás filtrarlos después en base a si vinieron de un formulario de suscripción, un archivo importado, una creación de cuenta..." ACYM_REDIRECT_LINK_DESC="El usuario será redirigido a esta URL después de suscribirse. Si no se especifica una URL, el formulario se actualiza con ajax" ACYM_SAVE="Guardar" ACYM_BACK_TO_LISTING="Volver a la lista" ACYM_ENABLE="Habilitar" ACYM_DISABLE="Deshabilitar" ACYM_CHOOSE_ACTION="Elija una acción" ACYM_STOP_THE_SCHEDULING_AND_SET_CAMPAIGN_AS_DRAFT="Detener la programación y establecer la campaña como borrador" ACYM_SENDER_INFORMATION="Información del remitente" ACYM_BCC="BCC" ACYM_WHEN_EMAIL_WILL_BE_SENT="¿Cuándo quiere que se envíe su correo electrónico?" ACYM_SENT_AS_SOON_CAMPAIGN_SAVE="Su campaña será enviada tan pronto como la confirme" ACYM_CAMPAIGN_WILL_BE_SENT="Esta campaña será enviada a: " ACYM_SUMMARY="Resumen" ACYM_FAMILY="Familia" ACYM_SIZE="Tamaño" ACYM_STYLE="Estilo" ACYM_DESIGN="Diseño" ACYM_BACKGROUND_COLOR="Color de fondo" ACYM_BLOCKS="Bloques" ACYM_CONTENTS="Contenido" ACYM_IMPORT="Importar" ACYM_CHOOSE_FILE_WITH_USER_DATA="Elija un archivo CSV con sus datos de usuario" ACYM_IMPORT_USER_FROM_FILE_INFORMATION_MESSAGE_BELOW_CHOOSE_FILE_BUTTON="Por favor, asegúrese de que los contactos que importe acepten recibir correos electrónicos suyos" ACYM_PLEASE_BROWSE_FILE_IMPORT="Por favor, busque un archivo para importar" ACYM_FAIL_OPEN="No se pudo abrir el archivo %s" ACYM_IGNORE="Ignorar" ACYM_IGNORE_UNASSIGNED="Ignorar columnas no asignadas" ACYM_CLICK_TO_EDIT="Haga clic para editar" ACYM_CONFIRM="Confirmar" ACYM_RESUBSCRIBE="re-suscribir" ACYM_SORT_ASC="Orden ascendente (click para orden descendente)" ACYM_SORT_DESC="Orden descendente (click para orden ascendente)" ACYM_DATE_FORMAT_LC1="l, j F Y" ACYM_DATE_FORMAT_LC2="l, j F Y H:i" ACYM_FAIL_UPLOAD="No se pudo subir el archivo de %1$s a %2$s" ACYM_WRITABLE_FOLDER="Por favor, asegúrese de que la carpeta ( %s ) sea escribible" ACYM_UPLOADED_FILE_NOT_FOUND="Archivo cargado no encontrado:" ACYM_COLUMNS_NOT_FOUND="Columnas no encontradas" ACYM_IMPORT_HEADER="La primera línea de su archivo (%s) debe contener sólo las columnas de la tabla acym_user" ACYM_IMPORT_EMAIL="Necesitas al menos la columna email
Ejemplo: nombre,email" ACYM_IMPORT_ARGUMENTS="Necesitas %s argumentos por línea, una o más líneas no pueden ser importadas" ACYM_DOWNLOAD_IMPORT_ERRORS="Haga clic aquí para descargar todas las líneas que contengan errores" ACYM_IMPORT_REPORT="%1$s usuarios en el archivo importado:
- %2$s nuevos usuarios importados
- %3$s inválidos líneas o direcciones de correo electrónico
- %4$s ya usuarios existentes o duplicar entradas" ACYM_IMPORT_ERROR_FIELD="La columna %1$s no está en la lista de columnas posibles: %2$s" ACYM_UPLOADED_FILE_EXCEED_MAX_FILESIZE_PHP="El archivo cargado excede la directiva upload_max_filesize en la configuración de php" ACYM_FILE_UPLOADED_PARTIALLY="El archivo subido fue subido sólo parcialmente" ACYM_NO_FILE_WAS_UPLOADED="No se subió ningún archivo" ACYM_UNKNOWN_ERROR_UPLOADING_FILE="Error al subir el archivo al servidor, error desconocido: %s" ACYM_IMPORT_FROM_FILE="Importar desde un archivo" ACYM_IMPORT_FROM_TEXT="Importar desde el texto" ACYM_IMPORT_UPDATE="%s Usuarios de AcyMailing actualizados" ACYM_IMPORT_DELETE="%s Usuarios de AcyMailing borrados" ACYM_IMPORT_NEW="%s nuevos usuarios importados" ACYM_IMPORT_NB_WEBSITE_USERS="Hay %s usuarios en su página web" ACYM_IMPORT_NB_ACYM_USERS="Hay %s usuarios registrados en AcyMailing" ACYM_IMPORT_CMS_1="Si hace clic en el botón 'importar', el sistema:" ACYM_IMPORT_CMS_2="Actualizar los usuarios de AcyMailing de sus %s usuarios" ACYM_IMPORT_CMS_3="Borrar los usuarios de AcyMailing si estaban vinculados a un %s usuario que ya no existe" ACYM_IMPORT_CMS_4="Add todos tus %s usuarios en AcyMailing si no están ya allí" ACYM_IMPORT_CMS_5="Suscribirse todos sus %s usuarios a las listas seleccionadas si no están ya suscritos o dados de baja de ella" ACYM_FILES="Archivos" ACYM_ALLOWED_FILES="Archivos permitidos" ACYM_EMPTY_TEXTAREA="Área de texto vacía" ACYM_DATABASE="Base de datos" ACYM_SPECIFYTABLE="Por favor, seleccione un nombre de tabla de su base de datos" ACYM_SPECIFYFIELDEMAIL="Por favor, seleccione un campo para el correo electrónico" ACYM_SPECIFYFIELD="El campo "%1$s" no se ha podido encontrar. Por favor, especifique un campo de la tabla:
%2$s" ACYM_SUBSCRIPTION="Suscripción" ACYM_REQUIRE_CONFIRMATION="Requiere confirmación" ACYM_IMPORT_USERS_AS_CONFIRMED="Importar los usuarios como confirmados" ACYM_PARAMETERS="Parámetros" ACYM_UNASSIGNED="No asignado" ACYM_IMPORT_THIS_FILE="Importar este archivo" ACYM_REQUIRED_FIELD="Campo obligatorio" ACYM_DEFAULT_VALIDATION_ERROR="Por favor, establezca un dato válido" ACYM_VALID_NUMBER="Por favor, establezca un número válido" ACYM_TEMPLATE_DESIGN="Diseño de la plantilla" ACYM_BORDER="Frontera" ACYM_RADIUS="Radio" ACYM_TEXT="Texto" ACYM_WIDTH="Ancho" ACYM_HEIGHT="Altura" ACYM_MY_BUTTON="Mi botón" ACYM_BUTTON="Botón" ACYM_SPACE="Espacio" ACYM_IMAGE="Imagen" ACYM_VIDEO="Video" ACYM_FOLLOW="Seguir" ACYM_SHARE="Compartir" ACYM_EDIT_EMAIL="Editar correo electrónico" ACYM_CHOOSE_TEMPLATE="Elegir plantilla" ACYM_CAMPAIGN_NOT_FOUND="Campaña no encontrada" ACYM_CAMPAIGN_NAME="Nombre de la campaña" ACYM_EMAIL_SUBJECT="Asunto del correo electrónico" ACYM_APPLY="Aplicar" ACYM_REMOVE="remover" ACYM_X_CONFIRMATION_SUBSCRIPTION_ADDED_AND_CLICK_TO_SAVE="%s subscriptions added. Por favor, haga clic en el botón de guardar para confirmarlas" ACYM_SEND_EMPTY="No hay ningún asunto o cuerpo en este e-mail" ACYM_SEND_ERROR="Error al enviar el mensaje %1$s a %2$s" ACYM_SEND_SUCCESS="Mensaje %1$s enviado con éxito a %2$s" ACYM_SEND_ERROR_USER="Usuario no encontrado: %s" ACYM_SEND_TEST="Enviar una prueba" ACYM_TEST_EMAIL="Si recibes este mensaje, significa que tu configuración está bien" ACYM_OPENSSL="La Extensión PHP openssl no está habilitada en su servidor, esta extensión es necesaria para usar una conexión SSL, por favor habilítela" ACYM_ADVICE_BOUNCE="La dirección de correo electrónico de rebote especificada %s podría causar el problema, por favor elimínela (deje el campo dirección de rebote vacío) e inténtelo de nuevo" ACYM_ADVICE_SMTP_AUTH="Especificó una contraseña SMTP pero no requiere una autentificación, puede que quiera activar la autentificación SMTP" ACYM_ADVICE_LOCALHOST="Es posible que su sitio web local no tenga un servidor de correo. Por favor, asegúrate de que puedes enviar primero correos electrónicos con el sitio (solicitud de contraseña, confirmación de registro...)" ACYM_ADVICE_PORT="El puerto que especificó (%s) no es un puerto común para conexiones smtp... Por favor, deja el puerto vacío e inténtalo de nuevo" ACYM_ADD_NAMES="Añadir nombres" ACYM_SPECIAL_CHARS="Aceptar caracteres especiales en las direcciones de correo electrónico" ACYM_SENDMAIL_PATH="Ruta para Sendmail" ACYM_SMTP_SERVER="Servidor" ACYM_SMTP_PORT="Puerto" ACYM_SMTP_SECURE="Método seguro" ACYM_SMTP_ALIVE="Mantener vivo" ACYM_SMTP_AUTHENTICATION="Autenticación" ACYM_SMTP_USERNAME="Nombre de usuario" ACYM_SMTP_PASSWORD="Contraseña" ACYM_SMTP_AVAILABLE_PORTS="¿Qué puerto puedo usar de mi página web?" ACYM_SMTP_AVAILABLE_PORT="El puerto %s está disponible." ACYM_SMTP_NOT_AVAILABLE_PORT="El puerto %1$s no está abierto en tu servidor: %2$s" ACYM_FSOCKOPEN="fsockopen no está activado, por favor contacte con su compañía de alojamiento para activarlo" ACYM_API_KEY="Clave API" ACYM_REST_API="API DE DESCANSO" ACYM_DKIM_SETTINGS="Ajustes DKIM" ACYM_DKIM_SAVE="Por favor, guarde su configuración de AcyMailing para generar las claves DKIM" ACYM_DKIM_CONFIGURE="Configura tu DNS añadiendo un registro TXT en tu dominio %s usando la clave/valor como se muestra a continuación:" ACYM_DKIM_KEY="Clave" ACYM_DKIM_VALUE="Valor" ACYM_DKIM_LET_ME="Déjame introducir mis propias claves" ACYM_DKIM_DOMAIN="Dominio" ACYM_DKIM_SELECTOR="Selector" ACYM_DKIM_PASSPHRASE="Frase de paso" ACYM_DKIM_IDENTITY="Identidad" ACYM_DKIM_PRIVATE="Clave privada" ACYM_DKIM_PUBLIC="Clave Pública" ACYM_CRON="Cron" ACYM_CRON_WRONG_DOMAIN="El nombre de dominio no es válido (%s). Si usas tu propio sistema cron, por favor asegúrate de activar AcyMailing con el nombre de dominio completo" ACYM_CRON_TRIGGERED="El AcyMailing se disparó en %s" ACYM_CRON_NEXT="El sistema no se activará antes de %s" ACYM_AUTO_SEND_PROCESS="Proceso de envío automático" ACYM_SEND_X_EVERY_Y="Enviar e-mails de %1$s cada %2$s" ACYM_SECONDS="Segundos" ACYM_MINUTES="Minutos" ACYM_HOURS="Horas" ACYM_DAYS="Días" ACYM_WEEKS="Semanas" ACYM_MONTHS="Meses" ACYM_MANUAL_SEND_PROCESS="Proceso de envío manual" ACYM_SEND_X_WAIT_Y="Enviar e-mails de %1$s y luego esperar %2$s antes de enviar otro lote" ACYM_MAX_EXECUTION_TIME="Tiempo máximo de ejecución" ACYM_TIMEOUT_SERVER="Basado en la configuración de su servidor, cada lote puede correr por %s segundos" ACYM_TIMEOUT_CURRENT="Estamos comprobando su tiempo máximo de ejecución real... Al menos %s segundos hasta ahora" ACYM_MAX_RUN="Basándonos en nuestra comprobación, podemos ejecutar cada lote durante %s segundos" ACYM_TIMEOUT_AGAIN="Calcular de nuevo el tiempo máximo de ejecución real" ACYM_ORDER_SEND_QUEUE="Ordenar el proceso de envío por" ACYM_RANDOM="Aleatorio" ACYM_NO_RAND_FOR_MULTQUEUE="No debes usar el ordenamiento aleatorio si usas el sistema de colas múltiples" ACYM_CREATE_CRON_REMINDER="Tu cron no parece estar habilitado, no olvides crearlo!" ACYM_REPORT="Informe" ACYM_REPORT_SEND="Enviar un informe" ACYM_REPORT_SEND_TO="Enviar el informe a" ACYM_REPORT_SAVE="Guardar el informe" ACYM_REPORT_SAVE_TO="Guardar el informe en" ACYM_REPORT_DELETE="Borrar el informe" ACYM_REPORT_SEE="Ver el informe" ACYM_EACH_TIME="Cada vez que se activa el AcyMailing" ACYM_ONLY_ACTION="Sólo si AcyMailing ejecuta una acción" ACYM_SIMPLIFIED_REPORT="Informe simplificado" ACYM_DETAILED_REPORT="Informe detallado" ACYM_ONLY_SOMETHING_WRONG="Sólo si se produce un error" ACYM_MINUTES_AGO="%s minutos atrás" ACYM_CURRENT_TIME="Su hora actual es %s" ACYM_WRONG_LOG_NAME="El archivo de registro sólo debe contener caracteres alfanuméricos y terminar con .log" ACYM_EMPTY_LOG="El archivo de registro está vacío" ACYM_SUCC_DELETE_LOG="Archivo de registro borrado con éxito" ACYM_ERROR_DELETE_LOG="No se pudo borrar el archivo de registro" ACYM_EXIST_LOG="El archivo de registro no existe" ACYM_LAST_CRON="Última tarea Cron" ACYM_LAST_RUN="Última hora ejecutada" ACYM_CRON_TRIGGERED_IP="Disparado desde el IP" ACYM_SEND="Enviar" ACYM_CAMPAIGN_ADDED_TO_QUEUE="La campaña %s ha sido añadida a la cola" ACYM_ERROR_QUEUE_CAMPAIGN="No se pudo añadir la campaña %s a la cola" ACYM_CAMPAIGN_ALREADY_QUEUED="Esta campaña ya está en la cola" ACYM_QUEUE="Cola" ACYM_QUEUE_AUTOMATED="Correos electrónicos automatizados" ACYM_QUEUE_DETAILED="Cola detallada" ACYM_PAUSED="Pausado" ACYM_ADDED_QUEUE_SCHEDULE="%1$s los correos electrónicos han sido añadidos a la cola de la campaña programada %2$s" ACYM_SELECT_TABLE="Seleccionar una tabla" ACYM_FIELD_MATCHING="Coincidencia de campos" ACYM_ASSIGN_COLUMNS="Por favor, empareje Campos estándar de AcyMailing (email, nombre...) con los campos que está importando." ACYM_ENCODING="Codificación" ACYM_USERS_FROM_LISTS="Usuarios de las listas" ACYM_ALL_USERS="Todos los usuarios" ACYM_USERS_TO_EXPORT="Usuarios para exportar" ACYM_EXPORT_SELECT_LIST="Por favor, seleccione al menos una lista" ACYM_EXPORT_SELECT_FIELD="Por favor, seleccione al menos un campo para exportar" ACYM_DATA_WILL_EXPORT_CSV_FORMAT="Los datos serán exportados al formato CSV" ACYM_FIELDS_TO_EXPORT="Campos a exportar" ACYM_X_RECIPIENTS="%s receptores" ACYM_QUEUE_SENDING="Enviando..." ACYM_QUEUE_READY="Listo para ser enviado" ACYM_CANCEL_CAMPAIGN="Cancelar la campaña" ACYM_ARE_YOU_SURE="¿Estás seguro?" ACYM_IMPORT_ERROR_WRONG_NUMBER_ARGUMENTS="El número de argumentos no coincide con el número de columnas" ACYM_ADDRESSES_INVALID="Una o más direcciones son inválidas y no pueden ser importadas" ACYM_INVALID_EMAIL_ADDRESS="Dirección inválida" ACYM_ALL_USER_WILL_BE_EXPORTED="Todos los usuarios serán exportados" ACYM_SUMMARY_NUMBER_RECEIVERS_EXPLICATION="Algunos contactos están suscritos a varias listas, pero se cuentan solo una vez en este total. Sólo recibirán un correo electrónico." ACYM_AUDIENCE="Audiencia" ACYM_AUTOAMTION="Automatización" ACYM_VIEW_ALL_LISTS="Ver todas las listas" ACYM_CREATE_LIST="Crear lista" ACYM_CAMPAIGNS_SCHEDULED="Campañas programadas" ACYM_NONE_OF_YOUR_CAMPAIGN_SCHEDULED_GO_SCHEDULE_ONE="Ninguna de sus campañas está programada. ¡Ve a programar una!" ACYM_YOUR_EMAIL="your.mail@example.com" ACYM_FROM_MAIL_ADDRESS="Desde la dirección de correo" ACYM_USING_YOUR_SERVER="Usando su servidor" ACYM_USING_AN_EXTERNAL_SERVER="Usando un servidor externo" ACYM_PHP_MAIL_FUNCTION="Función de Correo PHP" ACYM_SAFE_CHECK="Comprobación de seguridad" ACYM_COMING_SOON="Próximamente" ACYM_ONLYAUTOPROCESS="Configuró AcyMailing para usar sólo el proceso de envío automático. No puede disparar el proceso de envío a través de este botón a menos que permita el proceso de envío manual a través de la página de configuración de AcyMailing" ACYM_TRY="Intentar" ACYM_NO_PROCESS="No hay nada que enviar" ACYM_SEND_PROCESS="Proceso de envío" ACYM_DONT_CLOSE="Debes mantener este popup abierto para seguir enviando. Si quieres poder cerrar la página y apagar tu ordenador, puedes dejar que la tarea cron ejecute el proceso de envío automático (sólo disponible en nuestras versiones comerciales)" ACYM_QUEUE_DOUBLE="Se detectó un proceso de envío en paralelo, el sistema se detuvo pero podrás reanudarlo" ACYM_QUEUE_NEXT_TRY="Próximo intento en %s minutos" ACYM_SEND_REFRESH_TIMEOUT="Proceso refrescado para evitar un límite de tiempo" ACYM_SEND_REFRESH_CONNECTION="Proceso refrescado para evitar una posible pérdida de conexión" ACYM_SEND_STOPED="El proceso de envío se detuvo porque hay demasiados errores" ACYM_SEND_KEPT_ALL="El sistema mantuvo todos los correos electrónicos no entregados en la cola, así que podrás reanudar el proceso de envío más tarde" ACYM_SEND_CHECKONE="Por favor, verifique la configuración de su correo y asegúrese de que puede enviar una prueba de este correo" ACYM_SEND_ADVISE_LIMITATION="Si recientemente, con éxito, envió muchos correos electrónicos, esos errores también pueden deberse a las limitaciones de su servidor" ACYM_SEND_REFUSE="Su servidor aparentemente se niega a enviar más e-mails" ACYM_SEND_CONTINUE_COMMERCIAL="Usando una de nuestras versiones comerciales, el sistema sería capaz de continuar automáticamente el proceso de envío usando un Cron" ACYM_SEND_CONTINUE_AUTO="Si configuró una tarea cron, el sistema continuará automáticamente el proceso de envío" ACYM_CONFIG_TRY="Intenta %s veces entregar el mensaje" ACYM_CONFIG_TRY_ACTION="Si todavía falla, %s" ACYM_MAX_NB_TRY="Número máximo de intentos" ACYM_MAX_NB_TRY_DESC="Si AcyMailing no puede enviar el e-mail después de X intentos, AcyMailing borrará el e-mail de la cola" ACYM_DO_NOTHING="No hacer nada" ACYM_REMOVE_SUB="Borrar la suscripción de usuario" ACYM_UNSUB_USER="Dar de baja al usuario" ACYM_SUBSCRIBE_USER="Suscribir el usuario" ACYM_BLOCK_USER="Bloquear al usuario" ACYM_SEND_NOW="Enviar ahora" ACYM_SEND_ALL="Enviar todo" ACYM_NB_SCHEDULED="%s campaña(s) programada(s)" ACYM_CRON_PROCESS="%1$s mensajes procesados: %2$s exitoso, %3$s fallido" ACYM_INSERT_IMG_BAD_NAME="El nombre de la foto no es correcto y puede que no se muestre en algunos clientes de correo. ¿Quieres insertarlo?" ACYM_NON_VALID_URL="No es una url válida. Por favor, corrígelo e inténtalo de nuevo." ACYM_SUBSCRIBED_USER="Usuarios suscritos" ACYM_UNSUBSCRIBED_USER="Usuarios no suscritos" ACYM_COLLAPSE="Colapso" ACYM_DONT_HAVE_STATS_CAMPAIGN="Aún no has enviado ninguna campaña" ACYM_DONT_HAVE_STATS_THIS_CAMPAIGN="No tienes ninguna estadística en esta campaña, envíala!" ACYM_LOOK_AT_THESE_AMAZING_DONUTS="Aquí tienes algunos ejemplos de lo que verás." ACYM_FAIL="Fallar" ACYM_CLICK_RATE="Tasa de clics" ACYM_OPEN_RATE="Tasa de apertura" ACYM_OR_THIS_AWESOME_CHART_LINE="Y unas líneas de gráfico impresionantes!" ACYM_START="Comienza: " ACYM_END="End: " ACYM_BY_HOUR="Por hora" ACYM_BY_DAY="De día" ACYM_BY_MONTH="Por mes" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_DATA_ON_THIS_CAMPAIGN="No tienes ningún dato abierto/datos de clic en esta campaña" ACYM_HERE_AN_EXEMPLE_OF_WHAT_YOU_CAN_GET="¡Este es un ejemplo de lo que puedes conseguir cuando tengas datos!" ACYM_GLOBAL_STATISTICS="Estadísticas globales" ACYM_DETAILED_STATS="Estadísticas detalladas" ACYM_SEND_DATE="Fecha de envío" ACYM_MAILS_OPEN="Correos abiertos" ACYM_OPEN_DATE="Fecha de apertura" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_USER="No tienes ningún usuario" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_LIST="No tienes ninguna lista." ACYM_CREATE_YOUR_FIRST_ONE="Crea tu primera!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_TEMPLATE="No tienes ninguna plantilla." ACYM_CREATE_AN_AMAZING_TEMPLATE_WITH_OUR_AMAZING_EDITOR="¡Crea una plantilla increíble con nuestro increíble editor!" ACYM_CREATE_ONE_NOW="¡Crea una ahora!" ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_AUTOMATION="No tienes ninguna automatización" ACYM_CREATE_ONE_AND_LET_ACYAMAILING_DO_IT="¡Crea uno y deja que AcyMailing lo haga!" ACYM_OPENED="Abierto" ACYM_ID="ID" ACYM_CREATE_ONE="Crear uno" ACYM_CREATE_OR_IMPORT_YOUR_FIRST_ONE="Crea o importa tu primero!" ACYM_ADD_RECIPIENTS_TO_SEND_THIS_CAMPAIGN="Añadir destinatarios para enviar esta campaña." ACYM_YOU_DONT_HAVE_ANY_CAMPAIGN_IN_QUEUE="No tienes ninguna campaña en la cola" ACYM_SEND_ONE_AND_SEE_HOW_AMAZING_QUEUE_IS="Envía uno y verás lo increíble que es la cola.!" ACYM_CAMPAIGN_HAS_BEEN_SENT_TO_A_TOTAL_OF="Campaign has been sent to a total of %s recipients" ACYM_THIS_CAMPAIGN_HAS_BEEN_SENT_ON_AT="Esta campaña ha sido enviada en %1$s a %2$s" ACYM_ARE_YOU_SURE_DELETE="¿Está seguro de que quiere eliminar estos elementos?" ACYM_ARE_YOU_SURE_INACTIVE="¿Está seguro de que quiere desactivar estos elementos?" ACYM_ARE_YOU_SURE_ACTIVE="¿Estás seguro de que quieres activar estos elementos?" ACYM_CREATE_CAMPAIGN_EMPTY_TEMPLATE="Por favor, cree una plantilla con nuestro increíble editor o cree una campaña con una plantilla vacía" ACYM_X_ALREADY_EXIST="%s ya existen" ACYM_WEBSITE_LINKS="Enlaces del sitio web" ACYM_TIME="Tiempo" ACYM_SUBSCRIBER="Suscriptor" ACYM_RECEIVER_INFORMATION="Información del receptor" ACYM_USER_FIRSTPART="Primera parte del nombre de usuario" ACYM_USER_LASTPART="Última parte del nombre de usuario" ACYM_USER_FIRSTPART_DESC="Por ejemplo la primera parte del usuario John Doe es John" ACYM_USER_LASTPART_DESC="Por ejemplo, la última parte del usuario John Doe es Doe" ACYM_USER_ID="User id" ACYM_USER_NAME="Nombre de usuario" ACYM_USER_EMAIL="Correo electrónico del usuario" ACYM_USER_CREATION_DATE="Fecha de creación del usuario" ACYM_USER_SOURCE="Fuente del usuario" ACYM_USER_CONFIRMED="Usuario confirmado" ACYM_USER_SEND_DATE="Fecha de último envío del usuario" ACYM_USER_OPEN_DATE="Última fecha de apertura del usuario" ACYM_USER_CLICK_DATE="Fecha del último clic del usuario" ACYM_INSERT="Insertar" ACYM_DATE_FORMAT_LC3="d F Y" ACYM_DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d" ACYM_UNSUBSCRIBE_LINK="Insert an unsubscribe / modify your subscription link in your email" ACYM_CONFIRM_SUBSCRIPTION_LINK="Inserte un confirme su suscripción enlace en su correo electrónico" ACYM_SUBSCRIBE_LINK="Inserte un enlace subscribe en su correo electrónico" ACYM_CONFIRM_SUBSCRIPTION="Haga clic aquí para confirmar su suscripción" ACYM_LIST_NAMES="Lista de nombres" ACYM_DYNAMIC_TEXT="Texto dinámico" ACYM_TIME_FORMAT="Formato de tiempo" ACYM_LISTS_SELECTED="Lista(s) seleccionada(s): " ACYM_VIEW_ONLINE="Haga clic aquí para verlo en línea" ACYM_VIEW_ONLINE_DESC="Inserte un enlace view it online en su correo electrónico" ACYM_CMS_USER="%s user" ACYM_LOGIN_NAME="Nombre de usuario" ACYM_USER_GROUPS="Grupos de usuarios" ACYM_NO_GROUP="No grupo" ACYM_CUSTOM_FIELDS="Campos personalizados" ACYM_VISITOR="Visitante" ACYM_DEFAULT="Por defecto" ACYM_CONFIRMED_CAMPAIGN="La campaña ha sido confirmada. Se añadirá a la cola en %s" ACYM_CANT_CONFIRM_CAMPAIGN="La campaña no pudo ser confirmada" ACYM_TEMPLATE_CHANGED_CLICK_ON_SAVE="Su plantilla ha sido cambiada por favor guarde las modificaciones haciendo clic en el botón de guardar" ACYM_MIGRATED_TEMPLATE="Plantilla migrada" ACYM_DO_YOU_WANT_TO_MIGRATE="En primer lugar, ¿quieres migrar algunos datos de tu antiguo componente de AcyMailing?" ACYM_WHICH_DATA_TO_MIGRATE="¿Qué datos quieres migrar?" ACYM_MIGRATE="Migrar" ACYM_NO_DONT_WANT_TO_MIGRATE_MY_DATA="No, no quiero migrar mis datos" ACYM_GLOBAL_STATS="Estadísticas globales" ACYM_MIGRATION_DONE="¡Migración hecha!" ACYM_CONTINUE="Continuar" ACYM_NEWSLETTERS="Boletines de noticias" ACYM_RESTART_FROM_ERROR="Reiniciar desde el error" ACYM_IGNORE_ERRORS_AND_CONTINUE="Ignorar los errores y continuar" ACYM_MIGRATE_WARNING_DATA_OVERWRITE_MESSAGE="Si eliges migrar tus antiguos datos de AcyMailing (versión 5.X) entonces tus datos de AcyMailing 6 serán sobrescritos. Así que por favor asegúrese de que no perderá ningún dato importante almacenado en su instancia de AcyMailing 6" ACYM_CLEAN_ERROR="Limpiar error" ACYM_INSERT_ERROR="Insertar error" ACYM_FIELD_TYPE="Tipo de campo" ACYM_REQUIRED="Requerido" ACYM_LISTING="Listado" ACYM_CANT_DELETE="No se pueden eliminar los elementos centrales" ACYM_TEXTAREA="Textarea" ACYM_RADIO="Radio" ACYM_CHECKBOX="Checkbox" ACYM_SINGLE_DROPDOWN="Desplegable único" ACYM_MULTIPLE_DROPDOWN="Desplegable múltiple" ACYM_DATE="Fecha" ACYM_FILE="Archivo" ACYM_PHONE="Teléfono" ACYM_CUSTOM_TEXT="Texto personalizado" ACYM_CATEGORY="Categoría" ACYM_EDITABLE_USER_CREATION="Editable en la creación del usuario" ACYM_EDITABLE_USER_MODIFICATION="Editable en la modificación del usuario" ACYM_CUSTOM_ERROR="Mensaje de error personalizado" ACYM_NUMBER_ONLY="Sólo número" ACYM_LETTERS_ONLY="Sólo cartas" ACYM_NUMBERS_LETTERS_ONLY="Sólo números y letras" ACYM_REGULAR_EXPRESSION="Mi expresión regular" ACYM_AUTHORIZED_CONTENT="Contenido autorizado" ACYM_DEFAULT_VALUE="Valor por defecto" ACYM_ERROR_MESSAGE_INVALID_CONTENT="Mensaje de error para mostrar si el contenido no es respetado" ACYM_ROWS="Filas" ACYM_COLUMNS="Columnas" ACYM_VALUE="Valor" ACYM_ADD_VALUE="Añadir un nuevo valor" ACYM_WHERE="Dónde" ACYM_WHERE_VALUE="Donde valor" ACYM_WHERE_OPERATION="Operación Where" ACYM_ORDER_BY="Ordenar por" ACYM_SORT_ORDERING="Ordenación de la ordenación" ACYM_TABLES="Tablas" ACYM_INPUT_WIDTH="ancho de entrada (px)" ACYM_X_TO_ENTER_X="%1$s para entrar en los %2$s" ACYM_DAY="Día" ACYM_MONTH="Mes" ACYM_YEAR="Año" ACYM_EXEMPLE_FORMAT="Por ejemplo con el formato %d%m%y la fecha será el 14/06/1997" ACYM_PHONE_NOCOUNTRY="Ningún país" ACYM_NO_FILE_CHOSEN="No se ha elegido ningún archivo" ACYM_CHOOSE_FILE="Elegir archivo" ACYM_FIELDS_TO_DISPLAY="Campos a mostrar" ACYM_ERROR_QUEUE_CANCEL_CAMPAIGN="No se puede acceder a la campaña" ACYM_CONFIRMATION_CANCEL_CAMPAIGN_QUEUE="¿Está seguro de que quiere cancelar esta campaña? Si la campaña fue enviada a, al menos, un receptor, no podrá editar o reenviar la campaña" ACYM_ERROR_QUEUE_PAUSE="No se pudo detener la campaña" ACYM_ERROR_QUEUE_RESUME="No se pudo reanudar la campaña" ACYM_LOAD_LATEST_LANGUAGE="Cargar la última versión desde nuestro servidor" ACYM_CUSTOM_TRANS="Traducciones personalizadas" ACYM_CUSTOM_TRANS_DESC="Las siguientes cadenas no se sobrescribirán si actualizas/actualizas AcyMailing" ACYM_LOAD_ENGLISH_1="AcyMailing no está actualmente traducido en este idioma" ACYM_LOAD_ENGLISH_2="La versión en inglés se cargará para que pueda ser traducida." ACYM_LOAD_ENGLISH_3="Una vez hecho, no olvides compartir tu traducción con el resto de la comunidad! Incluso 10 líneas traducidas harán la diferencia ;)" ACYM_SHARE_CONFIRMATION_1="Este archivo de idioma será enviado al equipo de traducción de Acyba y puede ser incluido en la próxima versión." ACYM_SHARE_CONFIRMATION_2="Al compartir este archivo, usted permite a Acyba usar su trabajo para cualquier propósito." ACYM_SHARE_CONFIRMATION_3="Puede añadir un mensaje personal en la siguiente área que será incluido en el correo electrónico enviado al equipo" ACYM_THANK_YOU_SHARING="¡Gracias por su contribución!" ACYM_SEND_CAMPAIGN="Enviar campaña" ACYM_SHARE_TRANSLATION="Comparte tu traducción" ACYM_EMAIL_BODY="Cuerpo del correo electrónico:" ACYM_SURE_SEND_TRANSALTION="¿Estás seguro de que quieres enviarnos esta traducción? Por favor, no la envíe si no ha modificado la traducción" ACYM_MESSAGE_SENT="El mensaje ha sido enviado al equipo de apoyo de Acyba" ACYM_CONFIRMATION_REDIRECTION="Redirección después de la confirmación" ACYM_ALREADY_CONFIRMED="Ya ha confirmado su suscripción" ACYM_SUBSCRIPTION_CONFIRMED="Su suscripción ha sido confirmada" ACYM_TEST="Pruebas" ACYM_SAFE_CHECK_DESC="Hay que hacer pruebas de verificación de seguridad antes de enviar su campaña" ACYM_TEST_ADDRESS="test@example.com..." ACYM_SEND_TEST_TO="Enviar correo de prueba a" ACYM_TESTS_SPAM="SPAM score > 80%" ACYM_TESTS_SAFE_CONTENT="Contenido seguro" ACYM_TESTS_LINKS="Todos los enlaces comprobados" ACYM_TESTS_CONTENT_DESC="Las siguientes expresiones no son recomendables:" ACYM_SPAMTEST_MISSING_EMAIL="Falta la dirección de correo de prueba" ACYM_ERROR_LOAD_FROM_ACYBA="No pudo cargar su información desde nuestro servidor" ACYM_TESTS_SPAM_SENT="Correo electrónico de prueba enviado, esperando el informe..." ACYM_MENU="AcyMailing: %s" ACYM_MENU_FORM="Formulario de suscripción al boletín" ACYM_MENU_FORM_DESC="Formulario utilizado por sus usuarios para suscribirse a las listas de contactos para recibir sus boletines de noticias" ACYM_MENU_PROFILE="Perfil de usuario" ACYM_MENU_PROFILE_DESC="Este elemento da a sus visitantes o usuarios conectados una forma de suscribirse/modificar su suscripción" ACYM_VISIBLE_LISTS="Listas visibles" ACYM_VISIBLE_LISTS_DESC="Las siguientes listas seleccionadas se mostrarán en su formulario de suscripción" ACYM_DROPDOWN_LISTS="Listas en un desplegable" ACYM_DROPDOWN_LISTS_DESC="Mostrar las listas visibles en un desplegable" ACYM_LISTS_CHECKED_DEFAULT="Listas comprobadas por defecto" ACYM_ALLOW_VISITOR="Permitir a los usuarios no registrados" ACYM_ONLY_LOGGED="La suscripción está restringida a los usuarios conectados" ACYM_USER_INFORMATION="Información del usuario" ACYM_CONFIGURATION_DATA_COLLECTION="Recogida de datos" ACYM_CONFIDENTIALITY="Confidencialidad" ACYM_TRACKING="Seguimiento" ACYM_TRACKINGSYSTEM="Rastrear clics con" ACYM_TRACKINGSYSTEM_EXTERNAL_LINKS="Rastrear enlaces para sitios web externos" ACYM_GDPR_EXPORT_BUTTON="Permitir a los usuarios exportar sus datos desde su página de perfil" ACYM_EXPORT_MY_DATA="Exportar mis datos" ACYM_DELETE_MY_DATA="Borrar todos mis datos" ACYM_DELETE_MY_DATA_CONFIRM="Esto borrará permanentemente todos sus datos" ACYM_MODIFY_SUBSCRIPTION="Modificar su suscripción" ACYM_SAVE_CHANGES="Guardar cambios" ACYM_GENERATE_NAME="Auto-generar nombre de usuario" ACYM_NOT_ALLOWED_MODIFY_USER="No está permitido modificar este usuario" ACYM_ALLOW_MODIFICATION="Permitir modificaciones de datos de usuario sin identificación" ACYM_ALLOW_ONLY_THEIRS="Sólo su suscripción" ACYM_ADDRESS_TAKEN="Esta dirección de correo electrónico ya está ocupada por otro usuario" ACYM_SUBSCRIPTION_UPDATED_OK="Suscripción actualizada con éxito" ACYM_IDENTIFICATION_SENT="Se ha enviado un correo electrónico para verificar su identidad.
Por favor, haga clic en el enlace del correo electrónico para poder modificar su suscripción" ACYM_NEW_CUSTOM_FIELD="Nuevo campo personalizado" ACYM_UPLOAD_FOLDER="Carpeta de carga" ACYM_ADD_ATTACHMENT="Adjuntar un nuevo archivo" ACYM_MAX_UPLOAD="(tamaño máximo total del archivo de carga: %s)" ACYM_SUCCESS_FILE_UPLOAD="Archivo subido con éxito" ACYM_FILE_RENAMED="Una imagen con este nombre ya existe. La imagen ha sido renombrada como %s" ACYM_ACCEPTED_TYPE="Este tipo de archivo (%1$s) no es aceptado, los tipos de archivo aceptados sí lo son: %2$s" ACYM_SELECT="Seleccionar" ACYM_NO_FILE_HERE="No hay archivos aquí" ACYM_DD_EDITOR="Drag & Drop Editor" ACYM_LOAD_STYLESHEET="Cargar hoja de estilo" ACYM_CUSTOM_ADD_STYLESHEET="Añadir hoja de estilo personalizada" ACYM_HERE_PASTE_YOUR_STYLESHEET="Aquí puedes pegar tu hoja de estilo" ACYM_SUCCESSFULLY_SENT="Enviado con éxito" ACYM_FIELDS_TO_DISPLAY_DESC="Los campos seleccionados se mostrarán en el formulario de registro" ACYM_DOCUMENTATION="Documentación" ACYM_NEXT="Siguiente" ACYM_SKIP="Saltar" ACYM_INTRO_ADD_DTEXT="Aquí puedes añadir texto dinámico a tu correo electrónico" ACYM_INTRO_TEMPLATE="Aquí está su plantilla" ACYM_INTRO_DRAG_BLOCKS="Puedes arrastrar estos bloques a tu plantilla para añadirlos" ACYM_INTRO_DRAG_CONTENT="Puedes entonces arrastrar estos contenidos en los bloques" ACYM_INTRO_SETTINGS="Aquí están los ajustes de su plantilla" ACYM_INTRO_CUSTOMIZE_FONT="Puedes personalizar tu fuente aquí" ACYM_INTRO_IMPORT_CSS="Aquí puedes importar tu hoja de estilo" ACYM_INTRO_SAFE_CHECK="El chequeo seguro analiza el contenido de su correo electrónico, comprueba si hay alguna palabra de spam, luego todos los enlaces si no están rotos y finalmente comprueba su correo usando nuestra herramienta de prueba de spam" ACYM_INTRO_MAIL_SETTINGS="Aquí puede configurar su método de envío" ACYM_INTRO_ADVANCED="Aquí está la configuración avanzada, aquí es donde se configura la parte técnica" ACYM_INTRO_DKIM="DKIM es una forma de probar que todos los emails que envías vienen de ti" ACYM_INTRO_CRON="El cron es un proceso que comprueba cada 15 minutos si hay acciones a realizar como enviar correos electrónicos en cola, enviar correos programados, procesar el manejo de los rebotes, etc..." ACYM_INTRO_SUBSCRIPTION="Aquí se puede establecer la configuración del correo electrónico que se envía cuando un usuario se suscribe" ACYM_INTRO_CHECK_DATABASE="Este botón comprobará si hay algún problema en la base de datos, como una tabla/columna que falta, etc...
Si tienes algún problema con tu base de datos es lo primero que debes hacer" ACYM_SEND_TEST_SUCCESS="La prueba fue enviada con éxito" ACYM_SEND_TEST_ERROR="Error al enviar la prueba" ACYM_CUSTOM_FIELD="Campo personalizado" ACYM_BECARFUL_BACKGROUND_IMG="Ten cuidado si insertas una imagen de fondo, no todos los clientes de correo electrónico las muestran" ACYM_SEPARATOR="Separador" ACYM_INTRO_ONLY="Sólo introducción" ACYM_FULL_TEXT="Texto completo" ACYM_PUBLISHING_DATE="Fecha de publicación" ACYM_CLICKABLE_TITLE="Título clicable" ACYM_RESIZED="Redimensionado" ACYM_NO_RESULTS_FOUND="No se han encontrado resultados" ACYM_ONE_BY_ONE="Uno por uno" ACYM_BY_CATEGORY="Por categoría" ACYM_MAX_NB_ELEMENTS="Número máximo de elementos" ACYM_MODIFICATION_DATE="Fecha de modificación" ACYM_ASC="Ascendente" ACYM_DESC="Descendiendo" ACYM_READ_MORE="Leer más" ACYM_TITLE_ONLY="Sólo el título" ACYM_DISPLAY="Pantalla" ACYM_TRUNCATE="Truncar el texto" ACYM_TRUNCATE_AFTER="Después de %s caracteres" ACYM_FROM="De" ACYM_TO="Para" ACYM_LOCATION="Ubicación" ACYM_COUNTRY="País" ACYM_STATE="Estado" ACYM_CITY="Ciudad" ACYM_ADDRESS="Dirección" ACYM_PRICE="Precio" ACYM_APPLY_DISCOUNTS="Aplicar descuentos" ACYM_COUPON="Cupón" ACYM_CHECK_EMAIL_COUPON="Por favor, compruebe su e-mail para ver el cupón" ACYM_NONE="Ninguno" ACYM_COPY_DEFAULT_TRANSLATIONS="Copy default translations" ACYM_COPY_DEFAULT_TRANSLATIONS_CONFIRM="This will override the current custom translations and keep the additionnal language keys you may have created." ACYM_USE_THIS_FEATURE="Para usar esta característica por favor actualiza tu versión a %s" ACYM_UPGRADE_NOW="¡Actualícese ahora!" ACYM_NO_DISCOUNT="No hay descuento" ACYM_EDIT_MAIL="Editar correo electrónico" ACYM_MENU_ARCHIVE="Archivo de boletines de noticias" ACYM_MENU_ARCHIVE_DESC="Mostrar los boletines enviados" ACYM_WIDGET_ARCHIVE_CHOICE="Pantalla" ACYM_LAST_X_NEWSLETTERS="Últimos %s boletines" ACYM_BOUNCE_HANDLING="Manejo de rebote" ACYM_CONNECTION_METHOD="Método de conexión" ACYM_SELF_SIGNED_CERTIFICATE="Certificado autofirmado" ACYM_CONNECTION_TIMEOUT_SECOND="Tiempo de conexión (segundos)" ACYM_MAX_NUMBER_EMAILS="Número máximo de correos electrónicos" ACYM_ENABLE_AUTO_BOUNCE="Habilitar el manejo de rebote automático" ACYM_FREQUENCY="Frecuencia" ACYM_NEXT_RUN_TIME="Próximo tiempo de ejecución" ACYM_BOUNCES="Rebotes" ACYM_ACTION_ON_USER="Acción sobre el usuario" ACYM_FORWARD_EMAIL="Reenviar el mensaje a" ACYM_BOUNCE_CONNECT_SUCC="Conectado con éxito a %s" ACYM_NB_MAIL_MAILBOX="Hay %s mensajes en tu buzón" ACYM_BOUNCE_RULE="Regla" ACYM_CLICK_BOUNCE="Manejar los mensajes ahora" ACYM_EXECUTE_REGEX_ON="Ejecutar el regex en" ACYM_INCREMENT_BOUNCE_STATISTICS_IF_RULE_MATCHES="Incrementar las estadísticas de rebote si la regla coincide" ACYM_ENABLED="Habilitado" ACYM_BODY="Cuerpo" ACYM_GLOBAL_INFORMATION="Información global" ACYM_REGEX="Regex" ACYM_EXECUTE_ACTIONS_AFTER="Ejecutar las siguientes acciones sólo después de recibir %s mensajes de rebote de este usuario" ACYM_ACTION_ON_EMAIL="Acción en el correo electrónico" ACYM_DELETE_USER_SUBSCRITION="Eliminar la suscripción del usuario" ACYM_UNSUBSCRIBE_USER="Darse de baja como usuario" ACYM_SUBSCRIBE_USER_TO="Suscribir el usuario" ACYM_EMPTY_QUEUE_USER="Vaciar la cola para el usuario" ACYM_SAVE_MESSAGE_DATABASE="Guardar mensaje en base de datos" ACYM_DELETE_MESSAGE_FROM_MAILBOX="Borrar el mensaje de su buzón" ACYM_ACTION_REQUIRED="Acción requerida" ACYM_ACKNOWLEDGMENT_RECEIPT_SUBJECT="Acuse de recibo - en el asunto" ACYM_FEEDBACK_LOOP="Bucle de retroalimentación" ACYM_FEEDBACK_LOOP_BODY="Bucle de retroalimentación - en el cuerpo" ACYM_MAILBOX_FULL="Buzón lleno" ACYM_BLOCKED_GOOGLE_GROUPS="Bloqueado por Grupos de Google" ACYM_MAILBOX_DOESNT_EXIST_1="El buzón no existe 1" ACYM_MESSAGE_BLOCKED_RECIPIENTS="Mensaje bloqueado por los filtros del destinatario" ACYM_MAILBOX_DOESNT_EXIST_2="El buzón no existe 2" ACYM_DOMAIN_NOT_EXIST="El dominio no existe" ACYM_TEMPORARY_FAILURES="Fallos temporales" ACYM_FAILED_PERM="Fallado permanentemente" ACYM_ACKNOWLEDGMENT_RECEIPT_BODY="Acuse de recibo - en cuerpo" ACYM_FINAL_RULE="Regla final" ACYM_RESET_DEFAULT_RULES="Restablecer las reglas por defecto" ACYM_RUN_BOUNCE_HANDLING="Manejo de rebote de carrera" ACYM_CONFIGURE="Configurar" ACYM_NO_RULES="Por favor, cree una regla para procesar el manejo del rebote" ACYM_CANT_DELETE_AND_SAVE="No puedes borrar un usuario y guardar el correo en la misma regla" ACYM_BOUNCE_RATE="Tasa de rebote" ACYM_BOUNCE_RECEIVED="AcyMailing recibido %1$s mensajes del usuario %2$s" ACYM_BOUNCE_MIN_EXEC="Las acciones se ejecutarán después de los mensajes %s" ACYM_SUCC_DELETE_ELEMENTS="Registro(s) de %s eliminado(s) con éxito" ACYM_MESSAGE_DELETED="Mensaje eliminado" ACYM_CLICK_HANDLE_ALL_BOUNCES="Haga clic aquí para manejar todos los mensajes hasta que su buzón esté vacío" ACYM_CONFIGURE_BOUNCE="Por favor, configure primero el manejo del rebote desde la página de configuración" ACYM_ERROR_CONNECTING="Error de conexión a %s" ACYM_ERROR_LOGIN="Error de identificación %s" ACYM_ERROR_UPLOAD_ATTACHMENT="Error al cargar el archivo adjunto %1$s: %2$s" ACYM_USER_X_DELETED="User %s deleted" ACYM_USER_X_SUBSCRIBED_TO="Usuario %1$s suscrito a %2$s" ACYM_USER_X_NOT_SUBSCRIBED_TO="Usuario %1$s no suscrito a %2$s: " ACYM_USER_ALREADY_SUBSCRIBED="Usuario ya suscrito" ACYM_USER_ALREADY_UNSUBSCRIBED="Usuario ya desuscrito" ACYM_USER_X_REMOVED_FROM="Usuario %1$s eliminado de las listas %2$s" ACYM_USER_X_NOT_SUBSCRIBED="User %s not subscribed" ACYM_USER_X_UNSUBSCRIBED_FROM="User %1$s unsubscribed from lists %2$s" ACYM_USER_X_BLOCKED="Usuario %s bloqueado" ACYM_USER_X_QUEUE="Usuario %1$s cola: %2$s" ACYM_BOUNCE_NOT_FORWARD="La dirección de correo electrónico de reenvío es la misma que la de rebote... AcyMailing no reenviará el mensaje" ACYM_BOUNCE_MESSAGE_SAVED="Mensaje guardado (usuario %s)" ACYM_FORWARDED_TO_X="Reenviado a %s" ACYM_NOT_FORWARDED_TO_X="No se pudo adelantar a %1$s: %2$s" ACYM_DUPLICATE="Duplicado" ACYM_STYLESHEET_HTML_DESC="Si agregas algún estilo CSS tendrás que guardar para ver las modificaciones. Ten en cuenta que no todos los editores te permiten cargar CSS personalizado"